¿Por qué solemos decir "los hombres están en la izquierda y las mujeres en la derecha" y "las mujeres son primero"?
¿Cómo surgió esta costumbre?
¿Y el tuyo? Según la leyenda, después de que Pangu, el antepasado de la nación china, se convirtiera en inmortal, los órganos de su cuerpo se transformaron en el sol, la luna, las estrellas, los cuatro polos y las cinco montañas, los ríos, los lagos y los mares, y en todas las criaturas vivientes. Aunque esta leyenda contiene elementos mitológicos, nos proporciona una referencia para estudiar al dios sol y al dios luna chinos. El Calendario Five-Yun cree que el sol, la luna y dos dioses de la nación china se transformaron a partir de los ojos de Pangu, y el dios del sol se transformó a partir del ojo izquierdo de Pangu, y el dios de la luna se transformó en el ojo derecho de Pangu, y la costumbre popular; de "hombres de izquierdas y mujeres de derechas". ¿Quiénes son entonces los dos dioses de la nación china, el sol y la luna? El dios del sol es Fuxi; el dios de la luna es Nuwa, ambos dioses antiguos legendarios.
Hace unos años, en Shuimogou, Urumqi, vi el relieve blanco y la explicación de las pinturas de Fuxi y Nuwa desenterradas en Astana. Debido a las tumbas de Astanahara y Guzhuo, se descubrieron varios retratos de Fuxi y Nuwa de Turpan en cementerios cercanos a la antigua ciudad de Jiaohe. La mayoría de ellos fueron enterrados en la parte superior de la tumba con clavos de madera, con las pinturas hacia abajo. Algunas pinturas estaban dobladas y envueltas alrededor del difunto. Según la antigua etiqueta china, Fuxi sostenía las reglas en su mano izquierda y Nuwa las sostenía en su mano derecha. Dibuja el sol en la cabeza, la luna en la cola y las estrellas a su alrededor. Debido a su profundo significado, composición peculiar, encanto artístico y misterio, ha atraído gran atención de la comunidad académica desde su publicación a principios de este siglo. Fuxi y Nuwa son dioses de las antiguas leyendas chinas y los antepasados de la humanidad. Se dice que Fuxi una vez enseñó a la gente a dedicarse a la agricultura, la cría de animales y la producción pesquera, y Nuwa una vez enseñó a la gente la ética y la etiqueta del matrimonio. Las reglas y regulaciones que tienen en sus manos no son sólo herramientas de producción, sino también símbolos del orden social. En 1953, los científicos descubrieron que la estructura de la molécula de ADN, el objeto genético básico de la biología, y la estructura de doble hélice del material genético básico de la metaplasia son muy similares a la imagen de los ancestros humanos que expresaban metaplasia en Turpan. En nombre de la metamorfosis, el retrato de Fuxi y Nuwa desenterrado en Turpan se convirtió en la ilustración de la página principal de la revista de la UNESCO "Ciencias sociales internacionales" (número 1983).
Además, la costumbre de “hombres de izquierdas y mujeres de derechas” está muy relacionada con los conceptos filosóficos de los pueblos antiguos. Los antiguos filósofos chinos creían que los dos opuestos de las cosas y las personas en el universo son el Yin y el Yang. Las cosas en la naturaleza incluyen tamaño, longitud, arriba y abajo, izquierda y derecha, etc. Los antiguos los dividían en yin grande, largo, superior e izquierdo, yin pequeño, corto, inferior y derecho. Yang es fuerte y Yin es débil. El carácter de un hombre, su naturaleza violenta y fuerte pertenece al yang del centro izquierdo, y la gentileza de una mujer pertenece al yin del centro derecho. "Los hombres de izquierda y las mujeres de derecha" también tienen importancia científica práctica en la aplicación de la medicina tradicional china. "Los hombres son de izquierdas y las mujeres de derechas" se refiere a las diferencias fisiológicas entre hombres y mujeres en medicina. En la medicina tradicional china, un hombre toma Qi y pulsa con la mano izquierda, y una mujer toma sangre con la mano derecha para dividir los pulsos. Incluso si el niño está enfermo, debe observar las huellas dactilares y adoptar el hábito de "hombres a la izquierda y mujeres a la derecha". Éste es el origen de "hombres de izquierda y mujeres de derecha". Esta costumbre, que se sigue hasta el día de hoy, se remonta al Período de los Reinos Combatientes, hace más de 2.000 años. Por supuesto, si "los hombres de izquierda y las mujeres de derecha" realmente pueden expresar las diferencias fisiológicas entre hombres y mujeres es otra cuestión.
En la sociedad feudal de China, muchas cosas eran diferentes, incluso el este, el oeste, el norte, el sur, el frente, la espalda, la izquierda y la derecha.
En la antigüedad, el Sur era considerado supremo, mientras que el Norte simbolizaba la derrota y la sumisión. Todos los palacios y templos miraban al sur, y la sede del emperador miraba al sur. Cuando te conviertes en emperador, lo llamas "el sur es noble"; cuando pierdes en la batalla, te rindes a los demás, y cuando pierdes en la batalla, "te rindes al norte". El sur es tan noble que cuando la gente construía casas en el pasado, nadie se atrevía a caminar por el meridiano. La dirección hacia el sur es siempre este u oeste, para no violar tabúes y ser condenado.
