Derecho de matrimonio y familia: análisis histórico de la evolución del derecho de matrimonio y familia en China y países extranjeros
——Compare la trayectoria de desarrollo del derecho matrimonial y de familia en el país y en el extranjero.
Este artículo hablará sobre el origen, modernización, desarrollo contemporáneo, mejora y modificación de la legislación matrimonial y familiar nacional y extranjera. Se centra principalmente en la legislación local sobre matrimonio y familia de China en varias etapas históricas, complementada con el proceso de legislación sobre matrimonio y familia en el extranjero a modo de comparación. Si bien describe los diferentes procesos de evolución de la legislación china y extranjera sobre el derecho matrimonial y de familia, este artículo también explora hasta cierto punto el impacto de las leyes sobre matrimonio y familia extranjeros en la modernización del derecho matrimonial y familiar chino.
Ya en la sociedad esclavista, la sociedad feudal y otras sociedades humanas antiguas, China tenía legislación relacionada con el matrimonio y la familia. Es solo que en la época de la esclavitud no había límites claros entre costumbres, morales y leyes. Especialmente en las sociedades antiguas con etiqueta estricta y ética dogmática, el matrimonio y las relaciones familiares se ajustaban principalmente por la etiqueta y los hábitos. Además, el derecho matrimonial y familiar no está separado y pertenece a un código unificado. En la sociedad esclavista primitiva, el sistema ritual con el valor de mantener el sistema patriarcal en realidad desempeñaba el papel de sistema legal. El sistema de etiqueta está profundamente influenciado por el sistema patriarcal. Los hombres son superiores a las mujeres, y los padres y familiares tienen su propio lugar y no deben ir más allá de él. En aquella época, el sistema ritual relacionado con el matrimonio era muy complejo, incluyendo ceremonias de corona, bodas, funerales y ceremonias familiares. En concreto, existen "seis etiquetas" para el matrimonio, "siete salidas" y "tres no" para el divorcio. Durante las dinastías Qin y Han, es decir, después de ingresar a la sociedad feudal, la legislación sobre el matrimonio y la familia comenzó a tomar forma. Por ejemplo, la "Ley de Hogares" de los "Nueve Capítulos del Libro de Han" es el estándar para el registro de hogares. Los Tres Reinos, los Dos Jin y las Dinastías del Sur y del Norte posteriores continuaron desarrollándose sobre esta base, hasta que la "Ley Tang sobre el matrimonio familiar" de la dinastía Tang se convirtió en un resumen de la legislación sobre el matrimonio familiar de todas las generaciones en el período feudal temprano. Las dinastías Song, Yuan, Ming y Qing heredaron leyes relevantes hasta cierto punto. En la era feudal, el derecho matrimonial y familiar no sólo se llamaba "ley", sino que también tenía formas jurídicas como "órdenes familiares" y "legislación".
En resumen, la legislación sobre matrimonio y familia en la antigua China utilizaba tanto la etiqueta como la ley, se refiere a las disposiciones pertinentes de la ley escrita. Aunque otros países del mundo adoptaron principalmente el derecho consuetudinario en los primeros días y gradualmente se convirtieron en derecho estatutario en el período posterior, el derecho consuetudinario todavía tiene su influencia. Los códigos de esclavos extranjeros típicos en el período temprano incluyen el "Código babilónico de Hammurabi", las primeras "Doce Tablas de Tablas de Bronce" en la antigua Roma y el posterior "Código de Justiniano" El derecho consuetudinario en las "Doce Tablas de Tablas de Bronce". "La mayoría de ellos se confirman mediante el corte de sellos. Por ejemplo, el Código Sálico y el Código Príamo del Reino de Francia recopilaron leyes consuetudinarias en códigos escritos. Por lo tanto, en Europa, el derecho de familia y matrimonio apareció por primera vez en forma de derecho consuetudinario y luego fue recopilado y compilado en derecho estatutario. El derecho estatutario elaborado por los romanos o aplicable a tierras romanas era derecho romano, y el código legal elaborado por los alemanes o aplicable a tierras germánicas era derecho germánico. Con la larga guerra entre romanos y alemanes, el derecho romano y el derecho germánico también se mezclaron y se enriqueceron en contenido. La mayoría de estas leyes estatutarias fueron promulgadas por la iglesia o la familia real, y algunas leyes del templo se referían al matrimonio.
