La otra parte la acosó muchas veces e incluso peleó entre sí. ¡Ahora ella apela ante el tribunal y debe compensarla!
La antigua fiscalía es la Fiscalía Popular del distrito de Yushui, ciudad de Xinyu.
La recurrente (demandante en la demanda civil adjunta al juicio original) Peng Huoying, mujer, nacida el 1 de octubre de 1949, nacionalidad Han, nacida en la ciudad de Xinyu, provincia de Jiangxi, agricultora, vive en la aldea de Fengzhou. , Municipio de Nan'an, distrito de Yushui, ciudad de Xinyu, Weizhou Shangcun. Es la esposa de la víctima Deng Wenda.
El agente encargado es Deng Wenquan, hombre, 49 años, nacionalidad Han, nacido en la ciudad de Xinyu, provincia de Jiangxi, agricultor y vive en la aldea de Zhoushang, comité de la aldea de Fengzhou, municipio de Nan'an, Yushui. Distrito, ciudad de Xinyu. Es el hermano menor de la víctima Deng Wenda.
El agente confiado, Lin Jinhua, es abogado del bufete de abogados Xinyu.
Apelante (acusado en el juicio original) Yang Xiaoyong, hombre, nacido el 24 de septiembre de 1976, nacionalidad Han, nacido en la ciudad de Xinyu, provincia de Jiangxi, educación secundaria, agricultor, vive en la aldea de Fengzhou, Municipio de Nan'an, distrito de Yushui, ciudad de Xinyu, Weizhou Shangcun. Fue detenido penalmente el 22 de diciembre de 1999 bajo sospecha de lesión intencional y arrestado conforme a la ley el 24 de diciembre del mismo año. Actualmente se encuentra detenido en el centro de detención de la ciudad de Xinyu.
El Tribunal Popular del distrito de Yushui, ciudad de Xinyu, escuchó que la Fiscalía Popular del distrito de Yushui acusó a Yang Xiaoyong, el acusado en el juicio original, de ser culpable de muerte por negligencia. El demandante Peng Huoying presentó una demanda civil incidental. demanda en abril de 2000. El 21 de mayo, se emitió una sentencia civil con inclusión penal (2000) No. 87, Yuxingchuzi. El demandante Peng Huoying y el demandado Yang Xiaoyong no estaban satisfechos y apelaron. Este tribunal formó una sala colegiada conforme a derecho, luego de revisar los expedientes, interrogar a los recurrentes y escuchar las opiniones de los abogados encargados, creímos que los hechos eran claros y decidimos no celebrar juicio. El juicio ya ha concluido.
El Tribunal Popular del Distrito de Yushui dictaminó que en la tarde del 19 de noviembre de 1999, el acusado Yang Xiaoyong vio a su vecino Deng Wenquan construyendo un baño en el terreno donde su familia cultivaba maní, ocupando parte del terreno ( el terreno fue aprobado por el grupo de la aldea (aprobado para construir un baño para Deng Wenquan), él intervino y tuvo una pelea con la esposa de Deng Wenquan, Zhang Jiuying. Cuando Yang Xiaoyong estaba cavando los cimientos del baño con una azada, lo detuvo. Zhang Jiuying. Los dos bandos lucharon entre sí y otros los persuadieron para que se fueran. Esa noche, siete personas, incluidos los tres hermanos Deng Wenquan, Deng Wenda y Deng Fayu, y sus esposas, llegaron a la casa de Yang Xiaoyong. La víctima Deng Wenda le preguntó al acusado Yang Xiaoyong por qué quería golpear a Zhang Jiuying. Como resultado, las dos partes se pelearon. Deng Wenda dio un paso adelante y agarró la ropa de Yang Xiaoyong. Deng Wenda cayó inmediatamente al suelo de cemento y quedó inconsciente. No despertó, por lo que lo enviaron al hospital y los esfuerzos de reanimación fracasaron y murió el 26 de enero de 2000. Después del incidente, el acusado Yang Xiaoyong se entregó al órgano de seguridad pública el 20 de noviembre de 1999. En consecuencia, el Tribunal Popular de la instancia original basó su decisión en el artículo 233, párrafo 1, del artículo 67 del Código Penal de la República Popular China y en el artículo 110 de los Principios Generales del Derecho Penal de la República Popular China. Según lo dispuesto en el artículo 9, el acusado Yang Xiaoyong fue declarado culpable de negligencia provocando la muerte y condenado a tres años de prisión. El demandante Peng Huoying también debía compensar al demandante Peng Huoying por pérdidas económicas de 88.666,97 yuanes, que debía ser. pagado en una sola suma dentro del mes siguiente a la entrada en vigor de la sentencia.
