Palabras de uso común en la práctica del comercio internacional

entrega riesgo calidad promedio justa (F.A.Q) buena calidad promedio conocimiento de embarque falso (B/L falso) conocimiento de embarque falso arrendamiento financiero documentos financieros cláusula de extensión de riesgo de incendio para el almacenamiento de carga en el destino Hong Kong, incluido Mercancías de Kowloon o Macao (F.R.E.C) exportadas a Hong Kong (incluido Kowloon) o almacén de Macao términos de extensión de responsabilidad del seguro contra incendios primer beneficiario primer beneficiario precio fijo precio fijo escala fija rogalty tasa de comisión fija contenedor flexible conjunto flexible Ensacado Término de línea FOB Condición de línea FOB FOB estibado(FOBS) FOB incluye recorte FOB estibado y recortado(F.O B.S.T) FOB incluye recorte y recorte FOB recortado(FOBT) FOB incluye recorte FOB bajo aparejo FOB entrega bajo anzuelo buque (---puerto de embarque designado) puerto de entrega designado Alimentos y Administración de Medicamentos (FDA) Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. solo como referencia fuerza mayor fuerza mayor cláusula de fuerza mayor cláusula de fuerza mayor accidentes fortuitos accidente precio a plazo futuros Precio recibo de carga a plazo (FCR) agentes de transporte agentes de transporte conocimiento de embarque inapropiado (B/l inapropiado) ) sin conocimiento de embarque franquicia relativa libre todo promedio(F-A-A) libre todo promedio al costado del barco(---puerto de embarque designado)(FAS) transportista libre(---puerto de embarque designado) transportista libre(---lugar designado) (FCA) libre transportista(---lugar convenido) libre de avería particular (F-P-A) Ping An Seguro libre en (F-I) La descarga oficial del barco es libre de entrada y salida (F-I-O) La descarga oficial del barco es libre de entrada y salida, estibada y recortado (F-I-O-S-T) La descarga oficial del barco es de entrada y salida libre (F-I-O) Libre a bordo (---puerto de embarque designado), libre a bordo (---puerto de embarque designado), libre de salida, tubo al lado del barco carga y descarga, perímetro libre, zona de frontera libre, puerto libre, zona franca, zona franca, agente de carga factura de flete factura de flete manifiesto de flete manifiesto de flete flete prepago flete pagado flete a cobrar tonelada de flete agua dulce y/o daños por lluvia (F-W-R-D ) seguro de lluvia de agua dulce línea de carretera de agua dulce línea de carga de agua dulce frustración o

f contrato cable completo carga de contenedor completo (F-C-L) paquete completo pago completo juego completo conocimiento de embarque (juego completo B/L) juego completo de conocimiento de embarque limpio a bordo Hecho a pedido y endosado en blanco Un juego completo de limpio y enviado conocimientos de embarque elaborados con instrucciones y endosados ​​en blanco incumplimiento fundamental contrato futuro mercado de futuros mercado de futuros transacción de futuros negociación de futuros G general adicional Administración General de Aviación Civil de China (AAC) Administración de Aviación Civil de China agencia general agente general avería gruesa (G-A) ** *contribución media general ***condiciones generales de entrega de mercancías ***términos y condiciones generales sistema generalizado de preferencia certificado de origen Formulario A (G-S-P Formulario A) Ley uniforme de Ginebra sobre control Buena calidad comercial (G-M-Q) grado de calidad de las mercancías bienes calidad de los bienes gran espalda retroalimentación técnica crédito de cláusula verde crédito de cláusula verde conocimientos de embarque brutos peso bruto del conocimiento de embarque volumen bruto para tonelaje registrado bruto neto (G-R-T) términos brutos tonelaje bruto registrado conocimiento de embarque terrestre carta de crédito garantizada (garantía L /C) Carta de crédito garantizada, Carta de crédito garantizada Garante Garante Bolsas de yute Saco H Reglas de Hamburgo Ferretería Hardware Levantamiento pesado Recargo adicional por sobrepeso Tiempo pesado Clima severo Cobertura alquiler compra alquiler compra arrendamiento daños en el gancho daño en el gancho seguro factura de transporte aéreo de la casa factura de la casa embarque agencia de transporte conocimiento de embarque I Envío inmediato declaración de importación formulario de solicitud de importación riesgo de derechos de importación derechos de importación seguro importador sangría del importador orden marcas indicativas instrucción símbolo sexual actividad industrial practicidad propiedad industrial propiedad industrial pago inicial pago inicial precio inicial precio inicial parte perjudicada parte perjudicada i