Las regulaciones políticas tienen mayor autoridad que la legislación secular. Obviamente, esto es inseparable de los antiguos orígenes religiosos y la fuerte atmósfera religiosa de los países europeos y americanos. En la antigua Roma, el poder del Papa alguna vez fue superior al poder del rey, y la coronación del rey por parte del Papa era una parte esencial de la ceremonia formal de coronación. La religión en Europa se originó bastante temprano y las sociedades humanas primitivas tenían organizaciones y actividades similares. En el derecho romano se exigía la monogamia. Los únicos matrimonios reconocidos por la ley son el matrimonio formal y el matrimonio a prueba. El matrimonio formal también se denomina "matrimonio con derechos del marido", y el matrimonio a prueba se denomina "matrimonio sin derechos del marido". Hay tres tipos de matrimonio bajo la autoridad del marido: matrimonio por comida, matrimonio por compra y venta y matrimonio por vejez. También está la cuestión del bajo estatus de la mujer en el derecho romano, que se centra en el poder del marido y el patriarcado. Antes del matrimonio, las mujeres están controladas por sus padres, quienes incluso tienen derecho a comprar y vender a sus hijos. Después del matrimonio, sus bienes personales quedan a disposición de sus maridos.
El origen del derecho romano occidental es desde la época de la República hasta la época del Imperio. En su primera etapa se manifestó como derecho consuetudinario, seguido de las leyes promulgadas por el Parlamento, las resoluciones del Senado y el perdón del emperador. , respuesta del magistrado supremo y jurisprudencia, etc. El derecho romano jugó un papel como ley madre en la construcción del sistema jurídico europeo. Alemania, el Reino Unido, Francia e incluso los Estados Unidos, un gran país de inmigrantes, han sido influenciados por él en el desarrollo del sistema legal.
El proceso de desarrollo del derecho matrimonial y familiar moderno de China es relativamente complicado. Debido a que el sistema legal para el matrimonio precoz era imperfecto en muchos aspectos, la modernización comenzó a principios del siglo XX. En ese momento, China estaba sufriendo una agresión extranjera, por lo que si se quedaba atrás, sería derrotada, y si era derrotada, cambiaría. A finales de la dinastía Qing, influenciada por el Movimiento de Reforma de 1898, China comenzó a aprender la construcción de sistemas legales avanzados de los países occidentales y, por lo tanto, introdujo el modelo legal alemán del sistema de derecho civil. Sin embargo, las regulaciones del derecho matrimonial y familiar del "Código Penal actual de la dinastía Qing" promulgado por el gobierno Qing en 1910 no se perfeccionaron y el contenido era extremadamente feudal. La "Edición de familiares de derecho civil" promulgada en 1930 fue la primera ley de familia implementada en la historia de China y logró la transformación del derecho de familia y matrimonio chino desde la antigüedad hasta los tiempos modernos en forma legal.
En general, debido al tortuoso desarrollo de la historia moderna de China, China fue alguna vez un país semifeudal y semicolonial con restos muy serios de feudalismo patriarcal, por lo que las leyes de matrimonio y familia de China aún no pueden ser completamente reformado. La ley de familia promulgada en 1930 fue sólo una gran mejora con respecto al pasado, pero la independencia e igualdad de la personalidad de marido y mujer nunca se reflejó.
El verdadero comienzo de la legislación sobre matrimonio y familia en China debería ser la Ley de Matrimonio de la República Popular China promulgada en mayo de 1950. Esta fue también la primera ley con carácter de ley básica promulgada después de la fundación de la República Popular de mi país. Por supuesto, hubo preparativos pertinentes de antemano.
El "Reglamento de Matrimonio de la República Soviética China" se promulgó en 1931 y la "Ley de Matrimonio de la República Soviética China" fue revisada y promulgada en 1943. Estas dos leyes son hitos importantes en la historia de la legislación sobre matrimonio y familia de China. Porque determinaron los contenidos básicos del derecho matrimonial y familiar moderno, como la libertad de matrimonio, la prohibición de los matrimonios concertados, forzados y comprados, y la monogamia.
