Pensando en la primavera pasada, había un caballero junto al río. ¿Qué significa el texto completo?
Fuente: "Registros de advertencia" de Feng Menglong en la dinastía Ming
Datos ampliados:
Esta es una historia sobre Boya y el pequeño chef hipopótamo.
Yu Boya y Zhong Ziqi son buenos amigos desde hace mucho tiempo. Boya es bueno jugando y Zhong Ziqi es bueno apreciando. De aquí proviene la palabra "amigo íntimo". Después de que Zhong Ziqi muriera a causa de una enfermedad, Boya se entristeció profundamente. Creía que no había ningún confidente en el mundo y que nadie en el mundo podía entender la concepción artística de su actuación como Zhong Ziqi. Entonces rompí mi piano favorito y nunca volví a tocarlo.
(Nota: después de la investigación, el nombre original era Bo. Debido a que Zhong Ziqi conoció a Boya, las generaciones posteriores asociaron este encuentro con Boya y lo llamaron Yu Boya. Dijo que su apellido era Yu Mingrui y que su cortesía se llamaba Boya. Es una novela de Feng Menglong, un novelista de finales de la dinastía Ming)
Referencia:
Enciclopedia Baidu-Período Bo Yazi