Reglamento sobre los procedimientos para la formulación de documentos normativos para los departamentos funcionales de la Administración de Aviación Civil de China (2007)
No son válidos los documentos normativos que entren en conflicto con leyes, reglamentos y reglas de la CAAC. Capítulo 2 Tipos de Documentos Normativos Artículo 4 Los documentos normativos incluyen procedimientos de gestión, borradores de licitación, documentos de gestión, manuales de trabajo y circulares informativas. Los Procedimientos de Gestión del Artículo 5 (AP para abreviar) son las medidas de implementación o procedimientos de gestión específicos para las regulaciones de aviación civil emitidas por varios departamentos funcionales. Son los procedimientos que el personal de las agencias administrativas de aviación civil debe realizar al participar en trabajos de gestión y personas jurídicas, otras. organizaciones económicas o personas físicas que se dediquen a actividades de aviación civil. Código de conducta a seguir. El Aviso de aviso del artículo 6 (denominado Aviso de aviso) es una explicación detallada de las regulaciones de aviación civil emitidas por varios departamentos funcionales. Artículo 7 Los documentos de gestión (MD para abreviar) son avisos, decisiones o declaraciones de políticas emitidas por varios departamentos funcionales sobre asuntos importantes relacionados con la gestión de la aviación civil. El Manual de Trabajo del Artículo 8 (WM para abreviar) es un documento emitido por varios departamentos funcionales para regular y orientar los comportamientos específicos del personal administrativo de la aviación civil. El Boletín de Información del Artículo 9 (IB) es un documento emitido por varios departamentos funcionales que refleja la nueva situación de las actividades de aviación civil y los problemas técnicos existentes en la aviación civil nacional y extranjera. Capítulo 3 Proyecto Establecimiento de documentos normativos Artículo 10 Cada departamento funcional de la Administración de Aviación Civil de China preparará documentos normativos y formulará planes anuales, y organizará su implementación después de la aprobación del director, director y director del departamento. Artículo 11 El plan anual de documentos normativos incluirá la categoría del proyecto, el nombre del proyecto, la unidad de redacción, el responsable y la fecha prevista de finalización. Artículo 12 Los departamentos funcionales podrán formular documentos normativos no planificados en función de las necesidades reales, pero deben ser aprobados por el director, el director y el director del departamento. Capítulo 4 Procedimientos para la formulación de documentos normativos Artículo 13 Cada departamento funcional designará una persona dedicada o establecerá un grupo de redacción (en adelante denominado el "redactor") para que sea responsable de redactar los documentos normativos.
El redactor deberá realizar investigaciones, investigaciones y consultas sobre las principales cuestiones involucradas en el documento normativo, redactar un esquema y entrar en la etapa de redacción después de la aprobación del director, director y director de los departamentos funcionales pertinentes. Una vez completado el borrador del artículo 14, el departamento de redacción solicitará opiniones por escrito de los departamentos funcionales, homólogos administrativos o expertos pertinentes. Artículo 15 Para los proyectos de documentos normativos que involucren cuestiones difíciles o importantes, el departamento de redacción celebrará un simposio o reunión de demostración a la que asistirá el personal pertinente y, cuando sea necesario, celebrará una audiencia para escuchar las opiniones de todas las partes. Se podrán realizar seminarios, demostraciones y audiencias tantas veces como sea necesario. Artículo 16 Los documentos normativos serán revisados y finalizados por el departamento de redacción con base en las opiniones de todas las partes y firmados por el director, el director y el director. Artículo 17 Si hay poca controversia en el proceso de redacción de documentos normativos, los departamentos funcionales podrán simplificar los procedimientos de formulación según sea necesario. Artículo 18 La modificación y supresión de documentos normativos se tramitará de conformidad con lo dispuesto en este capítulo. Capítulo 5 Publicación de Documentos Normativos Artículo 19 Los documentos normativos se publicarán previa firma del director, director y director del departamento funcional. Entre ellos, los documentos normativos que involucran a contrapartes administrativas deben publicarse en el sitio web de la Administración de Aviación Civil de China (www.caac.gov.cn) o de otras maneras que sean convenientes para que el público los conozca. Artículo 20 Los documentos normativos se imprimirán en formato unificado. Consulte el Apéndice 2 y el Apéndice 3 para conocer los requisitos de diseño de impresión. Artículo 21 Los números de AP y AC constan de la abreviatura en inglés del tipo de documento, el código del reglamento subsidiario, el código en inglés del departamento funcional (ver Apéndice 1), el año, el número de serie y el número de serie de revisión. Artículo 22 Los números de serie de MD, WM e IB constan de la abreviatura en inglés del tipo de documento, el código en inglés del departamento funcional, el año y el número de serie. Artículo 23 Varios documentos normativos se distinguen por diferentes colores de fuente de portada: AP es verde, AC es azul, MD es violeta, WM es naranja e IB es verde oscuro.
