Red de Respuestas Legales - Derecho de bienes - Viejos sueños en el sur de la ciudad

Viejos sueños en el sur de la ciudad

Regresé a Chengnan nuevamente, cansado por el viaje y un poco nostálgico por esta ciudad natal.

No he regresado a Cheng Nan en cinco años.

Cuando salí de la estación de pasajeros con mi pesada maleta, me sentí un poco mareado. Seguí frotándome las sienes suavemente.

Mi padre lleva mucho tiempo esperándome. Nunca llegó tarde a recogerme.

"Akai, ¡has vuelto!" Mi padre no me abrazó, pero sus ojos de repente se pusieron rojos. Mi padre no es muy expresivo, por eso abrazar debe ser algo muy tímido para él. Pero en lugar de eso, agarró cuidadosamente mi maleta y caminó hacia adelante, dejándome perseguirlo.

"¡Papá, déjame ir! ¡Tu hijo ha crecido y es más fuerte!", dije, extendiendo la mano para agarrar la varita de la caja de seguridad, pero él no me soltó.

Tan testarudo como siempre.

Con el apoyo de la motocicleta de mi padre en el asiento trasero, puedo volver a montar en Cheng Nan. Desde la terminal de pasajeros hasta el mercado de agricultores, desde la gasolinera hasta el gobierno del condado, y luego pasando por el Hospital Popular y luego por la escuela secundaria número 1 del condado, casi cruza y recorre todo Chengnan.

Las calles se han ampliado mucho y las farolas recién instaladas son como luces direccionales, marcando el cielo de la ciudad.

Las pequeñas tiendas en la calle están llenas de estilo; y se terminaron antes del final del día. Las luces nocturnas estaban encendidas;

En medio de la bulliciosa multitud, autos privados de varios tipos y colores pasaban por la avenida que se ensanchaba gradualmente;

La evolución de Guangyun, la antigua casa con techo de tejas fue eliminada y reemplazada por un edificio de varios pisos finamente decorado.

Sí, muchas cosas han cambiado. Tal como lo describen los amigos en su círculo de amigos, Cheng Nan se está desarrollando y avanzando hacia una metrópolis moderna.

Pero sentí un pánico inexplicable.

Ya era de noche cuando llegué a casa y Hiroko me llamó.

"An Kai, escuché que tu hijo ha vuelto, vamos a dar un paseo".

"Mañana, mi madre desbloqueará mis músculos y huesos cada vez que tome". el autobús, tengo ganas de vomitar. No puedo deshacerme de esta enfermedad a menos que mi madre la frote con las manos.

"No digas tonterías, hermano. Ya conduje hasta la intersección de tu callejón. ¡Sal rápido!"

Conozco la terquedad de Hiroko. Si no me ve esta noche, probablemente volará su teléfono. Rápidamente me cambié de ropa y salí corriendo.

Lo sacaron nuevamente a la calle. Hiroko compró una caja de cerveza, algo de carne y verduras. Dijo que su novia y algunos amigos vendrían más tarde y que todos irían al patio de recreo de la escuela secundaria Cheng Nan para hacer una barbacoa.

"¿Fumas?", Me preguntó Hiroko tentativamente.

"¡Está humeando!" Cogí el cigarrillo y encendí el fuego.

"¡Oye! Sí, Kaizi, has cambiado y te has convertido en un hombre."

"¡Tonterías! ¡Hace veinticuatro años yo era un hombre! ¡Estaba muy enojado con el suelo!" Le lanzó un anillo de humo.

Entonces vinieron sus amigos uno tras otro, tres hombres y cuatro mujeres, incluido él, todos de dos en dos. Yo también los conozco. Se graduaron de la misma escuela secundaria antes y todos se conocían por su nombre, pero no jugaban bien juntos y no estaban muy familiarizados entre sí.

Me senté junto al fuego.

"Ven, charlemos, Kai." Dijo una de las chicas.

