Cómo manejar un nuevo juicio por litigio administrativo
Base legal
Artículo 89 de la Ley de Litigio Administrativo de la República Popular China
El Tribunal Popular manejará los casos de apelación basándose en las siguientes circunstancias:
(1) Si la sentencia o fallo original tiene hechos claros y las leyes y reglamentos aplicables son correctos, se desestimará la apelación y se confirmará la sentencia o fallo original;
( 2) La sentencia o fallo original tiene hechos incorrectos o aplica la ley, las leyes y reglamentos son incorrectos y la sentencia se modifica, revoca o modifica de acuerdo con la ley;
(3) Si los hechos básicos las conclusiones de la sentencia original no son claras y las pruebas son insuficientes, el caso se devolverá al Tribunal Popular original para un nuevo juicio, o la sentencia se modificará una vez que se determinen los hechos
(4) Si la sentencia original omite a una de las partes, o dicta una sentencia en rebeldía ilegal u otra violación grave de los procedimientos legales, la sentencia original será revocada y remitida al Tribunal Popular original para un nuevo juicio.
Después de que el Tribunal Popular de primera instancia dicta sentencia sobre un caso que ha sido remitido para un nuevo juicio, si las partes apelan, el Tribunal Popular de segunda instancia no devolverá el caso para un nuevo juicio.
Si el Tribunal Popular necesita cambiar la sentencia original al conocer de un caso de apelación, también deberá pronunciarse sobre el acto administrativo denunciado.