Disposiciones sobre el divorcio en la legislación matrimonial alemana
1. Las condiciones para el divorcio en Alemania pueden presentarse por motivos de ruptura de la relación matrimonial, incluidas razones subjetivas como "no amar" a la otra parte y elegir no continuar la relación matrimonial. casamiento.
2. En China, el divorcio de mutuo acuerdo se puede implementar rápidamente. Pero en Alemania, incluso si ambas partes acuerdan divorciarse, el tribunal no dictará sentencia si las dos personas llevan menos de un año separadas. Si ambas partes acuerdan divorciarse y han estado separadas durante más de un año, se puede considerar que el matrimonio se ha disuelto. Si desea acelerar su divorcio, una de las formas más efectivas es proporcionar al tribunal pruebas sólidas que demuestren la duración de la separación.
3. Si sólo una de las partes solicita el divorcio y la otra no está de acuerdo, el proceso de ejecución suele tardar mucho tiempo, hasta tres años. Si sólo una de las partes solicita el divorcio, puede tardar tres años en completarse. Si desea acelerar el divorcio, la parte que lo presenta debe proporcionar pruebas sólidas, como abuso y una nueva pareja.
La competencia del tribunal
De acuerdo con la Ley de Procedimiento Civil de la República Popular de mi país y las "Opiniones sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la Ley de Procedimiento Civil" del Tribunal Supremo Popular de la República Popular China", la jurisdicción de los procedimientos de divorcio relacionados con el extranjero en mi país. Los principios se resumen a continuación:
1. Los ciudadanos chinos y los extranjeros que soliciten el divorcio en China deben presentar demandas ante las autoridades populares competentes. tribunal de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley de Procedimiento Civil de China.
2. Cuando los ciudadanos chinos y los extranjeros solicitan el divorcio fuera de China, el tribunal local decidirá si aceptará la solicitud de acuerdo con su legislación nacional.
3. Si un ciudadano chino vive en el extranjero y una de las partes vive en China, no importa dónde se presente el proceso de divorcio en el Tribunal Popular de mi país, el Tribunal Popular del domicilio de la parte nacional tiene jurisdicción. . Si la parte extranjera presenta una demanda ante el tribunal del país de residencia y la parte nacional presenta una demanda ante el Tribunal Popular, el tribunal chino tiene derecho a aceptarla. Si ambas partes son extranjeras y una de las partes presenta una demanda de divorcio ante el Tribunal Popular, la demanda se presentará en el Tribunal Popular del lugar del domicilio de la primera parte.
4. Para los chinos de ultramar que están casados en mi país y se han establecido en el extranjero, si el tribunal del país de asentamiento se niega a aceptar la demanda de divorcio alegando que debe estar bajo la jurisdicción del tribunal. en el lugar del matrimonio, y las partes presentan una demanda de divorcio en un tribunal de mi país, el tribunal del lugar del matrimonio o el El caso será aceptado por el Tribunal Popular del último lugar de residencia de una de las partes en mi país.
Base jurídica: El artículo 606 del Código de Procedimiento Civil alemán estipula: “Uno de los cónyuges es alemán o era alemán en el momento del matrimonio; ambos cónyuges tienen residencia habitual en Alemania; uno de los cónyuges es apátrida; está en Alemania Tiene su residencia habitual en Alemania; uno de los cónyuges tiene su residencia habitual en Alemania "Los tribunales alemanes son competentes. De esta cláusula se desprende que las cláusulas de divorcio en Alemania se basan en la nacionalidad de las partes, pero se complementan con el lugar de residencia o residencia. Sin embargo, todavía existen las siguientes excepciones:
(1) Si tanto el marido como la mujer son extranjeros y el domicilio del marido está en Alemania, el tribunal alemán tiene competencia según la ley nacional del marido. donde esté el domicilio de las partes. La excepción es que sean competentes los tribunales del país. Este propósito es reducir la ocurrencia de matrimonios débiles.
(2) Cuando una pareja alemana tiene residencia o residencia en un país extranjero y el tribunal extranjero reconoce la sentencia del tribunal alemán, el tribunal alemán también reconocerá la sentencia de divorcio de la pareja alemana basándose en el principio de reciprocidad. . El objetivo de esta disposición es ahorrar costes laborales.