"An Kai, dijiste que tienes 24 años y aún no has encontrado novia. ¿No te vas a casar?"

"No estoy ocupado casarme. ¡Quiero aprovechar esta oportunidad! ¡Mantenerme joven y jugar unos años más! "Dije casualmente.

De hecho, lo que más temo cuando vuelvo a casa es que la gente me pregunte sobre mi matrimonio, la compra de una casa y mi salario. Extraño. Mi tobillo de Aquiles, por así decirlo. Siento que durante los años en que salí a estudiar, obviamente me quedé atrás de mis amigos que ingresaron por primera vez a la sociedad en términos de formar una familia y un negocio. A veces incluso siento que he estudiado durante muchos años y al final no he conseguido nada. Cuando estaban completamente equipados y casi todos tenían hijos y nietos, yo todavía me preocupaba día y noche por encontrar un trabajo con un salario más alto. Si no tienes cuidado, tres o cuatro familiares acabarán diciéndote que no eres bueno leyendo o que no eres bueno leyendo.

"El hombre de Cheng Nan no está casado a la edad de 25 años, por lo que es un hombre mayor. ¡Deberías pesarlo tú mismo!"

"Jejejeje".

"¿No tienes miedo de que otras personas cotilleen?", Dijo su novia con una sonrisa.

"¿Quieres que te presente uno?", dijo uno de ellos, Xiao Dong.

"¡Ah! ¡La carne está cocida! ¡Huele tan bien! ¡Ven y come la carne! ¡Come la carne!" Saqué un trozo grande de rosbif del fuego y aproveché para cambiar la carne. sujeto. Gracias a Dios por enviarme esta carne para ayudarme.

Hiroko se dio la vuelta para repostar, puso las verduras en el estante y se puso a trabajar entre el humo. Algunas veces estuve sudando profusamente.

"Haozi es realmente un buen hombre en la familia, Jasmine, ¡tienes suerte!" La voz de Kimoto Sakura era muy aguda, como una versión amplificada del sonido de un mosquito.

"Hmm, sólo acepté casarme con él por su buen arte."

"Te atreves a jurar que no te gusta Hiroko por su cara bonita. Qué belleza. ¡A los chicos gay les gustará!"

"¡Ya es suficiente! ¡Jiang Cheng también es una chica bonita!"

"¡Venid aquí! Entonces Hiroko estuvo dispuesto a dejar su trabajo y sentarse.

"¡Tú puedes comerlo, pero yo ya no puedo comprarlo!" Se secó el sudor. "Hoy, mi buen hermano An Kai ha vuelto. ¡Divirtámonos!"

"¡Vamos! ¡Bebamos primero!"

Luego todos levantaron sus botellas de cerveza, formaron un pequeño círculo y las golpearon ruidosamente.

——"¡Salud!"

El sonido del choque de botellas resonó en el viejo y vacío patio de recreo de su alma mater por la noche.

Como ondas en los sueños desvanecidos de años pasados.

En medio del humo, recordé el verano en que nos graduamos, Hiroko y la chica que le gustaba en ese momento estaban desnudos. Los tres pasamos el tiempo de preparación final en este patio de recreo.

En ese momento, a Haozi le gustaba Kuailou. La persiguió durante tres años, pero Kua Lou nunca estuvo de acuerdo con él.

Los tres hemos jugado juntos desde pequeños, fuimos juntos a la escuela, memorizamos palabras juntos y cenamos juntos en el patio de recreo después de clase. Antes de que Haozi participara en la reunión deportiva, hicimos lanzamientos de disco con él en el césped durante medio mes.

"¡Ankai! ¡Corre! ¡El OVNI Invencible se acerca!", comenzó mientras Hiroko me gritaba frente a ella.

"¡Tíralo! No puedo conseguirlo." Todavía era ligero.

