Cosas a tener en cuenta cuando los extranjeros solicitan patentes en China

1. Los extranjeros, las empresas extranjeras u otras organizaciones extranjeras que no tengan una residencia habitual u oficina comercial en China deberán solicitar patentes en China de acuerdo con las leyes y reglamentos entre su país de origen y China se tramitará de conformidad con los acuerdos suscritos o tratados internacionales en los que haya participado, o de conformidad con el principio de reciprocidad.

2. Los extranjeros, empresas extranjeras u otras organizaciones extranjeras sin residencia regular u oficinas comerciales en China deberán confiar a una agencia de patentes designada por el Departamento de Administración de Patentes del Consejo de Estado la gestión de las solicitudes de patentes y otros asuntos de patentes. en China. Las entidades o individuos chinos pueden confiar a una agencia de patentes la solicitud de patentes y la gestión de otros asuntos relacionados con patentes en China. Las agencias de patentes cumplirán las leyes y los reglamentos administrativos, aceptarán la encomienda del cliente y manejarán las solicitudes de patente u otros asuntos de patentes. El contenido de las invenciones y creaciones del cliente se mantendrá confidencial, excepto cuando la solicitud de patente haya sido publicada o anunciada. Las medidas de gestión específicas para las agencias de patentes serán formuladas por el Consejo de Estado.

3. Si una entidad o individuo chino solicita una patente en un país extranjero para una invención o creación completada en China, primero deberá presentar una solicitud al departamento de administración de patentes del Consejo de Estado, confiar un agencia de patentes designada por ésta para tramitar la solicitud, y cumplir con lo dispuesto en el artículo 4 de esta Ley. Las entidades o individuos chinos pueden presentar solicitudes internacionales de patentes de conformidad con los tratados internacionales pertinentes en los que la República Popular China es parte. Cuando un solicitante presente una solicitud internacional de patente deberá cumplir con lo dispuesto en el párrafo anterior. El departamento de administración de patentes del Consejo de Estado se ocupa de las solicitudes internacionales de patentes de conformidad con los tratados internacionales pertinentes en los que la República Popular China es parte, esta Ley y las disposiciones pertinentes del Consejo de Estado.