¿Se puede permitir la entrada al país de suministros antiepidémicos comprados en el extranjero?
¿Está bien que un viajero individual traiga una pequeña cantidad de suministros personales de prevención de epidemias comprados en el extranjero?
Sí, los pasajeros pueden traer al país mascarillas, gafas y otros equipos de protección personal en su equipaje de mano. En la actualidad, la aduana es moderadamente laxa en el control de los artículos de prevención y control de epidemias transportados por los pasajeros dentro de una cantidad razonable para uso personal.
Consejo 4:
El personal de inmigración puede traer al país una cantidad razonable de máscaras y otros artículos comprados en el extranjero para uso personal.
Según el Anuncio N° 54 de la Administración General de Aduanas (2010), si el valor total de los artículos de uso personal importados comprados en el extranjero por pasajeros residentes entrantes es inferior a 5.000 yuanes (incluidos 5.000 yuanes), la aduana concederá la liberación libre de impuestos, una sola variedad está limitada al uso personal y la cantidad es razonable. Al mismo tiempo, de acuerdo con los requisitos de los avisos pertinentes de la Administración General de Aduanas, la aduana brindará comodidad en el despacho de aduanas y orientación personalizada sobre los procedimientos de declaración de aduanas para quienes transporten materiales epidémicos importados a través de pasajeros ("pasajeros ' elementos").
Preguntas y respuestas de la Aduana de Shenzhen sobre el despacho de importación de materiales para la prevención y el control de epidemias
(Primera edición el 1 de febrero de 2020)
1. Los materiales de prevención y control de epidemias son ¿Existe un pase rápido?
Respuesta: Todas las aduanas en el puerto de Shenzhen han abierto canales verdes y establecido ventanas especiales para el despacho aduanero rápido de materiales importados de prevención y control de epidemias. La aduana ha seleccionado columnas comerciales que estarán de servicio para garantizar. que los canales verdes estén disponibles las 24 horas.
Ya sean materiales de prevención y control importados sujetos a impuestos o materiales de prevención y control donados libres de impuestos calificados, pueden entregarse de acuerdo con el principio de manipulación especial y "retraso cero" en el despacho de aduanas.
2. ¿Cómo declarar la importación de materiales de prevención y control de epidemias?
Respuesta: Para los materiales de prevención y control de epidemias importados por diversos modos de transporte, transportados por pasajeros e importados por correo urgente, las empresas pueden elegir una combinación de declaración de dos pasos, declaración anticipada, declaración sumaria y Liberación garantizada en función de sus condiciones reales, para pasar rápidamente de nivel de la forma que más te convenga.
En caso de emergencia, puede registrarse y liberarse primero y luego pasar por los procedimientos pertinentes. Si los materiales donados son para la prevención y el control de epidemias, se deberán completar los procedimientos de exención de impuestos.
3. ¿Cuáles son los principales tipos de materiales de prevención y control de epidemias? ¿Cómo clasificar al importar? ¿Cuál es la tasa impositiva?
Respuesta: Los materiales utilizados específicamente para la prevención y el tratamiento de la neumonía por el nuevo coronavirus se pueden dividir en medicamentos terapéuticos, desinfectantes, equipos de protección y equipos médicos.
(1) Los productos farmacéuticos terapéuticos incluyen principalmente:
Interferón-A, clasificado con partida arancelaria: 3002.1500, con un impuesto de importación de nación más favorecida del 0%.
Coolidge (lopinavir/ritonavir) está clasificado bajo el número arancelario: 3004.9090, y el tipo impositivo de importación de nación más favorecida es del 0%.
La metilprednisolona está clasificada bajo el número arancelario: 3004.3200, y la tasa del impuesto de nación más favorecida a la importación es del 0%.
(2) Los productos de desinfección incluyen principalmente:
Los desinfectantes de manos libres se clasifican bajo el número arancelario: 3808.9400, y la tasa del impuesto de nación más favorecida a la importación es del 9%.
Los fungicidas médicos envasados no minoristas se clasifican bajo el número arancelario: 3808.9290, y la tasa impositiva de importación de nación más favorecida es del 6%.
Las toallitas de limpieza comunes que contienen tensioactivos orgánicos están clasificadas bajo el número arancelario: 3401.1990, y la tasa del impuesto de nación más favorecida a la importación es del 6,5%.
(3) Los productos de protección incluyen principalmente:
Los guantes médicos desechables de látex se clasifican bajo el número arancelario: 4015.1900, y la tasa impositiva de importación de nación más favorecida es del 10%.
La ropa protectora de fibra química médica (bata de aislamiento) está clasificada bajo el número arancelario: 6210.1030, y la tasa del impuesto de nación más favorecida a la importación es del 8%.
Las mascarillas (cirugía médica, N95) están clasificadas bajo el número arancelario: 6307.9000, y el tipo impositivo de nación más favorecida a la importación es del 6%.
Las mascarillas protectoras se clasifican bajo el número arancelario: 3926.9090, y el tipo impositivo de nación más favorecida a la importación es del 10%.
Las gafas protectoras están clasificadas bajo el número arancelario: 9004.9090, y el tipo impositivo de nación más favorecida a la importación es del 7%.