depósito terrestre estación de carga interior cubierta extendida interior seguro adicional vía navegable interior conocimiento de embarque conocimiento de embarque interior cláusula de inspección y reclamación cláusula de inspección y reclamación Certificado de inspección de salud certificado de inspección sanitaria Certificado de inspección de origen certificado de inspección de origen certificado de inspección de calidad certificado de inspección de calidad Certificado de Inspección de Cantidad Certificado de Inspección de Valor Certificado de Inspección de Peso Certificado de Inspección de Carga Peso y Medición Certificado de Inspección de Carga Dañada Certificado de Inspección de Tanque/Bodega Certificado de Inspección de Mercancías Instituto Cláusulas de Carga (ICC) Instituto Cláusulas de Carga A(ICC(A)) Instituto Cláusulas de carga B(ICC(B)) Instituto Cláusulas de carga cláusulas C(ICC(C)) Instituto cláusula huelgas-Cargo Instituto Cláusulas de guerra-Cargo Instituto Cláusulas de guerra-Carga Interés asegurable Certificado de seguro Certificado de seguro Certificado de seguroMonto aseguradoAseguradorAsegurador Propiedad intelectual Medidas provisionales de protecciónProvisional medidas de protecciónCámara de Comercio Internacional(CCI)Código de conducta internacional para la transferencia de tecnologíaCódigo de conducta competitivo internacional para la transferencia de tecnologíaLicitación pública internacionalLicitación pública internacionalTransporte combinado internacionalTransporte multimodal internacionalServicio internacional de correo urgente (EMS)Entrega urgente internacionalTransporte multimodal internacionalTransporte multimodal internacionalFerrocarril internacional a través del transporteFerrocarril internacional transporte de mercancíasReglas internacionales para la interpretación de términos comerciales (INCOTERMS) Reglas generales para la interpretación de términos comerciales> Organización internacional de normalización Certificado de comercio internacional (ITC) Certificado de comercio internacional Calidad intrínseca Inventiva a

ctividad Invitación a hacer oferta Invitación a licitar Independientemente del porcentaje (I-O-P) Carta de crédito independiente (L/C irrevocable) Carta de crédito irrevocable (L/C irrevocable) Carta de crédito irrevocable Emisión Banco emisor Póliza de seguro Valor del seguro Valor del seguro J Industrial japonés Estándar (JIS) Estándar industrial japonés Lanzamiento y/o lavado por la borda Lanzamiento, riesgo de impacto con agua de mar K Marca de cometa Marca de cometa Derribados en vagones de carga Envío (carga) derribado dividido en vehículos enteros y artículos de cuero Know how Tecnología patentada L Transporte por puente terrestre Condiciones de desembarque Cuenta de desembarque Informe de desembarque Calidad de desembarque, peso final Peso de desembarque Peso desembarque, peso desembarcado Último certificado de pago Aceptación tardía Ley y práctica Tiempo de espera Fecha de días de espera Riesgo de fuga Comercio de arrendamiento Participación del licenciante en las ganancias del licenciatario (LSLP) Peso neto legal Peso legal Menos que la carga del contenedor (LCL) Arrendador Arrendador Arrendador Carta de crédito (L/C) Carta de garantía (L/G) Garantía bancaria Carta telegrama Arrendamiento de apalancamiento Licencia Comercio de licencia Acuerdo de licencia Acuerdo de garantía de licencia Gravamen Desplazamiento ligero Desplazamiento ligero o desplazamiento claro Transporte marítimo Transporte marítimo Términos del transporte marítimo Tarifa de flete del transporte marítimo Daños y perjuicios Litigio Línea de carga Línea de carga del barco Desplazamiento con carga Lista de carga Agente de carga local Transporte local Libro de registro Bolsa de Metales de Londres Bolsa de Valores de Londres Conocimiento de embarque de formato largo (largo desde B/L) Adicional de longitud larga Pérdida y/o daño causado por rotura del embalaje Tasa de tolerancia del lote Tolerancia de lote

e defectuoso Límite de precio más bajo permitido dentro del lote Límite de precio más bajo Pago de suma global Liquidación única M Confirmación de correo a continuación Crédito de correo Transferencia de correo (M/T) Xinhui Marca principal Causas principales Causas principales Cláusulas de daños maliciosos Certificado de origen del fabricante Factura del fabricante Marítimo conocimiento de embarque Póliza de seguro marítimo Capacidad de marcador Conocimiento de vía aérea maestra Tarjeta maestra Documento maestro Recibo maestro Incumplimiento de material Recibo del compañero Marca de medición y peso Medición de carga Lista de mediciones Toneladas de medición (M/T) Memorando Método de envío de documentos Envío de documentos Método de reembolso Embalaje a prueba de moho Mini puente terrestre (M-L-B) Conocimiento mínimo de embarque (mínimo B/L) Conocimiento de embarque mínimo Flete mínimo Prima mínima Tarifa mínima Peso mínimo Peso mínimo Incumplimiento menor Incumplimiento menor Acuerdo mixto Póliza mixta Póliza de seguro mixta Modo de envío Dinero de cuenta Dinero de pago Cláusula más o menos Documentos de transporte multimodo (MTO) Operador de transporte multimodo (MTO) Operador de transporte multimodal Múltiples declaración del paísN Nombre de la mercancía Puertos nacionales Calamidad natural Calamidad natural Calamidad negociable Oferta negociada Banco negociador Negociación Negociación carta de crédito Negociación Pase de pago Peso neto de los conocimientos de embarque Peso muerto neto Peso neto neto Tonelaje registrado neto (NRT) Peso neto Factura neutral Embalaje neutral Embalaje neutral Bolsa de productos de Nueva York Comercio de materias primas en Nueva York

Sin valor comercial (N-C-V) Sin marca (N/M) Sin pedidos (N/O) Sin instrucciones, sin pedidos, sin persona designada No aceptación (N/A) Negativa a aceptar, negativa a aceptar Carta de crédito revolvente no automática No -puerto base Carta de crédito renovable no automática Transferencia de tecnología no comercial Carta de crédito renovable no acumulativa Sin pago Carta de crédito renovable no acumulativa Transportista que no opera buques (NV OC ) No pagado en su totalidad Transportista común que no opera buques (NVOC C) Transportista común sin propietario de embarcación (NVOCC) Aviso de abandono Aviso de preparación Aviso de equipo Parte notificante Banco notificante banco de notificación Novedad Carga desnuda Carga desnuda;