El apelante Peng Huoying apeló y propuso que Yang Xiaoyong debería ser condenado por lesión intencional, y el acusado Yang Xiaoyong debería compensar al demandante por pérdidas económicas de 139.534,87 yuanes. Su representante autorizado también opina lo mismo.
El apelante Yang Xiaoyong apeló y argumentó que los hechos encontrados en la sentencia original no estaban claros y la sentencia era demasiado dura; la división de responsabilidades civiles no estaba clara; el cálculo de las pérdidas económicas era incorrecto y el de Deng Lan real; la edad era de 15 años, no de 11 años; su madre debería pagar la mitad de la manutención de los hijos de 16.200 yuanes; la indemnización por muerte del fallecido debería compensarse durante 10 años.
Después del juicio, se descubrió que el apelante Yang Xiaoyong tuvo una discusión con Deng Wenquan, Deng Wenda y otros frente a su casa. Deng Wenda agarró la ropa de Yang Xiaoyong. El apelante Yang Xiaoyong empujó con fuerza a Deng Wenda. e hirió a Deng Wenda. Cayó al suelo, el lado derecho de su cabeza golpeó el piso de concreto y el hecho de que murió después de ser enviado al hospital donde el tratamiento de rescate falló fue confirmado por la siguiente evidencia: 1. El testimonio de Zhang Jiuying demostró que el 19 de noviembre de 1999, Yang Xiaoyong usó mi casa como baño para ocupar la tierra de maní de su casa. Las dos partes se pelearon y se golpearon, y fueron persuadidas para que se fueran. Esa noche, los tres hermanos de Deng Wenda y otras personas fueron a la casa de Yang Xiaoyong. Mientras hablaban, Wenda agarró la ropa de Xiaoyong con las manos y Xiaoyong empujó a Wenda, que cayó al suelo de cemento con sangre en la nuca y las orejas. 2． El examen forense confirmó que el hueso temporoparietal derecho de Deng Wenda estaba fracturado. Esta lesión fue causada por una cabeza en movimiento que golpeó un objeto estacionario, como una caída. Deng Wenda sufrió una lesión craneoencefálica grave y permaneció en coma durante mucho tiempo, lo que le provocó una insuficiencia sistémica y la muerte.
3. El Hospital Popular de Xinyu certificó que Deng Wenda ingresó en el hospital el 19 de noviembre de 1999 y murió el 26 de enero de 2000. 4. Deng Jianbing, líder del grupo de aldeanos de Zhoushang del comité de la aldea de Fengzhou, municipio de Nan'an, y los representantes de la aldea Deng Meiyu y Yang Ronghua testificaron que el terreno para que Deng Wenquan construyera baños había sido planificado y aprobado por el grupo de aldeanos. 5. La Brigada de Investigación Criminal del Distrito testificó que Yang Xiaoyong se entregó a la Brigada en la mañana del 20 de noviembre de 1999. 6. Los testimonios de Zhong Xiuying, Deng Fayu, Deng Wenquan, Peng Huoying y otros lo confirman. El apelante Yang Xiaoyong también tiene una confesión en el expediente. Los hechos de este caso son claros y las pruebas son suficientes.
