Ayúdame a analizar la gramática y el significado de esta oración sobre derecho.

Que tiene una cláusula atributiva, porque la cláusula en sí es tribunal superior, que es el tribunal federal más alto "de", no se puede omitir, pero no se puede colocar al final de la cláusula, sino antes de cuál o aquello.

Traducción de la frase:

El poder judicial lo ejerce el Tribunal Federal, y el Tribunal Superior del Tribunal Federal es el Tribunal Supremo.

Por ejemplo:

1. Este libro pertenece a mi biblioteca.

=Soy miembro de la biblioteca.

2. Cathy me regaló una camiseta con un lindo gato impreso.

Hay un lindo gato impreso en la camiseta