¿Es confiable registrar un modismo como marca comercial?
Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china y son frases estereotipadas u oraciones cortas. Algunos modismos también representan una historia o alusión. Una gran parte de los modismos modernos se heredan de la antigüedad y su redacción suele ser diferente a la del chino moderno. En los tiempos modernos, algunas marcas con elementos antiguos se han vuelto gradualmente populares, especialmente las marcas tradicionales. Por ejemplo: aldea de Daoxiang, Wufangzhai, etc. Entonces, ¿pueden registrarse como marcas modismos que también se heredan de la antigua cultura tradicional?
Primero, echemos un vistazo a las empresas que han registrado exitosamente modismos como marcas comerciales:
El hotel está registrado como “Haicuo Jiangyao”
Este modismo es a menudo se usa para describir la comida. Entre ellos, "Haicuo" se refiere a una amplia variedad de mariscos, y luego se refiere a los mariscos, "Jiang Yao" se refiere a los mejillones, que no son comestibles, pero sus pilares delanteros y traseros son deliciosos y comúnmente. conocidos como "pilares de Jiang Yao". "Sea Jiang Yao" se refiere a comida deliciosa. Este modismo se utiliza como marca registrada de hoteles de 43 niveles y otros proyectos de servicios. Tiene un significado hermoso y está en línea con el contenido del servicio. Facilita la identificación de los consumidores, tiene una memoria fotográfica y aumenta enormemente. su interés en el mecenazgo. Si se complementa con comida especial y un servicio de alta calidad, será una marca muy buena y popular.
Registrar modismos como marcas es una buena manera, pero también existen sus propios principios al respecto: por ejemplo:
El 26 de febrero de 2013, el solicitante Dongguan Swan Lake Culture and Formación artística El Centro solicitó a la Oficina de Marcas el registro de la marca nº 2006/2007 como "marca registrada de la República Popular China". 13812038 Clase 33, en la que los productos designados por la marca son "vino de frutas (que contiene alcohol), licores (bebidas), bebidas alcohólicas, jugos de frutas, alcohol comestible y vodka. Cuando presenté la solicitud sentí que no habría". problema. Se decide aplicar. No sé si recibí una notificación de rechazo de la Oficina de Marcas el 11 de febrero de 2014. El motivo del rechazo es que la marca "Weifang" viola el artículo 10, párrafo 1 (8) de la Ley de Marcas. uso del modismo “Visita privada de Weifu” y es fácilmente confuso. Las personas, especialmente los estudiantes de primaria y secundaria, carecen de significado en el reconocimiento de palabras específicas en los modismos. "En respuesta a tales rechazos de marcas, la marca idiomática aplicada debe tener un significado representativo positivo y cierto carácter distintivo.
¿Cuáles son los beneficios de registrar modismos como marcas?
1. Facilidad de ser utilizada La característica más básica de una marca reconocida para el reconocimiento del consumidor es su carácter distintivo o distintivo. Su función básica es distinguir entre diferentes proveedores de los mismos bienes o servicios e indicar la fuente de los bienes o servicios. términos de género. Una gran cantidad de modismos son palabras que la gente usa a menudo en la vida y tienen significados claros y fijos, por lo que pueden usarse como marcas en una gama específica de productos y servicios, dejando una impresión muy especial en los consumidores. Una impresión clara distingue los productos o servicios de numerosos proveedores.
2. Los modismos tienen historias y alusiones detrás, que no sólo sirven como marcas comerciales de productos o servicios, sino que también ayudan a los consumidores a identificar la marca. Hace que la marca corporativa se destaque de las marcas comerciales ordinarias, inyecta connotaciones idiomáticas en la marca corporativa y aumenta considerablemente el reconocimiento y la reputación de la marca. Una buena marca idiomática puede reducir el costo económico y el costo de la promoción de la marca corporativa. connotación más única y rica, que favorece el establecimiento, difusión, promoción y expansión de la marca corporativa
Estas trampas de registro relativas a modismos y marcas no deben tocarse
1. Abuso de modismos
Algunos modismos no pueden registrarse como marcas debido a limitaciones en la connotación del texto y el alcance de uso.
Por ejemplo, la marca "buscando la verdad a partir de los hechos" y el modismo ". buscar la verdad a partir de los hechos". Apareció por primera vez en la "Biografía de Wang Xian de Han Shu Hejian" escrita por Ban Gu, un historiador de la dinastía Han del Este. Originalmente significaba una actitud y un método académico rigurosos. Hoy en día, "buscar la verdad a partir de los hechos". "hechos" se ha convertido en una actitud y un estilo científicos. Es un modismo típico y una palabra política con grandes características de la época.
No todos los modismos pueden registrarse como marcas comerciales. Los solicitantes deben captar e identificar con precisión el propio modismo significado y significado extendido, que es muy importante para las marcas. Juega un papel importante en el éxito de su solicitud.
2. Uso irregular de modismos. El solicitante ha cambiado la pronunciación, el significado y la forma del modismo, con la esperanza de lograr el propósito de mejorar el significado basándose en el significado relevante del modismo original y combinándolo. con connotación productiva propia.
3. Se utilizan modismos para referirse a bienes o servicios. En 2007, una empresa presentó una solicitud ante la Oficina de Marcas y registró seis marcas, entre ellas "Dezhong Sihong", "Double Deeds and Industry", "Zexin Honesty", "Diligent in Learning", "Noble Morality", "Kindness and Filial Piety". , etc. marcas comerciales, todas designadas.
Los seis modismos anteriores están todos estandarizados. No hay abuso ni uso irregular de modismos. Las seis palabras tienen significados positivos. Sin embargo, la Oficina de Marcas cree que las marcas mencionadas anteriormente son en su mayoría frases o modismos resumidos por predecesores para personas que hacen cosas, aprenden y practican, y se utilizan en actividades comerciales. Carecen de las características distintivas de las marcas, por lo que no se realizará el registro. aprobado.