Además de que el sur respetaba al norte, en el este y en el oeste, los antiguos también consideraban al este como el primero, y al oeste como el segundo. Las residencias de la reina y las concubinas se dividen en el Palacio del Este y el Palacio del Oeste. El Palacio del Este es el más importante, seguido del Palacio del Oeste. El salón ancestral que consagra las tablillas de los ancestros debería construirse en el lado este del palacio. De aquí también provienen las palabras "amo" y "propietario" en chino moderno.
Además de este, oeste, norte y sur, también hay altos y bajos para indicar la dirección. El antiguo emperador era supremo, sentado al norte y mirando al sur, con el este a su izquierda. Por lo tanto, mientras defendía a Oriente, la "izquierda" también se hizo noble. Wu Dong ocupó Jiangdong, también conocido como Jiangzuo, durante el período de los Tres Reinos. La etiqueta de Wen Zuo Wuyou, el concepto de hombres de izquierda y mujeres de derecha, etc. Todas ellas son manifestaciones de respeto a la izquierda, y algunas costumbres incluso perduran hasta el día de hoy.
Por ejemplo, las habitaciones son la parte más importante de un patio residencial. Las casas con patio en Beijing son todas bungalows, sin edificios. La estancia más importante del patio es la sala principal. La primera sala es la Sala Norte, también llamada Cenáculo o Sala Principal. Debido a que la tablilla del antepasado y el salón principal están ubicados en el medio de la sala principal, la sala principal ocupa la posición más alta de toda la casa, y su ancho, profundidad y altura son mayores que otras salas. Por lo general, hay tres salas principales, con el salón ancestral en el medio. Los abuelos viven en la segunda sala en el lado este y los padres viven en la segunda sala en el lado oeste. Además, la segunda habitación a la izquierda (este) de la sala principal de la casa antigua es un poco más grande que la de la derecha (oeste). Esto es el resultado de la costumbre tradicional de "la izquierda está arriba". En el pasado, la gente tenía la costumbre de respetar a la izquierda. A menudo decimos "Templo Zuo Zugu", "Wen Zuo no tiene ningún derecho" y "los hombres son de izquierda y las mujeres de derecha", todo ello refleja respeto por la izquierda.
Otro ejemplo: Llevar un anillo también es particular. Esto no se ve en registros escritos, sino que está establecido por convención. La gente cree que la izquierda está arriba y la derecha abajo. El lado izquierdo simboliza dignidad y fuerza, y el lado derecho simboliza gentileza y consideración. Por lo tanto, las personas que usan anillos se dividen en "hombres de izquierda y mujeres de derecha". Además, los hombres usan el dedo índice para indicar cortejo, el dedo medio para indicar amor y el dedo anular para indicar matrimonio. Las mujeres generalmente no lo usan en el dedo índice y el resto son similares a los hombres. Si alguien lleva el dedo meñique tanto en la mano izquierda como en la derecha, es un claro indicio de que está soltero. En las costumbres populares contemporáneas, al comunicarse emocionalmente, hombres y mujeres deben prestar atención a la posición del anillo que lleva la otra parte, respetar esta costumbre establecida y llevarse bien.
Por supuesto, el fenómeno de las mujeres de izquierda y los hombres de derecha también ha aparecido en la historia de China. Ubicada en la orilla este del río Jialing, junto al pabellón de gabinetes de piedra en el antiguo camino de tablones, la estatua del Acantilado Qianfo tiene una historia de 1.400 años. La estatua es de gran escala e imponente, con una longitud total de 417 m de norte a sur y una altura de 45 m. Las grutas de las estatuas se superponen en trece niveles y son tan densas como un panal. Hay más de 400 grutas con más de 7 estatuas de diferentes tamaños. Están divididas en partes norte y sur con la cueva Dayungu como centro. La cueva Dayungu es la cueva más grande del acantilado Ganfo. * * * Hay 234 estatuas. La estatua del Buda Maitreya en el centro de la sala es la estatua principal de Buda en la cueva Dayun y también es el símbolo de la emperatriz Wu Zetian. A la izquierda está la emperatriz Zetian y a la derecha está el emperador Gaozong Li Zhi. Este arreglo cambió la costumbre tradicional de los hombres de izquierda y las mujeres de derecha. Munigo, con sus ropas suaves y su figura regordeta, es un raro tesoro artístico en las grutas. La pantalla tallada detrás del Buda realza la expresividad de los poliedros de las tallas de piedra.
Los hombres son de izquierdas y las mujeres de derechas. Este es el resultado de miles de años de tradición en la que los hombres son superiores a las mujeres. De izquierda a derecha, hombre y luego mujer. Según las costumbres orientales, cada vez que se firma, si sois pareja, se debe escribir primero el nombre del marido y añadir el de la esposa como sufijo. A diferencia de Occidente, todo es "las damas primero", e incluso las palabras iniciales de los discursos son "damas y caballeros".