¿Cómo redactar un acuerdo para que sea efectivo?

Es válido un acuerdo que cumple tres condiciones, a saber:

1. Ambas partes del acuerdo deben tener la capacidad civil correspondiente

2. El contenido del acuerdo debe expresar las verdaderas intenciones; de ambas partes;

3. El acuerdo celebrado no viola las disposiciones imperativas de las leyes y reglamentos administrativos, ni viola el orden social y las buenas costumbres.

¿Se puede escriturar el acuerdo ante notario?

Si el acuerdo se alcanza mediante consulta de ambas partes y no viola las disposiciones obligatorias de la ley, es válido y no requiere certificación notarial.

La firma de este acuerdo se basa en la voluntad verdadera y válida de ambas partes. El contenido no viola las disposiciones obligatorias o prohibitivas de las leyes y reglamentos administrativos, por lo que este acuerdo tendrá efectos jurídicos una vez firmado.

La notarización no afecta la validez del acuerdo, pero sirve como testimonio del departamento notarial oficial del gobierno. En caso de disputa, un acuerdo notariado como prueba tiene mayor validez legal que un acuerdo no notariado y es más probable que sea aceptado por el tribunal.

Base jurídica: Artículo 143 del Código Civil de la República Popular China.

Son válidos los actos jurídicos civiles que cumplan las siguientes condiciones:

(1) El actor tiene la correspondiente capacidad para la conducta civil;

(2) La intención es cierto;

(3) No violar las disposiciones obligatorias de las leyes y reglamentos administrativos, y no violar el orden público y las buenas costumbres.