Medidas de Prueba para la Administración de Negocios de Futuros de Divisas

Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de adaptarse al desarrollo de la economía de mercado socialista de mi país, salvaguardar los derechos e intereses económicos del país y del pueblo, fortalecer la gestión de los negocios de futuros de divisas y mantener la estabilidad del orden financiero. , se formulan estas medidas de prueba. Artículo 2 El término “transacciones de futuros de divisas”, tal como se menciona en estas Medidas, se refiere a transacciones de divisas en forma de contratos a plazo que prometen comprar o vender una cantidad específica en una fecha específica en el futuro. Incluye operaciones de cobertura de tipo de cambio a plazo y operaciones de riesgo de tipo de cambio. Artículo 3 La institución que maneja transacciones de futuros de divisas debe ser una institución financiera aprobada por la Administración Estatal de Divisas para realizar transacciones de divisas en nombre de clientes, o una empresa de corretaje de futuros de divisas establecida conjuntamente por instituciones financieras. Artículo 4 El objeto del comercio de futuros de divisas son las empresas de propiedad totalmente extranjera, las empresas privadas nacionales y los residentes nacionales. Las empresas de propiedad estatal, las empresas colectivas y las empresas conjuntas chino-extranjeras sólo pueden realizar "transacciones de cobertura" basadas en una determinada transacción en el mercado al contado con fines de cobertura. Artículo 5 Las fuentes de divisas para las transacciones de futuros de divisas son las divisas de las propias empresas y las divisas de los residentes individuales. Artículo 6 Las monedas para el comercio de futuros de divisas son la libra esterlina, el marco alemán, el yen japonés, el franco suizo, el dólar estadounidense y el dólar de Hong Kong. Artículo 7 Las instituciones financieras o empresas de corretaje de futuros de divisas que operen negocios de futuros de divisas deben cumplir con estas medidas de prueba. Artículo 8 La Administración Estatal de Divisas es la autoridad reguladora de los negocios de futuros de divisas y es responsable de la aprobación, terminación, gestión, orientación, coordinación, supervisión e inspección de los negocios de futuros de divisas. Capítulo 2 Aprobación del negocio de negociación de futuros de divisas Artículo 9 La operación y suspensión del negocio de futuros de divisas por parte de una institución financiera o una empresa (corredor) de futuros de divisas constituida conjuntamente por instituciones financieras estará sujeta a la aprobación de la Administración Estatal de Comercio Exterior. Intercambio. Artículo 10 Las instituciones que cumplan las siguientes condiciones podrán postularse para operar negocios de futuros de divisas.

1. Una institución financiera o una sociedad de corretaje de futuros de divisas establecida conjuntamente por instituciones financieras que puedan realizar transacciones de divisas en nombre de los clientes con la aprobación de la Administración Estatal de Capital Pagado o; capital de trabajo de 10.000 dólares estadounidenses u otras monedas equivalentes, efectivo en divisas;

3. Al menos un administrador que se haya dedicado al comercio de divisas durante más de tres años y tres comerciantes que se hayan dedicado al comercio de divisas. negociación de divisas durante más de un año;

4. Contar con locales y equipos adecuados para operar negocios de futuros de divisas;

5. Otras condiciones requeridas por la Administración Estatal de Divisas. Artículo 11 Las instituciones que soliciten negocios de futuros de divisas deberán presentar los siguientes documentos e información a la Administración Estatal de Divisas:

1. Solicitud de apertura de negocios de futuros de divisas;

2.

3. Las instituciones financieras que ofrecen este negocio deben proporcionar estatutos, "Licencia de Negocio Financiero", "Licencia de Negocio de Divisas" y sus operaciones comerciales aprobadas por el Pueblo. Banco de China. Licencia;

4. Las instituciones establecidas por empresas conjuntas entre instituciones financieras deben proporcionar información relevante de las partes de la empresa conjunta, los estatutos y la licencia comercial de la empresa conjunta

(5) Recibo real de efectivo en divisas o informe de verificación del capital de trabajo;

6. Lista y currículum de los gerentes y comerciantes que participan en negocios de futuros de divisas;

7. Otros documentos e información requeridos por la Administración Estatal de Divisas. Artículo 12 La Administración Estatal de Divisas revisará los materiales antes mencionados proporcionados por las instituciones que soliciten operar negocios de futuros de divisas, si cumplen con las condiciones, primero aprobarán su preparación para establecer negocios de futuros de divisas. El período de preparación es de tres a seis meses. Artículo 13 Durante el período preparatorio, el solicitante debe completar las siguientes tareas:

Primero, firmar un acuerdo de red con firmas de valores extranjeras para aclarar las responsabilidades de ambas partes;

En segundo lugar, presentar la solicitud a la Administración Estatal de Divisas Proporcionar información crediticia de las empresas de corretaje extranjeras;

En tercer lugar, llevar a cabo una estricta capacitación en el trabajo para los operadores de futuros de divisas;

Cuatro. Formular y presentar las siguientes normas de gestión interna:

1. Normas de gestión interna para las operaciones de futuros de divisas de los comerciantes.

2. Normas pertinentes sobre los procedimientos para las operaciones de futuros de divisas de las empresas; instituciones de negociación de futuros de divisas;

3. Medidas de gestión de divisas y gestión financiera;

4 Muestras de contratos de negociación de futuros de divisas firmados con clientes;

5. Otras gestiones internas que requiera el sistema de casas de cambio.

Después de que la Administración Estatal de Divisas revise y apruebe las normas de gestión interna anteriores, las instituciones dedicadas al negocio de futuros de divisas deben implementarlas estrictamente.

Una vez que el trabajo anterior sea aceptado por la Administración Estatal de Divisas, se completarán los procedimientos de aprobación formal. Artículo 14 Después de haber sido aprobada por la Administración Estatal de Divisas para operar negocios de futuros de divisas, una institución financiera o empresa de corretaje de futuros de divisas debe solicitar a la Administración Estatal de Divisas una licencia comercial de futuros de divisas dentro de los 15 días.

Capítulo 3 Gestión del negocio de futuros de divisas Artículo 15 Después de firmar un contrato con una sociedad de corretaje extranjera, una institución que se dedique al negocio de futuros de divisas deberá depositar un depósito de tres millones de dólares estadounidenses o su equivalente en moneda extranjera en una cuenta designada por la Administración del Estado. de Divisas. No podrá utilizarse sin la aprobación de la Administración Estatal de Divisas. Artículo 16 Las instituciones dedicadas al negocio de futuros de divisas deben proporcionar a los clientes rutas internacionales e información sobre el mercado cambiario internacional de Reuters o AP, y conectarse con el mercado cambiario internacional a través de empresas de corretaje extranjeras. Las empresas de corretaje extranjeras proporcionarán a los clientes información detallada sobre las instrucciones de entrada al mercado internacional de divisas y las sellarán con el sello de la empresa de corretaje extranjera.