Todos los nombres de marcas comerciales están registrados en letras minúsculas en inglés. ¿Se puede capitalizar en el uso real?
1. ¿Por qué creo eso?
Debido a que dos marcas con letras diferentes son la misma marca, dado que son la misma marca, naturalmente no se pueden usar de manera diferente.
La base se basa en las disposiciones de la Parte 3, Capítulo 3, Punto (1) de las "Normas de examen y prueba de marcas" (2016): La marca denominativa es la misma, lo que significa que el idioma utilizado por la marca es el mismo y la composición de las palabras y la secuencia de disposición son completas. De manera similar, es fácil para el público relevante confundir la fuente de los productos o servicios. Si dos marcas comerciales son ligeramente diferentes debido a la disposición horizontal y vertical de fuentes, letras o palabras, se determinará que son la misma marca comercial.
2. ¿Por qué no lo recomiendo?
(1) El principio básico del uso de una marca es que lo que es cuando se registra será lo que es cuando se usa. Por tanto, lo mejor es no mezclar marcas sin distinguirlas.
(2) Las regulaciones sobre la misma marca mencionada anteriormente en realidad se analizan desde la perspectiva de la protección de la marca más que del uso de la marca. Es decir, cuando alguien cambia las mayúsculas de su marca para registrarla o usarla, se considerará que es la misma marca, infringiendo con ello su marca registrada, por lo que se rechazará la solicitud de registro/se determinará infracción de marca. Entonces, desde esta perspectiva, la ley en realidad no apoya claramente el uso de marcas en lugar de causas de acción y su uso arbitrario.
(3) En el uso real, el uso de una marca sin distinguir su tamaño puede debilitar el carácter distintivo de la marca y no favorece el pleno desarrollo del papel de la marca. Aunque una marca comercial con solo una diferencia en mayúsculas y mayúsculas se considerará la "misma marca comercial", seguirá habiendo diferencias visuales entre las dos. Si no se hace ninguna distinción, el uso indiscriminado en realidad afectará la estabilidad de la marca y, de hecho, será perjudicial para la difusión de la marca durante su uso. Especialmente cuando la marca es desconocida, será difícil para otros asociar el producto con la marca correspondiente.