El Occidente moderno está dividido en dos sistemas legales principales, a saber, el sistema de derecho civil y el sistema de derecho consuetudinario. Ambos sistemas legales están profundamente influenciados por el derecho romano. Especialmente en la Edad Media, el desarrollo de la economía mercantil y el surgimiento de las ciudades en Europa occidental devolvieron el derecho romano a Europa. El resurgimiento del derecho romano hizo que fuera ampliamente heredado y aplicado desde el contenido hasta la forma. El derecho civil se basó en el derecho romano y formó un sistema jurídico dominado por el derecho estatutario. El sistema de common law se basa en el concepto de derecho germánico y se remite al derecho romano para formar un sistema jurídico basado en la jurisprudencia. Los países de derecho civil incluyen principalmente a Francia, Alemania y China, y los países de derecho consuetudinario incluyen el Reino Unido y los Estados Unidos. Se puede observar que, si bien el derecho matrimonial y familiar de China se basa en el derecho matrimonial y familiar del sistema de derecho civil, por supuesto también ha desarrollado características similares a las del derecho matrimonial y familiar francés y alemán, pero no es incompatible con el Características de una sociedad socialista. Por ejemplo, en el Código Civil francés, el matrimonio se considera un contrato civil y el consentimiento de las partes se considera el requisito principal para el matrimonio. Esto también se aplica en el derecho matrimonial y familiar de mi país. Este código se finalizó básicamente en 1979, pero fue revisado numerosas veces en la década de 1990, todo lo cual redujo las restricciones del código a la autonomía individual. El Código Civil alemán también ha sido revisado muchas veces. La Ley de Igualdad de Género de 1957 mejora la condición de la mujer en el matrimonio y garantiza la independencia económica de las esposas durante el matrimonio, lo que está en consonancia con el principio de proteger los derechos e intereses legítimos de las mujeres en el derecho matrimonial y familiar de mi país. La reforma legislativa del matrimonio precoz y del derecho de familia en Gran Bretaña fue lenta y acelerada después de la Segunda Guerra Mundial. En los Estados Unidos, debido a sus propios sistemas federal y estatal, los ajustes legales al matrimonio y las relaciones familiares se basan principalmente en la legislación estatal, que no es incompatible con los principios de la constitución federal.
Después de la promulgación de la Ley de Matrimonio en 1950, aún existían muchas dificultades en el proceso de implementación. Sólo erradicando las ideas y estilos feudales se podrán promover mejor el matrimonio y las relaciones familiares modernas. Por lo tanto, desde la década de 1950 hasta la de 1960, China llevó a cabo muchas actividades publicitarias con este fin, como el "Mes de la publicidad de la ley matrimonial". De hecho, ha permitido que el sistema matrimonial y familiar de China pase con éxito de una naturaleza democrática a una socialista. De 1966 a 1976, hubo diez años de agitación. Durante este período, no se cumplieron las leyes, no se cumplieron las leyes y no se protegieron los derechos matrimoniales y familiares de los ciudadanos. Después de 1978, estos fenómenos fueron controlados sólo después de entrar en la etapa de restauración y desarrollo del sistema jurídico. Luego, en 1980, se promulgó una nueva ley de matrimonio basada en las ganancias y pérdidas de la ley de matrimonio de 1950. A la luz de la gran base poblacional de mi país, se proponen nuevas regulaciones sobre planificación familiar. La ley matrimonial de 80 años no es la ley definitiva. Debido a la influencia de las etapas del desarrollo social, como por ejemplo la implementación de la economía de mercado, las leyes también se adaptan constantemente.
Es precisamente debido al rápido y diverso desarrollo de la sociedad que el sistema jurídico mejora y se enriquece constantemente. Aunque las leyes sobre matrimonio y familia de mi país se remontan al antiguo sistema patriarcal, se derivan principalmente de la referencia y localización de la legislación sobre matrimonio y familia en el sistema de derecho civil occidental.
La evolución de la legislación sobre matrimonio y familia en China es larga y complicada, y ha pasado por un período en la antigüedad en el que la etiqueta era más importante que la ley.
El período de exploración e introducción continua, y el período de mejora continua basado en las condiciones nacionales y sociales de China.
Escuela de Idiomas Extranjeros
Zhang
[1************]7