La pareja llevaba tres años separada. ¿La ruptura se considera aquiescencia legal?
Solo hay dos formas de divorcio en China: el litigio de divorcio y el registro del divorcio en la Oficina de Asuntos Civiles.
Tres años de separación pueden usarse como condición/motivo para una ruptura emocional y una sentencia de divorcio, pero no conducen automáticamente al divorcio.
Este es un breve resumen de las leyes y regulaciones relevantes, espero que sea de ayuda para todos.
Artículo 31 Si tanto el hombre como la mujer se divorcian voluntariamente, se concederá el divorcio. Ambas partes deben solicitar el divorcio en la Oficina de Registro de Matrimonios. Cuando la Oficina de Registro de Matrimonios determine que ambas partes están realmente dispuestas y que los asuntos relacionados con los hijos y la propiedad se han manejado adecuadamente, se emitirá un certificado de divorcio.
Artículo 32: Si un hombre o una mujer solicita el divorcio, los departamentos pertinentes podrán mediar o presentar directamente una demanda de divorcio ante el Tribunal Popular. Al conocer un caso de divorcio, el Tribunal Popular llevará a cabo una mediación; si la relación realmente se ha roto y la mediación es ineficaz, se concederá el divorcio.
Si la mediación fracasa en cualquiera de las siguientes circunstancias, se concederá el divorcio:
(1) Bigamia o cónyuge que convive con otros;
(2) Llevar a cabo violencia doméstica o abusar o abandonar a miembros de la familia;
(3) Apuestas, abuso de drogas y otros malos hábitos;
(4) Vivir separados durante más de dos años debido a problemas emocionales. discordia;
p>
(5) Otras circunstancias que conduzcan a la ruptura de la relación conyugal.
1. No es necesario separarse primero para divorciarse, y no pueden divorciarse automáticamente incluso si llevan dos años separados.
Algunas personas suelen pensar que puedes divorciarte automáticamente después de dos años de separación, mientras que otras dicen que debes separarte antes de divorciarte. Ambas afirmaciones están equivocadas. En China no existe el divorcio automático. Debe acudir a la Oficina de Asuntos Civiles para registrarse para el divorcio o presentar una demanda ante el tribunal para divorciarse.
Por supuesto, el divorcio no requiere necesariamente dos años de separación. Es posible que haya visto este concepto porque he visto demasiados dramas extranjeros o de Hong Kong y Taiwán.
2. La existencia de separación y la duración de ésta serán certificadas por la parte que se divorcia.
Muchas veces sucede que una de las partes solicita el divorcio diciendo que llevamos varios años separados, pero la otra parte lo niega. El tribunal preguntó al demandante: "¿Qué pruebas hay?" El demandante dijo: "Estoy diciendo la verdad. ¡No creo que vaya a investigar!". Según la ley, el juez no tuvo tiempo de investigar. El defensor es quien aporta la evidencia.
3. La separación por dos años por discordia afectiva es condición para que el tribunal decida el divorcio.
Aunque puedas demostrar que llevas dos o tres años separados, no tienes por qué dejar que el tribunal ordene el divorcio. Por ejemplo, si una pareja se separa por motivos laborales y luego una de las partes presenta una demanda de divorcio, el tribunal no se pronunciará directamente sobre el divorcio.
Porque la Ley de Matrimonio estipula que la separación por dos años constituye una separación durante una ruptura de la relación, y debe ser causada por discordia emocional. Si deja su trabajo por problemas laborales u otros motivos, no cuenta.
En otras palabras, la parte que solicita el divorcio no sólo debe probar el hecho de que han estado separados durante dos años, sino también demostrar que las dos partes efectivamente se han separado debido a cuestiones emocionales, de lo contrario los estándares legales para El divorcio aún no se cumplirá.