Este tribunal sostuvo que la conducta negligente del apelante Yang Xiaoyong que causó la muerte debido a disputas vecinales constituía un delito de muerte por negligencia. La sentencia original fue precisa y la sentencia apropiada. El recurrente Peng Huoying y su agente solicitaron que Yang Xiaoyong fuera declarado culpable de lesión intencional y compensado por pérdidas económicas de 139.534,87 yuanes. Después de la investigación, se encontró que el demandante mencionó en primera instancia que el tribunal de primera instancia lo consideró plenamente conforme a la ley. No hubo fundamento nuevo en segunda instancia y no fue aceptado. El apelante Yang Xiaoyong argumentó que había discrepancias en los hechos, que la sentencia era demasiado dura y que la división de la responsabilidad civil era inapropiada. Después de la investigación, se determina que es incompatible con los hechos y la ley y no se adoptará. La razón dada para que la edad de Deng Lan fuera incorrecta, el tribunal envió personas a la comisaría del municipio de Nan'an para volver a verificar el folleto de registro de hogares del gobierno del municipio para la década de 1980 y el folleto de registro de hogares de la comisaría para la década de 1990. Se encontró que. Deng Lan nació el 3 de diciembre de 1989. Por lo tanto, no debe aceptarse la apelación del apelante Yang Xiaoyong de que la edad de Deng Lan era incorrecta. El apelante Yang Xiaoyong apeló y argumentó que su madre debería soportar la mitad de la manutención de los hijos de Deng Lan y que el estándar de cálculo y el método de la compensación por muerte no estaban claros. Después de la investigación, se encontró que la Ley de Matrimonio estipula que los padres tienen la obligación de criar y criar. educar a sus hijos, por lo que el apelante Peng Huoying debería responder: Deng Lan se hará cargo de la mitad de la manutención de los hijos, por un total de 8.100 RMB. También se encontró que la indemnización por muerte de 32.400 yuanes determinada en primera instancia se calculó sobre la base de 15 años. Sin embargo, las leyes nacionales pertinentes estipulan que el número máximo de años para la indemnización por muerte es de 10 años, y la primera instancia calculará 5 años adicionales. El motivo de apelación del apelante Yang Xiaoyong está establecido y debe corregirse. compensar a Deng Wenda por una indemnización por muerte de 21.600 yuanes. La sentencia de primera instancia sobre otras cuestiones indemnizatorias no fue inadecuada. En consecuencia, el recurrente Yang Xiaoyong debe compensar al demandante Peng Huoying por pérdidas económicas de 69.766,97 yuanes (incluidos 32.833,67 yuanes por gastos médicos, 443,7 yuanes por gastos de transporte, 612 yuanes por gastos de nutrición, 2.937,6 yuanes por gastos de enfermería, 3.240 yuanes por gastos funerarios, y 8.100 yuanes por la pensión alimenticia de Deng Lan después de su muerte). La tasa de indemnización es de 21.600 yuanes). En consecuencia, de conformidad con el artículo 189.1 de la Ley de Procedimiento Penal de la República Popular China y el artículo 153.1 de la Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China. De conformidad con lo dispuesto en el punto 3), la sentencia es el siguiente:
1. Confirmar el primer punto de la sentencia civil incidental penal No. 87 del Tribunal Popular del Distrito de Yushui (2000) Yuxingchuzi No. 87, es decir, el acusado Yang Xiaoyong cometió negligencia y. causó la muerte. Por el delito de muerte, fue condenado a tres años de prisión.
2. El segundo punto de la sentencia civil incidental penal No. 87 del Tribunal Popular del Distrito de Yushui (2000) Yuxingchuzi No. 87 fue revocado, es decir, el acusado Yang Xiaoyong compensó al demandante Peng Huoying por pérdidas económicas de 88.666,97 yuanes.
3. Se modificó la sentencia. El apelante Yang Xiaoyong compensó al demandante Peng Huoying por pérdidas económicas de 69.766,97 yuanes, que debe pagarse en una sola suma dentro de un mes después de que la sentencia entrara en vigor.
Esta sentencia es firme.