El cielo es muy azul, como si lo lavara con detergente en polvo Liby todos los días. Esta metáfora proviene de Guangzi. Era un día soleado. Después de jugar, señaló al cielo y nos dijo al hombre desnudo y a mí sentados en el borde de la cancha: "¡Mira! El color azul es como lavar con detergente blanco".

Estás cara a cara cara Mírame, pone los ojos en blanco con desdén y luego sonríe felizmente.

"An Kai, estás tan delgado. Si peleo con alguien, ¿quién me ayudará?"

"¡Voy a llamar a la policía!", dije.

"¡No tiene sentido llamar a la policía! Algunas cosas deben resolverse por la fuerza."

"¡Entonces lucharé contra ellos!", dije de nuevo.

Cuando seas joven, te volverás valiente gracias a una persona. Podría ser alguien que te agrada, tu mejor amigo o incluso tu enemigo que te odia.

El Fénix de mayo está en pleno apogeo, como si fuera a arder todo el verano. De vez en cuando, habrá un niño o una niña tranquilos parados en la azotea mirando a lo lejos durante mucho tiempo. Esta es la estación más triste. Recibí un mensaje de texto en clase de inglés ese día, pero esa breve frase fue lo suficientemente fuerte como para sacar mi teléfono del agujero del escritorio.

"¡Bang!"

El sonido es lo suficientemente nítido como para despertar a las personas de sus sueños.

El escáner que colgaba de la nariz del director me escaneó instantáneamente. No me moví.

Presa del pánico, Hiroko Nagate se inclinó y recogió el teléfono móvil del suelo. Luego miró la interfaz.

La información proviene de ti:

——An Kai, en realidad me gustas. Siempre he considerado a Hiroko como mi hermano mayor.

Creo que nunca olvidaré la mirada en los ojos de Hiroko en ese momento. Era una especie de desesperación que nunca antes había experimentado. Fue como si las cenizas de una bomba cayeran sobre sus pupilas, una vez claras, tan extrañas y distantes, como si estuvieran floreciendo en el tiempo y el espacio a cientos de millones de años luz de mí.

No dijo nada. Devolví el teléfono y me volví para mirar por la ventana.

La profesora estaba mirando y yo sólo pude escribirle una nota a Hiroko.

Escribí: Hiroko, ella y yo no tenemos nada. No lo pienses. También espero que la persona que le gusta seas tú.

Después de mucho tiempo, se dio vuelta y me dijo que no importaba. Siempre seré su mejor amigo. Pero en ese momento, vi claramente su disfraz y fuerza, e incluso todo mi cuerpo cayó en esos ojos rojos como flores de fénix. Los ojos no mienten.

Creo que Hiroko debe odiarme. Como apretar los dientes para deshacerse de las cicatrices que le pican en los tobillos.

Pero los días siguientes transcurrieron sorprendentemente tranquilos, como si nada.

El césped estaba verde, y él, en cuclillas con un folleto de taquigrafía geográfica, nos preguntó en voz alta e idiota: "¿Cuándo cruzará el Mediterráneo el monzón de verano?".

¡Cuando! ¡cuando! ¡cuando!

Cuando suena la última campana por las calles del campus, todos sabemos que nos hemos graduado.

Graduado.

Hay un éxtasis pesado. Todos pueden sentirlo.

Por fin ha terminado. 1.087 días y noches de altibajos, 12 estaciones de calidez y frialdad alternadas y tres años de juventud llegan a su fin junto con el fuerte sonido de la campana de la sala de exámenes.

Esta prolongada batalla finalmente ha terminado. Esta batalla ha sido demasiado larga y la gente no está un poco acostumbrada a la fuerte y pesada sensación de alivio que está llegando a su fin en este momento.

El último año estaba en el último piso. En ese momento, todo el piso se volvió loco. Para expresar su alegría interior, rompieron los exámenes, arrugaron los materiales de repaso en una bola y los esparcieron desde lo alto del edificio de enseñanza. De repente, una lluvia blanca como la nieve cayó sobre todo el edificio de enseñanza.