Capítulo 6 Disposiciones complementarias Artículo 24 La autoridad de formulación revisará periódicamente los documentos normativos y los resultados de su modificación o abolición se anunciarán oportunamente. Artículo 25 La Administración de Aviación Civil de China es responsable de la interpretación de este reglamento. Artículo 26 El presente reglamento entrará en vigor a los 30 días de la fecha de su promulgación. El 30 de marzo de 1995, se promulgó e implementó el "Reglamento de Procedimiento para el Desarrollo de Documentos Normativos para los Departamentos Funcionales de la Administración de Aviación Civil de China" (Orden No. Orden No. 40 de la Administración de Aviación Civil de China), que será abolido desde la fecha de implementación de estas regulaciones.
Anexo 1:
Lista de nombres en inglés de departamentos, oficinas, divisiones y oficinas de la Administración de Aviación Civil de China.
Nombre completo en inglés: Código de dos caracteres Oficina General Oficina de Seguridad Aérea Oficina de Seguridad Aérea Departamento de Políticas y Reglamentos
Departamentos
Políticas, Leyes y Reglamentos LR
Departamentos del Ministerio de Planificación y Desarrollo, Departamento de Planificación, Departamento de Finanzas, Departamento de Personal, Departamento de Ciencia, Educación y Finanzas, EFI
Personal, Ciencia, Tecnología y Educaciónp
Departamento de Cooperación Internacional
Departamento de
Asuntos Internacionales y Cooperación a
Departamento de Transporte
Departamento de la Fuerza Aérea
Transporte TR
p>División de Normas de Vuelo
Departamento de Vuelo
Estándar FS
Departamento de Certificación de Aeronavegabilidad
Departamento de Aeronaves
Certificación de Aeronavegabilidad a
División Aeroportuaria
Departamento
Aeropuerto c
Oficina de Seguridad Pública Oficina de Seguridad Aérea Administración del Tráfico Aéreo
Gestión del Tráfico Aéreo
Burocracia
Apéndice 2: Diseño de la cubierta AP y AC
Administración de Aviación Civil de China (Imagen omitida) Procedimientos de gestión (Aviso de solicitud de opiniones)
Departamentos (oficinas, divisiones, oficinas) de la Administración de Aviación Civil de China
-
Número de serie: ××año×mes× día × mes × día × mes × día × mes × día × mes × día × mes × día × mes × día × mes × día × mes × día × mes × día × mes × día × mes × día × mes × día × día × mes × día × mes × día × mes × día × mes × día × mes × día × mes × día × mes × día × día × mes × día × día × mes × día × día × mes × día × día × Mes×Día
Revisión del Orden de Inglés del Departamento de Inglés
(-Año -)
Abreviatura Número de capítulo Número de código de texto Número de serie
Fecha de emisión: ××año×mes×día×mes×día×mes×día×mes×día×mes× día×mes×día×mes×día×mes×día×mes×día×mes×día×mes×dd ×mes×día×mes×día×mes×día×mes×día×mes×día×mes×día× mes×día×mes×día×mes×día×mes×día×mes×日×mes×dd
(Nombre de archivo)
Apéndice 3: Diseño de portada de MD, WM y IB
Documentos de gestión de la Administración de Aviación Civil de China (icono omitido) (manual de trabajo o circular informativa)
Departamento (Oficina, División, Oficina) de la Administración de Aviación Civil de China
-
Número de serie: ×××××××××××
Departamento de Inglés Pedido de Inglés
(-Año- )
Número de código de texto abreviado
Fecha de emisión: ××año×mes×día ×mes×día×mes×día×mes×día×mes×día×mes×día× mes×día×mes×día×mes×día×mes×día×mes×día×mes×日×mes×dd×mes ×日×mes×日×mes×dd×mes×dd×mes×dd×mes× dd×mes×dd×mes×dd×mes×dd×mes×dd
(Nombre del archivo)
Explicación sobre el “Reglamento de Procedimiento para la Elaboración de Documentos Normativos para el Funcional Departamentos de la Administración de Aviación Civil de China"
Con el fin de estandarizar aún más los procedimientos de preparación de los documentos normativos de los departamentos funcionales de la Administración de Aviación Civil de China, la "Administración de Aviación Civil de China El "Procedimiento Finalmente se revisó el Reglamento para el desarrollo de documentos normativos para los departamentos funcionales de la Administración de Aviación Civil de China" (Orden Nº 40 de la Administración de Aviación Civil de China) basándose en la solicitud de opiniones de los departamentos funcionales pertinentes. Las cuestiones relevantes ahora se explican de la siguiente manera: