Disposiciones legales para resolver disputas por infracción de tierras

Análisis jurídico: si se produce una disputa por infracción de tierras, se puede resolver mediante negociaciones entre las dos partes, o se puede pedir al comité de la aldea o al gobierno popular del municipio que medie. Si la negociación y la mediación fracasan, puede solicitar arbitraje o presentar una demanda.

Base jurídica: Artículo 55 de la “Ley de Contratos de Tierras Rurales de la República Popular China”. Cuando surgen disputas sobre la gestión de contratos de tierras, ambas partes pueden resolver la disputa mediante negociación o solicitar la mediación del comité de la aldea o del gobierno popular del municipio. Si las partes no están dispuestas a negociar o mediar, o si la negociación o la mediación fracasan, pueden solicitar el arbitraje a la institución de arbitraje de contratos de tierras rurales o pueden presentar directamente una demanda ante el Tribunal Popular.