La voz profunda del locutor del campus seguía llenando el aire con "¡Feliz graduación!"

Por la noche, la escuela organizó a todos los graduados para ir a KTV a cantar, pero los tres de nosotros no fuimos. Nos quedamos en el patio de recreo y lanzamos fuegos artificiales. Hiroko compró un poco de cerveza, pero casi se la bebió solo porque ni tú ni yo teníamos suficiente.

Después de la graduación, los guardias de la escuela relajaron su vigilancia y no prestaron atención a que encendiéramos fuegos artificiales en el patio de recreo.

"Reprobé el examen, supongo que tengo que ir a casa y trabajar". Hiroko agitó el líquido en la botella verde y dijo: "Ankai, ustedes dos están juntos y van a la misma universidad". Luego bébelo todo de una vez.

"¡Pero no me gusta!" Esta es probablemente la primera vez que le digo palabras tan groseras a alguien a quien le gusto de manera tan directa.

Entonces lloras. Los músculos de su cara se contrajeron dolorosamente, pero no había ningún sonido, al igual que Barbie que todavía cantaba pero perdió la voz cuando la batería estaba a punto de agotarse.

Más tarde me di cuenta de que no era una buena persona.

Yo fui quien peleó con Hiroko esa noche. Nunca me defendí, solo hice lo mejor que pude para bloquear el dolor desgarrador de él cayendo una y otra vez. A veces tengo miedo de mi explosividad. Creo que una persona tolerante es más cruel que cualquier otra persona. Si tuviera que defenderme, definitivamente saldría herido.

"¿Por qué diablos no te defiendes? ¡An Kai, cobarde!"

"Hiroko, si me odias, puedes golpearme fuerte. Yo no Contraatacaré. Dije que lucharía por ti".

"¡Dejen de pelear!" El caos se mezcló con gritos llorosos.

No sé cómo volví después. Lo que sí sé es que nos graduamos y yo estaba sentada en mi cama en medio de la noche con un dolor en los ojos que fue suficiente para destrozarme. Fue como una aguja de hielo girando en espiral hacia mi sien.

Como esperaba, Haozi no pudo ingresar a la universidad, mientras que Kuai ingresó a la famosa Universidad K de la provincia y yo me fui a Beijing.

Siempre hay cosas en la vida que nos pillan desprevenidos. Bajo su repentina extensión, nuestras expectativas, planes, luchas y protestas anteriores palidecerán hasta convertirse en insignificantes.

Era septiembre cuando me fui, y Hiroko fue a despedirme. Me dijo que todavía te gusto. Él no me odia en absoluto. "No hay nada de malo en amar a alguien, y no hay nada de malo en ser amado. Lo que está mal es que la persona que ama y es amada no son sólo dos personas que se acaban de enamorar", dijo. Me pidió que me mantuviera más en contacto contigo como un favor y que no pensaras que nuestra amistad se rompió por ese incidente.

Estuve de acuerdo. Luego tomé el tren a Beijing.

Ese año tenía dieciocho años, cargaba con todos los sueños frívolos de mi juventud y avanzaba contra el tiempo caótico de sur a norte.

Dos años después, una tarde volví a recibir una llamada de Hiroko. El sol brillaba especialmente. Por la noche, me sumergí en la biblioteca para comprobar los materiales de práctica para la clase de literatura clásica. La profesora me valoró mucho y me dio cuatro horas de clase.

"Has vuelto... ya sabes... ella está casada... pero el novio no soy yo." Hablaba intermitentemente, como un jugador de cartas. Creo que los ojos de Hiroko debieron haberse convertido en las cenizas de la bomba en este momento.

"Haozi, debes tener sus razones para hacer esto. No estés demasiado triste", le dije, pero en realidad no pude evitar sentirme triste por él.

