En las películas extranjeras, la policía suele decir: "Tienes derecho a permanecer en silencio, pero lo que dices..." se aplica a la versión en inglés.
Todo lo que usted diga podrá utilizarse como prueba en el tribunal.
Tiene derecho a consultar con un abogado antes de hablar con la policía y a tener un abogado presente durante las entrevistas ahora o en el futuro.
Si no puede pagar un abogado, se le asignará uno antes del juicio si lo desea.
Si ahora decide responder preguntas sin un abogado presente, aún tiene derecho a dejar de responder en cualquier momento hasta que hable con un abogado.
Conociendo y entendiendo tus derechos mientras te los explico, ¿estás dispuesto a responder mis preguntas sin un abogado presente?
"La Constitución me obliga a informarle de los siguientes derechos:
1. "Tiene derecho a guardar silencio. Todo lo que usted diga a cualquier oficial de policía podrá usarse en su contra en los tribunales.
2. "Tienes derecho a contratar un abogado antes de ser interrogado por la policía, y él (ella) puede acompañarte durante todo el interrogatorio.
3. "Si no puede pagar los honorarios de un abogado en todo momento. Antes de cualquier consulta, se le proporcionará un abogado de forma gratuita si lo desea.
Puedes finalizar la conversación en cualquier momento si deseas responder la pregunta.
Si desea hablar con su abogado, puede dejar de responder preguntas en cualquier momento y puede tener un abogado que lo acompañe durante toda la consulta.
"