Reglamento Provisional sobre Abogados de la República Popular China
(1) Aceptar empleo de agencias, empresas e instituciones estatales, grupos sociales y comunas populares para actuar como asesores legales.
(2) Aceptar el encargo de las partes en casos civiles y participar en el litigio como agente.
(3) Aceptar la encomienda del imputado en la causa penal o el nombramiento por el tribunal popular para actuar como defensor; el ministerio público y sus familiares cercanos, actúan como agente y participan en el litigio.
(4) Aceptar la encomienda de las partes en asuntos no litigiosos, brindar asistencia jurídica o participar en actividades de mediación y arbitraje como agente.
(5) Responder preguntas legales y redactar documentos de litigios y otros documentos relacionados con asuntos legales.
Los abogados deben promover el sistema jurídico socialista en todas las actividades empresariales. Artículo 3 Los abogados deben basarse en los hechos y en la ley y ser leales a la causa del socialismo y los intereses del pueblo.
El desempeño de sus funciones por parte de los abogados de conformidad con la ley está protegido por la legislación nacional y ninguna unidad o individuo puede interferir. Artículo 4 El deber del abogado como asesor jurídico es proporcionar opiniones consultivas al empleador sobre cuestiones jurídicas en los negocios.
Reunir, redactar y revisar documentos de asuntos legales, participar en actividades de litigios, mediación o arbitraje como agente y mantener el orden laboral.
Derechos e intereses legítimos. Artículo 5 Como agente en asuntos litigiosos y no litigiosos, el deber del abogado es salvaguardar los derechos e intereses legítimos del cliente dentro del alcance de la autorización.
Los litigios y acciones legales de un abogado dentro de la autoridad de su agencia tienen el mismo efecto que los litigios y acciones legales del propio cliente. Artículo 6 El deber del abogado como defensor penal es salvaguardar los derechos e intereses legítimos del imputado con base en los hechos y el derecho.
El abogado considera que el imputado no expuso verazmente los hechos del caso y tiene derecho a negarse a actuar como defensor. Artículo 7 Los abogados que participan en actividades de litigio tienen derecho a acceder a los materiales del caso e investigar a las unidades e individuos relevantes de acuerdo con las regulaciones. Cuando un abogado actúa como defensor penal, puede reunirse y mantener correspondencia con un acusado bajo custodia.
Cuando los abogados participan en las actividades enumeradas en el párrafo anterior, las unidades e individuos relevantes tienen la responsabilidad de brindarles apoyo.
Los abogados tienen la responsabilidad de guardar secretos de estado y secretos personales con los que entren en contacto durante sus actividades comerciales. Capítulo 2 Calificaciones de abogados Artículo 8 Los siguientes ciudadanos que aman a la República Popular China, apoyan el sistema socialista y tienen derecho a votar y ser elegidos pueden obtener calificaciones de abogado después de aprobar el examen:
(1) Derecho en facultades y universidades Graduado de una especialización y dedicado a la labor judicial, docencia jurídica o investigación jurídica durante más de dos años;
(2) Recibió formación profesional jurídica y se desempeñó como juez del Tribunal Popular o un fiscal de la Fiscalía Popular;
(3) Haber recibido educación superior, haber estado involucrado en trabajos económicos y científicos durante más de tres años, estar familiarizado con la especialidad y las leyes y reglamentos relacionados con la especialidad , haber recibido formación profesional jurídica y ser aptos para ejercer la abogacía;
(4) Otras personas que tengan el nivel profesional jurídico de las personas enumeradas en el inciso (1) o (2) de este artículo, hayan una educación universitaria y son aptos para ejercer la abogacía. Artículo 9 Para obtener las calificaciones de abogado, uno debe someterse a la revisión y aprobación del departamento de justicia (oficina) de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central, recibir un certificado de abogado e informar al Ministerio de Justicia del República Popular China para que conste. Si el Ministerio de Justicia determina que la revisión y aprobación son inadecuadas, notificará al Departamento de Justicia (Oficina) para un nuevo examen. Artículo 10 Si una persona que haya obtenido el título de abogado no puede dejar su cargo, podrá ejercer como abogado a tiempo parcial. La unidad donde trabaja el abogado a tiempo parcial debe brindar apoyo.
Los tribunales populares, las fiscalías populares y los órganos de seguridad pública del pueblo no permiten que los abogados ejerzan la abogacía. Artículo 11 Los graduados en Derecho de facultades y universidades o las personas que hayan recibido formación jurídica podrán ejercer como abogados en ejercicio previa revisión y aprobación de los departamentos de justicia (oficinas) de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central.
El periodo de prácticas para los abogados en prácticas es de dos años. Al finalizar el período de pasantía, se obtendrá el título de abogado de conformidad con los procedimientos previstos en el artículo 9 de este Reglamento; si no se supera la evaluación, el período de pasantía podrá ampliarse; Artículo 12 A los abogados que sean gravemente incompetentes se les podrá revocar su título de abogado según la decisión del departamento de justicia (oficina) de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central y presentada al Ministerio de Justicia para su aprobación. Capítulo 3 Organización de Trabajo de los Abogados Artículo 13 La organización de trabajo donde los abogados desempeñan sus funciones es la Asesoría Jurídica.
La Asesoría Jurídica es una institución pública y está sujeta a la dirección organizacional y supervisión profesional de los órganos administrativos judiciales nacionales. Artículo 14 Se establecen oficinas de asesoría jurídica según condados, ciudades y distritos municipales. Cuando sea necesario, con la aprobación del Ministerio de Justicia, podrá crearse un despacho de asesoramiento jurídico profesional.
No existe afiliación entre los despachos jurídicos. Artículo 15 Las principales tareas de la Oficina de Asesoría Jurídica son guiar a los abogados para que realicen trabajos comerciales, organizarlos para que adquieran conocimientos profesionales políticos y jurídicos y resumir e intercambiar la experiencia laboral de los abogados. Artículo 16 La asesoría jurídica tendrá un director y podrá tener un subdirector según sea necesario. El director y subdirector son elegidos por los abogados de nuestra firma y sometidos a la aprobación del departamento de justicia de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central. El mandato es de tres años y puede ser reelegido.
El director y el subdirector de la Asesoría Jurídica dirigen las labores de la Asesoría Jurídica y deben desempeñar las funciones de abogados.