"Ella no me invitó al banquete de bodas. ¿Sabías?", Bromeó Haozi, "Las mujeres no son confiables, pero nuestra relación como hermanos dura.

"

"Jajaja, vete a la mierda", dije. Sabía que Hiroko estaría desconsolada en ese momento, pero en lugar de ponerse histérica por las olas en mi corazón, sería mejor dejar que la risa hipócrita cubriera Ya sabes, después de graduarse, todavía no ha encontrado una novia, solo porque todavía está esperando volver

“Jajaja, busquemos una novia rápidamente”, dijo Hiroko, “. Vuelve a juntarla. "

"Está bien, haré lo mejor que pueda para encontrarlo. "Dije.

En realidad, siempre he tenido miedo. Tengo miedo de crecer, miedo de casarme y miedo de cómo seremos cuando seamos adultos. Sería genial si el tiempo Podría quedarme en nuestros días de escuela secundaria. En ese caso, preferiría ser intimidado por papeles gruesos todos los días, preferiría ser el delgado, silencioso y pálido An Kai todo el tiempo. /p>

"¡Oye! Ankai, ¿qué estás haciendo? ¡La carne está casi quemada! "Hiroko agarró la parrilla que tenía en la mano y me rugió.

"Oh, estaba pensando en lo delicioso que quedaría este trozo de carne una vez cocinado. ”

“¡Idiota! ”

Luego se lanzaron fuegos artificiales en un campo no muy lejos. Debe ser una tienda que se abrió, o era un aniversario, o alguien lanzó fuegos artificiales para expresar amor. cielo, se extiende, fluye, se desborda, cae y desaparece, como todo el proceso de la juventud

“¡Qué hermoso! "Las chicas se sorprendieron y apresuradamente sacaron sus teléfonos móviles para tomar fotografías.

En ese momento, sonó el teléfono móvil de alguien. Era un hermoso tono de llamada. Era "De repente te extraño" el Primero de Mayo.

Después de tal interpretación, todos no pudieron evitar cantar al unísono

De repente te extraño/Dónde estarás/Mi felicidad o agravio/De repente te extraño/De repente respondo con fuerza/De repente Me nublan los ojos...

Cantando, cantando, bebiendo. Sonidos claros de golpes - aplausos

Bebiendo una caja de cerveza y unas cuantas botellas de licor, ya casi es hora de romper. a las 11 de la noche. Las botellas de vino colgaban boca abajo y la gente estaba borracha.

“Qi Jia, digo, ¡eres tan cruel! ¡Nos casaremos pronto y no me diste un gran regalo! ”

“Molly, mi marido no tiene dinero, así que yo no tengo dinero, ¿sabes? "

"¡De qué estás hablando! Qijia, ¿crees que soy pobre? "

"¡Tonterías! Mi buena hermana se va a casar y no tengo ningún regalo que darle, así que no me agradarás, ¿verdad? "

"¡Sí! ¡Lu Jun, no te daré ningún regalo cuando te cases! "

"An Kai, eres un erudito. Dígales que somos muy pobres, pero ¿todavía tenemos que pagar? ¿Somos suficientes amigos? "

Antes de que tuviera la oportunidad de hablar, la familia Qi se apresuró a hablar.

"Moli, siento que An Kai y tu Haozi están teniendo una aventura. ¡Algo les pasa! "

"Lo he visto hace mucho tiempo. El hombre que vi en Molly era tan bueno que incluso a los hombres les agradaba. ¿No lo crees? Jajajaja"

"¡Sí, sí! "

"An Kai, eres tan hermosa, déjame decirte que las mujeres estarán celosas. No creas que no dudamos de ti. ¡Todas las mujeres de este pueblo se muerden la lengua después de cenar! ¡explicar! ¿Eres gay? !" Molly dijo de nuevo, y luego dejó escapar una risa de borracha grosera y aterradora.

