Palabra que describe a una persona que se conmueve fácilmente.
Describe a personas emocionalmente frágiles, que se preocupan fácilmente o son sentimentales. con gran dificultad.
Chu Chu
Erudito de Wu Qin Jingzi: "Si existe una persona así en el mundo, vivirá y morirá conmigo. No debería ser tan sentimental".
Ejemplo
Ella es una chica débil.
Sentimental [곡]
Emocional y fácilmente triste.
Chu Chu
Treinta poemas autoreportados por Lu Guimeng de la dinastía Tang: "Aunque el amor es inolvidable, todavía es antiguo".
3. Sentimentalismo [Du ƈ q ƈDuƈgǭn]
Emocional y fácilmente triste.
Chu Chu
El poema "Liu Zao Qing" de Cai Shen de la dinastía Song dice: "Las lágrimas de las hojas de color lila no son nada comparadas con la tristeza. Naturalmente, soy Xiu, sentimental, no romántico ".
4. Empatía
El significado original de gratitud es como una deuda personal con la otra persona (a menudo se usa para expresar gratitud en nombre de los demás), pero ahora significa que, aunque no lo he experimentado personalmente, se siente igual que haberlo experimentado personalmente.
Chu Chu
Capítulo 2 de "Literatura Qing tardía: Trueno atronador": "Además, Beishan está en Beijing, así que le pedí a mi segundo hermano que se encargara de todo y sintiera el de la misma manera."
5. La ternura es como el agua
El vocabulario chino que se refiere a la ternura (generalmente entre hombres y mujeres) proviene del "Magpie Bridge Immortal" escrito por Guan Guan. de las dinastías Song y Qin: "La ternura es como el agua, la cortesía es como un sueño y es digna de Magpie Bridge Road".