¿Cuándo empezó a llamarse China? ¿Cómo se llamaba China antes?
En la literatura antigua, la palabra “China” tiene cinco significados diferentes: uno se refiere a la capital, es decir, la capital; el segundo se refiere al reino gobernado directamente por el emperador; las Llanuras Centrales; el cuarto se refiere al continente y China; Xia Wuzhi (chino) o la zona donde vive el pueblo Han y el país que establecieron. Este título aparece a menudo en "Registros históricos" y "Hanshu".
El alcance del término "China" ha experimentado un proceso de expansión de pequeño a grande a lo largo del tiempo. Cuando "China" aparece en "Shangshu", es sólo el nombre de las personas que vivían en las áreas de Guanzhong y Heluo durante la dinastía Zhou Occidental. Durante la dinastía Zhou del Este, el área a la que pertenecía Zhou también podía llamarse "China", y el significado de "China" se extendía al curso medio y bajo del río Amarillo, incluidos varios estados vasallos.
Con la expansión del territorio de los estados vasallos, "China" pasó a ser el nombre de todos los países. Desde las dinastías Qin y Han, el área bajo la jurisdicción del régimen de las Llanuras Centrales se ha llamado "China", y "China" finalmente se convirtió en el nombre general de nuestro país. Desde mediados del siglo XIX, “China” se ha convertido en un término técnico que hace referencia a todo el territorio de nuestro país.
Desde la dinastía Han, la gente a menudo se ha referido a la dinastía de las Llanuras Centrales establecida por el pueblo Han como "China", y las dinastías de las Llanuras Centrales establecidas por grupos étnicos hermanos también se llaman a sí mismas "China". Por ejemplo, durante las Dinastías del Sur y del Norte, las Dinastías del Sur se llamaron a sí mismas "China" y las Dinastías del Norte se llamaron a sí mismas "Lu Wei"; las Dinastías del Norte también se llamaron a sí mismas "China" y las Dinastías del Sur también se llamaron "Isleñas". La dinastía Liao y la dinastía Song del Norte, y la dinastía Jin y la dinastía Song del Sur se llamaron a sí mismas "China" y no se reconocieron entre sí como China.
De hecho, aunque el nombre "China" tiene una historia escrita de 3.000 años, es sólo un concepto regional. Estrictamente hablando, "China" en la antigüedad no era un nombre propio. Desde Xia, Shang y Zhou hasta finales de la dinastía Qing, las antiguas dinastías chinas no utilizaron "China" como nombre oficial del país. Cada dinastía tenía su propio nombre de país.
No fue hasta la Revolución de 1911 que se utilizó "China" como abreviatura de "República de China". Después de la fundación de la República Popular China en 1949, "China" pasó a ser la abreviatura de "República Popular China".
Datos ampliados:
Explica por qué China se llama "China" en inglés.
Existe una base histórica para que el surgimiento de la palabra "China" esté relacionada con la antigua porcelana china.
La industria artesanal de China se desarrolló en la antigüedad y siempre ha sido líder mundial en metalurgia, textiles y fabricación de porcelana. Durante las dinastías Ming y Qing, la industria de la porcelana de la antigua China era rica en variedad y gloriosa. Jingdezhen, provincia de Jiangxi, era una famosa capital de la porcelana. Los extranjeros llaman a China la "potencia de la porcelana". La porcelana exportada desde China se produce en Jingdezhen y debe ser de alta calidad.
La palabra inglesa China significa porcelana. La pronunciación proviene de la pronunciación de "Changnan", y la ciudad de Changnan es conocida como Jingdezhen, la capital de la porcelana. El portugués Vasco da Gama llamó "porcelana" a la porcelana tras descubrir una nueva ruta hacia Oriente. El significado original de la palabra hace referencia a una especie de concha que se encuentra en las Indias Orientales. Debido a que el material de la porcelana es similar a la concha, el nombre se ha transmitido hasta el día de hoy.
Materiales de referencia:
People's Daily Online - Un examen del origen de la palabra "China"
Materiales de referencia:
Baidu Enciclopedia - China (número de palabras)