"¿En serio? Jajaja, entonces realmente quiero competir contigo por Haozi. ¿A qué te dedicas? "También fingí estar borracho para cooperar con ellos, y estaba tranquilo y calmado. De hecho, no importa cuánto bebí a lo largo de los años, incluso si estaba tan borracho que no podía quedarme quieto, mi conciencia era extremadamente claro, y no diría tonterías incluso después de beber

"Entonces te odiaré para siempre. Ankai. "Molly me señaló.

Después del descanso, cada uno puso a sus novias en el auto y las enviaron de regreso, dejándome sola. Hiroko dijo, siéntate aquí un rato, llevaré a Molly a casa. Recogerte.

Después de que se fueron, me quedé sentado solo en el patio de recreo. El patio estaba abandonado y descuidado, y el césped estaba casi loco y denso. brilla en el patio de recreo. De repente, los años se vuelven borrosos y pienso en esos días en la universidad.

El campo de fútbol de la escuela estaba casi terminado pero de repente se detuvo y la pista aún no estaba terminada. Hay un césped de plástico en el centro, el sol brilla de color verde y el viento sopla silenciosamente sobre él. El campo de fútbol está rodeado de altas barandillas y cerrado con enormes cadenas, por lo que pocas personas ponen un pie en él.

Cuando caminaba solo por la tarde, me aprovechaba de que los guardias de seguridad del campus no prestaban atención, me abrochaba la hebilla de la red, trepaba el muro alto y me tumbaba en el césped con los ojos mirando hacia el cielo. sol.

Recordé el tiempo que pasé con Haozi y Kuailou. En aquellos días, memorizabamos palabras en el césped, tirábamos disco, comíamos, mirábamos juegos, aplaudíamos, tomábamos clases de educación física, veíamos la Fiesta del 4 de Mayo, encendíamos fuegos artificiales, bebíamos, peleábamos y derramábamos lágrimas. Bajo la fuerte luz, los detalles de aquellos tiempos lejanos eran tan claros y entrecruzados como las líneas de la red de un campo de fútbol. Tuve que urgentemente poner mis palmas sobre ella, usar la gravedad para levantarme, trepar, girar, sujetarme y. Deslizarme, saltar hacia abajo, volver al movimiento alternativo durante incontables días y noches, me dolían las palmas.

Una noche, estaba tumbado en el césped con los auriculares conectados, escuchando "Sorrow" de Lin Youjia. Cantó con una voz psicodélica y triste:

A road without no. Final a la vista/El largo callejón/El patio de recreo que una vez fue tan largo/Sin final a la vista/La herida del tiempo/Qué pasa después del sexo/Cosas que me arrebatan/Cosas que me arrebatan/Cierra los ojos/El último atardecer/Hermoso como uno. Arrepentimiento/tristeza desperdiciada/jóvenes guerreros en el caos/nos dispersamos en desorden...

Lloré en silencio.

Nadie me vio. Me colé.

...

Se volvieron a lanzar fuegos artificiales en el campo, y esta vez fui el único que los vio.

Entonces se escuchó el sonido de una motocicleta acercándose a mí. Es Hiroko quien ha vuelto.

"¿Necesitas ayuda?" Dijo mal.

"¡Vamos! ¡Hermano, tengo buena capacidad para beber!"

"¡El tiempo es como una lata de vino, te hunde!"

" ¡Sube!", dijo.

Luego regresamos a mi casa vía Cheng Nan. Conducía muy despacio, como solíamos hacer cuando leíamos libros y cruzábamos la calle en bicicleta. En verano nuestros uniformes escolares eran azules y blancos y las cadenas de nuestras bicicletas chirriaban.

"¡Guangzi! ¡Detén el auto!", lo llamé cuando llegué a Nantianqiao.

"¿Qué pasa?"

"¡Para! ¡Voy a vomitar!"

