¿Se requieren objetos físicos para solicitar una patente en China?
Base jurídica: “Normas de Aplicación de la Ley de Patentes de la República Popular China”.
Artículo 2 Los diversos procedimientos estipulados en la Ley de Patentes y este Reglamento se tramitarán por escrito o en otras formas prescritas por el departamento de administración de patentes del Consejo de Estado.
Artículo 3 Todos los documentos presentados de conformidad con la Ley de Patentes y estas Reglas estarán en chino. Si el país tiene una terminología científica y técnica unificada, se deben utilizar términos estandarizados; si los nombres, nombres de lugares y términos profesionales de los extranjeros no tienen traducciones unificadas al chino, se deben indicar los textos originales.
Si los diversos documentos de respaldo y documentos de certificación presentados de conformidad con la Ley de Patentes y estas Reglas están en idiomas extranjeros, el Departamento de Administración de Patentes del Consejo de Estado puede exigir a las partes que adjunten traducciones al chino dentro de un período específico. si lo consideran necesario, se considerará que no se ha presentado el certificado y los justificantes;
Artículo 4 Para diversos documentos enviados por correo al Departamento de Administración de Patentes del Consejo de Estado, la fecha del matasellos será la fecha de presentación; si la fecha del matasellos no está clara, la fecha de recepción por el Departamento de Administración de Patentes de El Consejo de Estado fijará la fecha de presentación, pero el interesado podrá disponer salvo prueba demostrada.
Varios documentos del Departamento de Administración de Patentes del Consejo de Estado pueden entregarse a las partes por correo, entrega directa u otros medios. Si la parte ha confiado una agencia de patentes, los documentos se enviarán a la agencia de patentes; si la parte no ha confiado una agencia de patentes, los documentos se enviarán a la persona de contacto especificada en la solicitud.
Para diversos documentos enviados por correo por el Departamento de Administración de Patentes del Consejo de Estado, se presumirá que 15 días a partir de la fecha de emisión del documento es la fecha en que la parte interesada recibe el documento.
Para los documentos que deban entregarse directamente de acuerdo con las disposiciones del Departamento de Administración de Patentes del Consejo de Estado, la fecha de entrega será la fecha de entrega.
Si la dirección de entrega del documento no está clara y no se puede enviar por correo, se podrá notificar a la parte mediante anuncio público. El documento se considerará notificado transcurrido 1 mes desde la fecha del anuncio.