Análisis jurídico: El derecho de autor, al igual que otros derechos de propiedad intelectual, es territorial. Las obras creadas por nacionales de un país dentro de su territorio, naturalmente, no serán reconocidas ni protegidas en otros países, a menos que existan disposiciones especiales en tratados internacionales, tratados bilaterales o acuerdos multilaterales. En la actualidad, los tratados internacionales de derechos de autor a los que China se ha adherido incluyen la Convención de Berna, la Convención Universal sobre Derechos de Autor, el Tratado sobre Derechos de Autor de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual y el Acuerdo sobre los ADPIC. Según las leyes de nuestro país, si una obra que no ha firmado un acuerdo con nuestro país o no ha firmado un acuerdo * * * con el autor de un país que ha participado en un tratado internacional o un apátrida se publica por primera vez en nuestro país, o se publique simultáneamente en un país miembro y en un país no miembro, estará sujeta a la protección jurídica de este artículo. Por lo tanto, China está obligada a brindar protección a los beneficiarios de estos tratados, incluso si son extranjeros o apátridas.
Base legal: Artículo 2 de la Ley de Derechos de Autor de la República Popular China. Las obras de ciudadanos chinos, personas jurídicas u otras organizaciones, ya sean publicadas o no, disfrutan de derechos de autor de conformidad con esta ley.
Los derechos de autor disfrutados por extranjeros y apátridas de conformidad con el acuerdo firmado entre el país de origen o residencia habitual del autor y China o los tratados internacionales en los que China sea parte estarán protegidos por esta ley.
Si las obras de extranjeros o apátridas se publican por primera vez en China, gozarán de derechos de autor de conformidad con esta ley.
Las obras de autores y apátridas de países que no hayan firmado un acuerdo con China o no hayan participado en tratados internacionales deberán publicarse primero en los países miembros de los tratados internacionales de los que China sea parte, o publicarse tanto en los países miembros como en los no miembros protegidos por esta ley.