Ayuda, traduce esta frase al inglés, gracias.

Según las regulaciones, los solicitantes deben presentar estos documentos dentro de los seis meses a partir de la fecha de emisión del documento oficial, pero si el solicitante no recibe documentos similares dentro de los seis meses a partir de la fecha de emisión del documento oficial, o si se olvida de proporcionar estos documentos , luego seis meses ¿Aún es necesario presentar estos documentos más tarde?

Traducido como:

Según la normativa, los solicitantes deben presentar estos documentos dentro de los seis meses siguientes a la fecha de emisión de los documentos oficiales, pero si el solicitante no los recibe dentro de los seis meses. También deberán presentar estos documentos al cabo de seis meses.

¡Espero que te ayude!