Vomité en la barandilla del puente tan pronto como bajé del auto. El río Nanjiang es rápido. Como el sonido del tiempo. Sentí como si vomitara un río entero.

Hiroko me dio unas palmaditas en la espalda.

"¿Te sientes mejor?", me preguntó.

No dije nada.

"¿Te sientes mejor? Xiao Kai."

Entonces me di la vuelta, abracé a Hiroko y lloré fuerte.

Después de todos estos años, todavía tengo miedo a menudo.

Tengo miedo al cambio, miedo a irme, miedo a crecer, miedo a la indiferencia, miedo a envejecer, miedo a no hacer nada en toda mi vida, miedo a que los sueños se conviertan en cenizas de una bomba en tus ojos. .

Así que escapé, escapé del trabajo, escapé de comer, escapé del matrimonio, escapé de comprar una casa, escapé de las responsabilidades e incluso escapé de mí mismo, y luego escapé al patio de recreo donde teníamos dieciséis años. o diecisiete años, y escapó a los años devastados por la guerra.

En el patio de recreo, sonreías. Verás, el cielo ha sido lavado con detergente en polvo Liby.

Cuando llega el momento, dices: An Kai, en realidad me gustas. Simplemente considero a Hiroko mi hermano.

En esa página, escribí, Hiroko, cómo espero que le gustes.

Después de mucho tiempo, Hiroko me dio una palmada en el hombro y me dijo, tienes que ser fuerte, siempre has sido mi mejor hermano.

A medianoche, Cheng Nan estaba vacío y completamente en silencio. Todos nos quedamos sentados en el muelle durante un buen rato sin hablar.

Las luces de neón de dos hileras de hoteles a lo largo del río se reflejan en el río. Con el sonido del agua corriendo, extendieron ondas en la distancia.

La motocicleta vuelve a dar un salto hacia delante, sintiéndose como si estuviera cabalgando por un mundo silencioso.

Le dije: Hiroko, gracias por tu hospitalidad esta noche.

Que te jodan, An Kai. De nada.

Han pasado seis años. ¿Aún me gustas? Yo dije.

Me gusta. ¿Y tú? Todavía no me agrada. Sé que debe haberte buscado más tarde.

Sacudí la cabeza. Pero no creo que pudiera verme negar con la cabeza.

Los forasteros dicen que la gente de Chengnan realmente sabe cómo celebrar el Año Nuevo y puede comer y beber continuamente durante medio mes. De hecho, sólo nuestros hijos que crecieron aquí saben que Cheng Nannian es diferente.

Después del Año Nuevo, dejé Cheng Nan a toda prisa y me subí al tren a Beijing.

No se lo dije a Hiroko y tampoco te lo dije a ti. Cuando hace unos días me enteré de que me iría pronto, seguías diciendo en QQ que querías verme y despedirme.

Dijo que compensaría la ausencia de ese año. Pero tengo miedo de que vuelva a llorar.

Estruendo-

El tren viaja de sur a norte.

Casi se me olvida que Chengnan también es una ciudad por la que pasan trenes.

En el carruaje, la luz era ambigua y me quedé dormido rápidamente.

El viaje lleno de obstáculos produce somnolencia en la gente, por lo que dormir en el tren es probablemente la mejor manera de pasar el tiempo.

Ya era la una de la madrugada cuando me desperté y no podía identificar en qué ciudad estaba afuera. La luz de la noche se atenuó.

En la oscuridad, pensé en los fuegos artificiales que vi solo después de que la multitud se dispersó esa noche. De hecho solo hay uno, que puede ser un error de fabricación. Es una flor solitaria, que florece sola, como yo.

Me di vuelta, saqué el libro "Passing Through Your World" de la almohada, lo puse en mi bolso, luego levanté la colcha y me hundí más en ella.

Reflexioné que el viejo sueño en el sur de la ciudad siempre sería un sueño.

(Fin)