Reglas Detalladas de Licitación y Venta de Granos para el Almacenamiento Temporal Nacional Capítulo 1 Disposiciones Generales

Artículo 1 Con la aprobación de los departamentos estatales pertinentes, el Mercado Comercial Mayorista de Granos de Anhui (lugar principal) y las subsedes relacionadas (en lo sucesivo, "subsedes", junto con la sede principal, denominada "mercado comercial" ) asumen la responsabilidad del arroz japonica y del almacenamiento temporal del arroz japonica (en lo sucesivo, "sublugares", junto con el lugar principal, denominado "mercado comercial") Las tareas organizativas de la licitación del precio de compra más bajo (denominada almacenamiento temporal de granos). Para garantizar el buen progreso de las actividades de licitación y transacción, estas reglas de transacción están especialmente formuladas.

Esta regla se aplica a las transacciones de venta mediante licitación de grano nacional almacenado temporalmente (arroz japonica) en el mercado comercial.

Artículo 2: El almacenamiento temporal nacional de granos se venderá mediante licitación simultánea presencial y en línea. Con el encargo de los departamentos estatales pertinentes, China Grain Reserves Management Corporation actuó como vendedor y firmó el contrato de transacción en nombre del vendedor. El almacén de entrega es cada almacén de almacenamiento (punto de almacenamiento real) determinado por el vendedor. Como representante del vendedor, el almacén de almacenamiento es específicamente responsable de la entrega del grano y el procesamiento comercial, y asume las responsabilidades correspondientes. Esta transacción se venderá mediante subasta direccional. Los compradores que participan en la licitación son empresas procesadoras de arroz determinadas por los departamentos administrativos de cereales de las provincias (municipios) de Beijing, Tianjin, Shanghai, Zhejiang y Fujian. La cantidad de arroz comprada por el mismo comprador al mismo tiempo no excederá el consumo de procesamiento de la empresa en un mes (30 días) (es decir, el volumen de procesamiento diario de arroz multiplicado por 30 días), y la cantidad acumulada de compra en un mes no excederá de dos meses (60 días de consumo de procesamiento). Al mismo tiempo, el precio en fábrica del arroz japónica no excederá el precio medio en fábrica del arroz japónica (mismo grado) en la primera quincena de febrero de 2010. El comprador deberá completar el envío del arroz ofertado desde el almacén del vendedor dentro de los 30 días posteriores a la entrega y transportarlo de regreso a la provincia (ciudad) para procesarlo en arroz dentro de los 90 días posteriores a la entrega (incluidos los 30 días posteriores a la entrega). El comprador no puede revender el arroz, y el arroz procesado sólo puede venderse dentro de la provincia (ciudad) y no fuera de la provincia (ciudad).

Artículo 3 El mercado de negociación organizará las subastas de conformidad con los principios de “apertura, equidad e imparcialidad”. El mercado, su personal y las partes comerciales deben respetar estas normas.