¿Por qué todos los buenos libros que han causado sensación en todo el mundo en los últimos años están escritos por escritores occidentales?
Esta es una pregunta que planteé en el Foro Wanwei Steel Elite del 65438 de junio al 65438 de febrero y al 65438 de marzo del año pasado. Inesperadamente, el moderador votó a favor de esta pregunta. Muchos lectores y académicos participaron activamente en la discusión. Algunas personas dicen que esta es una buena pregunta, por lo que a menudo resulta problemática. Todos intercambiarán ideas mientras esperan que los expertos respondan. Enumero algunas de mis opiniones a continuación:
Algunos estudiosos han analizado que el inglés es la lengua franca del mundo, lo que favorece la difusión rápida y generalizada de ideas culturales.
Algunas personas creen que es la base económica la que determina la superestructura, y que los valores y la cultura occidentales todavía dominan el mundo.
Algunos académicos han aprendido de amigos que escriben libros que la remuneración es demasiado baja y la piratería está rampante, lo que reduce seriamente el entusiasmo.
Algunas personas piensan que el ambiente social interno actual es impetuoso, pensando en especular para hacer fortuna, o verse obligados a ganarse la vida y no poder dedicarse a nada más que sobrevivir.
Considerando la relación entre oferta y demanda, algunas personas piensan que aunque China tiene una población enorme, el número de académicos y buenos lectores es pequeño. Algunos autores ponen nombre a sus obras y otros tienen fines de lucro, lo que determina. que sus escritos deben considerar las necesidades de los lectores, junto con las cuestiones de piratería y propiedad intelectual.
Todos discutieron activamente y dieron sus propias respuestas desde diferentes perspectivas. Desde una perspectiva amplia, también creo que los países occidentales (europeos y americanos) todavía dominan las reglas del juego global y promueven valores universales, incluido el modelo de Yalta de la posguerra, el sistema de Bretton Woods, la OMC, el FMI, el TPP, el Premio Nobel y más valores partidistas y democráticos liberales, etc. Sin embargo, quiero analizarlo desde un pequeño aspecto. Personalmente creo que deberíamos leer libros escritos por chinos. Más importante aún, debemos leer libros escritos por occidentales, del mismo modo que no podemos confiar completamente en Internet cuando aprendemos información, pero también debemos leer transmisiones de noticias relativamente confiables y autorizadas, que puedan ejercitar nuestras capacidades de recuperación de información. En esta comparación, combinada con diferencias en las condiciones, sistemas y culturas nacionales, encontramos que los libros escritos por escritores occidentales (especialmente los estadounidenses) son más objetivos, tienen puntos de vista novedosos, perspectivas diferentes y, lo que es más importante, libertad de expresión y libertad. de la prensa.
Por ejemplo, "El gran intercambio de especies" en 1493 fue escrito por Charles Mann. No fue desde la conocida perspectiva de la guerra, sino desde la perspectiva de cosas no biológicas como las batatas. , mosquitos, lombrices, gérmenes y plata Tiene una perspectiva novedosa. Por ejemplo, si los escritores occidentales se atreven a escribir artículos y libros sobre el declive político y económico interno, como "El sueño americano traicionado" de Donald L. Barley, las obras con títulos tan obvios serán bloqueadas por una oficina general en China. Además, admiro profundamente el espíritu de los escritores extranjeros que no buscan el conocimiento para obtener fama y fortuna, sino que exploran el mundo real. Por ejemplo, ¿por qué fracasan los países? Dos profesores de Harvard y del MIT trabajan juntos desde hace 15 años. Para poner otro ejemplo, los dos autores de "Freakonomics", uno es economista y el otro es periodista, son innovaciones en sí mismas y una combinación típica de teoría y práctica.
Le hice esta pregunta a una amiga que lee casi cien libros al año. De repente se dio cuenta de que el libro de texto estándar para el curso de psicología que estaba tomando también estaba escrito por un autor occidental. Ella creía que esta pregunta era relativamente grande y compleja, y que era imposible responderla de manera integral y profunda basándose solo en una o dos razones. Sin embargo, me dio algunos métodos para explorar la respuesta a esta pregunta, como analizar la respuesta. Diferencias entre los sistemas políticos y económicos, la historia y la cultura de China y Occidente. También dijo que lo discutiría conmigo después de haberlo pensado.
Personalmente, creo que el tema es similar a la pregunta formulada por un aborigen local llamado Ye Li cuando Megared Diamond vivía en Nueva Guinea en la década de 1970:
Dai estaba demasiado avergonzado para di que no. Veinte años después, Diamond escribió el mundialmente famoso libro "Armas, gérmenes y acero" como respuesta a la pregunta de Ye Li.
Creo que, en muchos casos, las buenas preguntas pueden despertar el pensamiento de las personas, inspirar a los escritores a inspirarse creativamente y explorar activamente respuestas similares a las preguntas para resolver una serie de contradicciones.
Finalmente, no importa de qué país sea el autor, ¡todos rendimos homenaje a aquellos escritores y obras que influyen en el mundo sin trabajar duro por fama y fortuna!