¿Cómo calcular el IRPF sobre los ingresos de los abogados?

1. Artículo 4 del "Aviso de la Administración Estatal de Impuestos de la República Popular China sobre cuestiones comerciales relativas a la recaudación del impuesto sobre la renta personal sobre los ingresos obtenidos por profesionales de bufetes de abogados" (Guo Shui Fa [2000] Nº 149) estipula que los despachos de abogados pagarán a los profesionales (incluidos los ingresos de los abogados y del personal de apoyo administrativo (pero excluyendo a los inversores de los despachos de abogados, lo mismo a continuación) están sujetos al impuesto sobre la renta personal de acuerdo con la partida impositiva "ingresos por sueldos y salarios". El artículo 5 estipula que los abogados que son empleados de un despacho de abogados y el despacho de abogados comparten los beneficios de acuerdo con las proporciones prescritas, y el despacho de abogados no corre con los gastos incurridos por los abogados en la tramitación de casos (como honorarios de transporte, honorarios de información, comunicación honorarios, contratación de personal, etc.). Los ingresos restantes después de deducir los gastos de tramitación del caso de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 de este artículo se combinarán con el salario pagado por el bufete de abogados, y el impuesto sobre la renta personal se recaudará de acuerdo con la partida impositiva de "ingresos de sueldos y salarios". . La norma para que los abogados deduzcan los gastos de tramitación de casos de su participación en los ingresos será determinada por cada oficina tributaria local a nivel provincial en función de la situación general de los gastos de tramitación de casos de los abogados locales, la participación en los ingresos entre abogados y bufetes de abogados, y otros factores de referencia relevantes, al 30% de la participación en los ingresos del abogado para el mes determinado dentro del %.

2. Artículo 1 del "Anuncio de la Administración Estatal de Impuestos de la República Popular China sobre el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas para los Empleados de Bufetes de Abogados" (Anuncio N° 53 de la Administración Estatal de Impuestos del Pueblo República de China 2012) estipula que "La Administración Estatal de Impuestos de la República Popular China Si los abogados especificados en el párrafo 2 del Artículo 5 del Aviso de la Administración Estatal de Impuestos sobre el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas para Empleados de Bufetes de Abogados (Guo Shui Fa [2000] No. 149) son empleados de una firma de abogados, los gastos de tramitación del caso se deducirán de sus ingresos. Los bufetes de abogados no cobrarán repetidamente los honorarios de los abogados que implementen el método de reparto de ingresos antes mencionado para manejar los casos. Lo dispuesto en el párrafo anterior se aplicará desde el 1 de octubre de 2013 al 31 de febrero de 2015.

3. Respuestas a la tercera pregunta de la Oficina Provincial de Impuestos de Anhui de la Administración Estatal de Impuestos de la República Popular China 2016 09 12366 Preguntas candentes "¿Cómo deben los abogados pagar el impuesto sobre la renta personal cuando manejan casos y ¿obtener participación en los ingresos de los bufetes de abogados?" Respuesta Se aclara en la ley que un bufete de abogados asociado deberá utilizar el ingreso operativo anual completo como base y calcular el ingreso que debe distribuirse a cada socio de acuerdo con el índice de contribución de capital o un pre -Relación acordada, con el fin de recaudar el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas. Los ingresos pagados por un despacho de abogados a sus empleados (incluidos abogados y asistentes administrativos, pero excluidos los inversores del despacho de abogados, lo mismo a continuación) se gravarán con el impuesto sobre la renta personal de acuerdo con la partida imponible de "ingresos de sueldos y salarios". Los abogados que son empleados de un despacho de abogados comparten los beneficios con éste según proporciones prescritas. Los despachos de abogados no corren con los costos incurridos por los abogados en el manejo de casos (como honorarios de transporte, honorarios de información, honorarios de comunicación, contratación de personal, etc.). Los ingresos restantes después de deducir los gastos de tramitación del caso de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 de este artículo se combinarán con el salario pagado por el despacho de abogados, y el impuesto sobre la renta de las personas físicas se recaudará según la partida impositiva de "ingresos de sueldos y salarios". ". La norma para que los abogados deduzcan los gastos de tramitación de casos de su participación en los ingresos la determina cada oficina tributaria provincial en función de la situación general de los gastos de tramitación de casos de los abogados locales, la participación en los ingresos entre abogados y bufetes de abogados y otros factores de referencia pertinentes. y el 30% de la participación en los ingresos del abogado en el mes. Se determina dentro. Base del documento: "Aviso de la Administración Estatal de Impuestos de la República Popular China sobre cuestiones comerciales relacionadas con la recaudación del impuesto sobre la renta personal sobre los ingresos obtenidos por los profesionales de los despachos de abogados" (Guo Shui Fa [2000] No. 149).