(4) Los productos de dispositivos médicos incluyen principalmente:
Los termómetros de mercurio se clasifican en el código arancelario: 9025.1100, y la tasa impositiva de importación de nación más favorecida es del 4%.
Los termómetros infrarrojos están clasificados bajo el número arancelario: 9025.1990, y la tasa del impuesto de nación más favorecida a la importación es del 2,8%.
4. ¿Las mascarillas médicas importadas y otros equipos de protección que se necesitan con urgencia requieren un "Certificado de registro de dispositivo médico importado"?
Respuesta: (1) Durante la respuesta de primer nivel a grandes emergencias de salud pública, se utilizaron en Shenzhen mascarillas médicas, batas quirúrgicas, ropa de protección médica, batas de aislamiento, máscaras de aislamiento médico, gafas de aislamiento médico, etc. Los equipos de protección médica se importan de acuerdo con las siguientes condiciones:
1. Si una empresa compra productos para su propio uso, el comprador deberá presentar una declaración de garantía del producto para su propio uso como prueba de importación. Cuando una empresa realiza una declaración en la aduana, selecciona las mercancías para su propio uso y las indica en la columna de observaciones del formulario de declaración en aduana. El certificado de importación se carga como archivo adjunto a la declaración de aduana.
2. Si una empresa u organización de terceros lo compra y lo dona a instituciones relevantes en Shenzhen para uso interno, el comprador debe presentar una descripción de la situación y el donante debe firmarla y sellarla como una descripción. certificado de importación. Cuando una empresa declara ante la aduana, el certificado de importación se carga como archivo adjunto al formulario de declaración de aduana.
3. Si los departamentos pertinentes del gobierno municipal de Shenzhen encomiendan la compra a una empresa o a una organización de terceros, deberán presentar una declaración en nombre del comprador, que deberá estar firmada y sellada por el encargado. unidad de compra como comprobante de importación. Cuando una empresa declara ante la aduana, el certificado de importación se carga como archivo adjunto al formulario de declaración de aduana.
(2) Si el producto se compra para su uso fuera de Shenzhen, deberá manipularse de acuerdo con las regulaciones de la autoridad de dispositivos médicos del gobierno donde se utiliza el producto.
5. ¿Cuáles son los requisitos para importar artículos especiales como vacunas contra la neumonía, hemoderivados y reactivos utilizados para el tratamiento, prevención y diagnóstico de la infección por el nuevo coronavirus?
Respuesta: Las vacunas contra la neumonía, los productos sanguíneos, los reactivos y otros artículos especiales utilizados para el tratamiento, la prevención y el diagnóstico de la infección por el nuevo coronavirus se pueden obtener del departamento provincial de regulación de medicamentos o del departamento provincial de prevención y control de epidemias de neumonía. de nueva infección por coronavirus despacho de aduana con un certificado especial de importación emitido por la sede.
Para los artículos especiales que puedan proporcionar certificados de las autoridades competentes mencionadas anteriormente, la aduana ya no realizará la aprobación de cuarentena sanitaria. La oficina de aduanas del puerto liberará los artículos después del registro con el certificado de importación original.
6. En caso de emergencia, ¿qué materiales se necesitan para registrar y distribuir los materiales de protección donados durante la epidemia?
Respuesta: (1) Suministros de protección donados para la epidemia que deben registrarse y liberarse, incluidas máscaras médicas, batas quirúrgicas, ropa de protección médica, batas de aislamiento, máscaras de aislamiento médico, gafas de aislamiento médico y otros artículos médicos. suministros de protección. , solo necesita proporcionar una carta explicativa para recibir materiales donados y una lista de materiales importados sellada por el distribuidor de materiales (como la Cruz Roja local y otras organizaciones benéficas) o usuarios directos de los materiales, y puede registrarse y registrarse urgentemente. liberación y luego pasar por los procedimientos aduaneros pertinentes.
(2) En caso de emergencia, el formato de la carta de registro y liberación es el siguiente:
Carta sobre la recepción de materiales donados en el extranjero
Aduana de Shenzhen:
Para apoyar la prevención y el control de la neumonía por el nuevo coronavirus, la unidad XX (nombre del donante extranjero) está donando materiales XX a nuestra unidad. El precio unitario de este lote de materiales es XX yuanes/pieza y el valor total es XX yuanes (u otras monedas). Este lote de materiales se utilizará para XX unidades en XX provincia, XX ciudad. La calidad de este lote de materiales está calificada y la vida útil es de más de un año. Nuestra unidad se compromete a llevar a cabo estrictamente el registro, la supervisión y la gestión durante el uso y distribución de este lote de materiales y, al mismo tiempo, conservar la información relevante para la inspección por parte de los donantes y los departamentos de aduanas.
Esta carta.
Unidad XX (distribuidor nacional o usuario de materiales donados) (sellado)
Persona de contacto:
Teléfono de contacto:
XX , XX, 2020
7. ¿Se puede designar directamente el equipo de protección donado para su donación al hospital?
Respuesta: Sí.
Para facilitar el rápido despacho de aduana de los materiales donados para la prevención de epidemias, los hospitales receptores pueden solicitar directamente el registro y la liberación en el sitio de despacho de aduanas del puerto de Shenzhen y luego pasar por los procedimientos de despacho de aduanas pertinentes.