Orden de la Administración Forestal del Estado No. 35 Aprobación de Adquisición de Tierras Forestales

Texto completo de las Medidas para el Examen y Aprobación de la Ocupación y Requisición de Terrenos Forestales Artículo 1: Para regular la revisión y aprobación de la ocupación y requisición de terrenos forestales, estas Medidas se formulan de acuerdo con las disposiciones de la "Ley Forestal de la República Popular China" y sus reglamentos de implementación. Artículo 2 Estas Medidas se aplican a las siguientes situaciones: (1) Revisión de la ocupación de terrenos forestales o requisa para exploración y extracción de depósitos minerales y diversos proyectos de construcción (en adelante denominados proyectos de construcción) (2) Aprobación de ocupación temporal de terrenos forestales; para proyectos de construcción; (3) Silvicultura La unidad de gestión debe ocupar terrenos forestales y construir instalaciones de ingeniería que sirvan directamente a la producción forestal dentro del alcance de los terrenos forestales que opera con aprobación. Artículo 3 Si una unidad de uso de tierras necesita ocupar o requisar tierras forestales u ocupar temporalmente tierras forestales, deberá solicitar al departamento forestal del gobierno popular a nivel de condado que ocupe o requise tierras forestales si necesita ocupar u ocupar temporalmente; áreas forestales nacionales clave (en adelante, áreas forestales clave) determinadas por el Consejo de Estado, ) tierras forestales, se presentará una solicitud para ocupar tierras forestales al departamento administrativo forestal del Consejo de Estado o su unidad encargada. Artículo 4 Cuando una unidad usuaria de tierras solicite ocupar, requisar o ocupar temporalmente tierras forestales, deberá completar el formulario de solicitud de uso de tierras forestales y proporcionar los siguientes materiales: (1) Documento de aprobación del proyecto (2) Certificado de propiedad para ocupar o; requisar tierras forestales; (3) Calificación El informe de viabilidad del proyecto de uso de tierras forestales emitido por la unidad de diseño; (4) El acuerdo de compensación de tierras forestales y árboles forestales y tarifa de reasentamiento firmado con la unidad que ocupa o requisa las tierras forestales; para ocupación temporal de tierras forestales y costos de reasentamiento). Si una unidad de gestión forestal solicita construir instalaciones de ingeniería que sirvan directamente a la producción forestal en los terrenos forestales que opera y ocupa, deberá proporcionar los materiales especificados en los puntos (1) y (2) del párrafo anterior. Artículo 5 La autoridad de revisión de la ocupación o requisición de terrenos forestales para proyectos de construcción se ejecutará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 16 del "Reglamento para la Aplicación de la Ley Forestal". Artículo 6 Los proyectos de construcción que requieran la ocupación temporal de terrenos forestales deberán cumplir con las siguientes normas: (1) La ocupación temporal de cinturones protectores y terrenos forestales de uso especial de más de cinco hectáreas, y otros terrenos forestales de más de 20 hectáreas, estarán sujetos con la aprobación del departamento forestal del Consejo de Estado; (2) La ocupación temporal de cinturones de protección o bosques para fines especiales con una superficie inferior a 5 hectáreas, y otras tierras forestales con una superficie inferior a 20 hectáreas, deberá estará sujeto al examen y aprobación de los departamentos administrativos forestales de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central; (3) La ocupación temporal de otras tierras forestales distintas de los cinturones de protección y los bosques para fines especiales tendrá una superficie; de menos de 20 hectáreas, si es más de 2 hectáreas y menos de 10 hectáreas, estará sujeto al examen y aprobación del departamento administrativo forestal del gobierno popular de la ciudad distrital o prefectura autónoma (4); Si la ocupación temporal de tierras forestales distintas de los cinturones de protección y los bosques para fines especiales es inferior a 2 hectáreas, estará sujeta al examen y aprobación del departamento administrativo forestal del gobierno popular del gobierno popular del condado. Artículo 7 Si una unidad de manejo forestal construye instalaciones de ingeniería que sirven directamente a la producción forestal dentro de su ámbito comercial y necesita ocupar terrenos forestales, deberá cumplir con las siguientes regulaciones: (1) Si una unidad de manejo forestal de propiedad estatal necesita ocupar terrenos forestales , pasará por la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central, con la aprobación del departamento administrativo forestal del Gobierno Popular, si una unidad de gestión forestal de propiedad estatal necesita ocupar tierras forestales en un estado clave. área forestal de propiedad determinada por el Consejo de Estado, deberá obtener la aprobación del departamento administrativo forestal del Consejo de Estado o su unidad encargada (2) Si otras unidades de manejo forestal necesitan ocupar tierras forestales, deberán ser aprobadas por el departamento forestal del; gobierno popular a nivel de condado. Artículo 8 Las unidades encomendadas por el departamento administrativo forestal del Consejo de Estado y el departamento administrativo forestal del gobierno popular a nivel de condado deberán, después de aceptar la solicitud de uso de la tierra presentada por la unidad de usuario de la tierra, enviar personal calificado (no menos de 2 personas) para realizar una inspección in situ del uso de la tierra y completar la "Lista de verificación del sitio de uso de la tierra forestal". Artículo 9 Las unidades encomendadas por el departamento administrativo forestal del Consejo de Estado y el departamento administrativo forestal del gobierno popular a nivel de condado deberán, dentro de los 10 días hábiles posteriores a la revisión preliminar del tipo de proyecto de construcción, tipo de terreno forestal, área, propiedad, árbol especies, especies forestales y normas de compensación Desarrollar medidas para la forestación y restauración de la vegetación forestal. Artículo 10 Si una solicitud de requisa u ocupación de tierras forestales debe ser informada al departamento administrativo forestal del gobierno popular local en el nivel superior inmediato para su revisión y aprobación de acuerdo con las regulaciones, el departamento administrativo forestal del gobierno popular local en o por encima del nivel del condado o la unidad encomendada por el departamento administrativo forestal del Consejo de Estado deberá presentar un formulario de solicitud para el uso de tierras forestales en el "Formulario de solicitud para el uso de tierras forestales" Firmar las opiniones de revisión nivel por nivel, y luego Presentar todos los materiales al departamento forestal del gobierno popular en el siguiente nivel superior para su revisión y aprobación. Artículo 11 Después de que el departamento administrativo forestal del gobierno popular a nivel de condado o superior examine y apruebe la solicitud para ocupar y requisar tierras forestales de acuerdo con las regulaciones, primero cobrará las tarifas de restauración de la vegetación forestal de acuerdo con las regulaciones, emitirá una "Aprobación Formulario para el uso de tierras forestales" al usuario de la tierra y, al mismo tiempo, emitir el "Uso de tierras forestales" firmado al usuario de la tierra. El formulario de solicitud de tierras forestales y otros materiales se presentarán al departamento administrativo forestal donde se encuentran las tierras forestales ocupadas o adquiridas o a la unidad confiada por el departamento administrativo forestal del Consejo de Estado para su registro. Artículo 12 El departamento administrativo forestal del gobierno popular a nivel de condado o superior aprobará la solicitud de un usuario de la tierra para la ocupación temporal de tierras forestales o la solicitud de una unidad de gestión forestal para ocupar tierras forestales para construir instalaciones de ingeniería que sirvan directamente a la silvicultura. producción en los terrenos forestales que gestiona, y lo aprobará mediante documento. Artículo 13 El departamento administrativo forestal del Consejo de Estado y la unidad confiada por el departamento administrativo forestal del gobierno popular local a nivel de condado o superior presentarán opiniones de aprobación dentro de los 65 días hábiles a partir de la fecha de recepción de la solicitud o presentación de materiales. . Artículo 14 Si el departamento administrativo forestal del gobierno popular a nivel de condado o superior desaprueba o desaprueba la solicitud presentada por el usuario de la tierra después de la revisión, deberá indicar los motivos de la desaprobación en el formulario de solicitud para el uso de tierras forestales y devolver el materiales de solicitud a la unidad de usuario de la tierra. Artículo 15 El departamento administrativo forestal del gobierno popular a nivel de condado o superior establecerá expedientes de aprobación para la ocupación y requisa de tierras forestales. Artículo 16 Los departamentos administrativos forestales de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central deberán, en el primer trimestre de cada año, informar sobre la requisición, requisa y ocupación temporal de tierras forestales en la provincia ( comunidades autónomas, municipios directamente dependientes del Gobierno Central) en el año anterior, así como las instalaciones de ingeniería que atienden directamente la producción forestal y la ocupación de terrenos forestales.

Artículo 17 Si los residentes rurales necesitan ocupar tierras forestales para construir residencias de acuerdo con las normas prescritas, deberán formular planes, implementar parcelas administrativas de la aldea y presentar solicitudes al departamento forestal del gobierno popular a nivel de condado cada año, que serán revisadas. y se informará al departamento forestal del gobierno popular a nivel de condado de conformidad con la ley. Después de que el departamento forestal del gobierno popular provincial, las regiones autónomas y los municipios directamente dependientes del gobierno central realizarán el examen y la aprobación de las aldeas administrativas. manejar los procedimientos de aprobación del uso de la tierra de acuerdo con las leyes y regulaciones de gestión de la tierra. Artículo 18 El "Formulario de Solicitud de Uso de Tierras Forestales" y el "Formulario de Inspección In situ para el Uso de Tierras Forestales" serán impresos uniformemente por las autoridades forestales de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Consejo de Estado. El "Formulario de consentimiento y revisión del uso de la tierra forestal" lo imprime uniformemente el departamento administrativo forestal del Consejo de Estado. Artículo 19 La Administración Forestal del Estado es responsable de la interpretación de estas Medidas. Artículo 20 Estas Medidas entrarán en vigor a partir de la fecha de su promulgación.