Reglamento sobre la discusión y decisión de asuntos importantes por parte del Congreso Popular Provincial de Shanxi y su Comité Permanente (revisado en 2017)

Artículo 1 Con el fin de garantizar que el Congreso Popular Provincial y su Comité Permanente ejerzan sus poderes de conformidad con la ley, discutan y decidan sobre asuntos importantes y promuevan la democratización y cientificización de la toma de decisiones importantes, de conformidad con la "Constitución de República Popular China" y los "Congresos Populares Locales a Todos los Niveles de la República Popular China" y la Ley Orgánica de Gobiernos Populares Locales a Todos los Niveles, y estas regulaciones se formulan a la luz de las condiciones reales de esta provincia. Artículo 2 Las principales cuestiones mencionadas en este reglamento se refieren a cuestiones que son fundamentales, generales y de largo plazo en la política, la economía, la educación, la ciencia, la cultura, la salud, el medio ambiente y la protección de los recursos, los asuntos civiles y los grupos étnicos de la provincia dentro de un determinado período de tiempo, que involucra intereses vitales del pueblo o cuestiones importantes de interés general para el pueblo. Artículo 3 El Congreso Popular Provincial y su Comité Permanente discutirán y decidirán sobre asuntos importantes, promoverán plenamente la democracia y ejercerán colectivamente sus poderes en estricta conformidad con los procedimientos legales. El Cuarto Congreso Popular Provincial discutió y decidió sobre los siguientes asuntos importantes:

(1) Medidas importantes para garantizar la implementación de la Constitución, las leyes, los reglamentos administrativos y las resoluciones y decisiones del Congreso Nacional Popular y sus Comité Permanente;

Asuntos importantes relacionados con la construcción de la democracia y el Estado de derecho en esta provincia;

Planes de mediano y largo plazo para el desarrollo económico y social nacional;

(4) Planes y presupuestos nacionales de desarrollo económico y social y cuestiones importantes en su implementación;

(5) Medidas de reforma particularmente importantes relacionadas con el desarrollo general de la educación, la ciencia, la cultura, la salud y otras empresas en la provincia;

(6) Protección provincial del medio ambiente y los recursos, asuntos civiles, cuestiones étnicas y otras cuestiones importantes;

(7) Otros asuntos que deben discutirse y decidido por el Congreso Popular Provincial de conformidad con la ley. Artículo 5 El Comité Permanente discute y decide sobre los siguientes asuntos importantes:

(1) Medidas importantes para garantizar la implementación de la Constitución, las leyes, los reglamentos administrativos, las resoluciones y decisiones de la Asamblea Popular Nacional y su Comité Permanente. Comité y el Congreso Popular Provincial, y temas importantes en la construcción de la democracia y el estado de derecho;

Planes de ajuste para los planes de mediano y largo plazo para el desarrollo económico y social nacional;

(3) Con base en las recomendaciones del Gobierno Popular Provincial, decidir ajustar la Parte nacional anual del plan y presupuesto de desarrollo económico y social de la provincia;

(4) Cuentas fiscales provinciales;

(5) Información relacionada con el desarrollo de la educación, la ciencia, la cultura y la salud en la provincia Medidas de reforma importantes;

(6) Medidas importantes para implementar políticas nacionales básicas como planificación familiar, medio ambiente protección y conservación de recursos;

(7) Asuntos civiles, étnicos, religiosos y chinos de ultramar en la provincia Asuntos importantes;

Asuntos importantes relacionados con el sistema de seguridad social de la provincia;

(9) Otorgamiento de títulos honoríficos locales;

(10) Comité Permanente de la Asamblea Popular Provincial Asuntos discutidos y decididos por el comité;

(11) Otros asuntos que deben ser discutidos y decididos por el comité permanente de conformidad con la ley. Artículo 6 Las agencias pertinentes informarán al Comité Permanente sobre los siguientes asuntos importantes, y el Comité Permanente podrá tomar resoluciones y decisiones cuando sea necesario:

(1) Implementación de leyes, reglamentos administrativos, reglamentos locales y leyes importantes inspecciones de cumplimiento Estado de desarrollo;

(2) Implementación de resoluciones y decisiones del Congreso Popular Provincial y su Comité Permanente;

(3) Implementación de trabajos de auditoría de los presupuestos provinciales y otros asuntos fiscales ingresos y gastos, realizar investigaciones de auditoría especiales;

Asuntos importantes en la implementación de los presupuestos provinciales;

(5) Medidas importantes para la reforma del sistema económico nacional y situaciones importantes de la industria ajuste de estructura;

(6) Construcción de proyectos importantes que estén relacionados con el desarrollo económico general y a largo plazo de la provincia o que tengan un impacto en el medio ambiente ecológico y hayan sido incluidos en el plan económico y social nacional. plan de desarrollo;

(7) Proyectos que involucran los intereses vitales de la gente Reformas importantes en el trabajo, la vivienda, la seguridad social, la atención médica, la distribución y otros sistemas, así como temas sociales candentes como la seguridad social y construcción gubernamental limpia que son de preocupación general para el pueblo y requieren resolución urgente;

Informes al Comité Permanente que son requeridos por ley Otros asuntos.

El Comité Permanente podrá estipular las principales cuestiones especificadas en el párrafo anterior en la normativa local correspondiente. Artículo 7 Los siguientes asuntos importantes se informarán al Comité Permanente para su registro:

El plan de implementación para el establecimiento y cambio de los departamentos del gobierno popular provincial;

(2) La implementación plan para el ajuste y cambio de divisiones administrativas a nivel municipal o superior;

(3) Opiniones sobre el establecimiento de relaciones interprovinciales amistosas con el mundo exterior;

(4) Importante emergencias con fuerte reacción social, emergencias importantes que causan daños o pérdidas importantes a la vida y la propiedad de las personas Accidentes y desastres naturales importantes y su manejo;

(5) Otros asuntos que deben informarse al Comité Permanente de registro. Artículo 8 Más de diez representantes del Presidium, el Comité Permanente, el Comité Especial, el Gobierno Popular Provincial, el Tribunal Popular Superior Provincial, la Fiscalía Popular Provincial y el Congreso Popular Provincial, o más de una delegación, podrán presentar conjuntamente una petición al Congreso Popular Provincial. propuestas o informes sobre asuntos importantes dentro del ámbito de sus competencias.

Más de cinco miembros de la Asamblea de Directores del Comité Permanente, los comités especiales, el Gobierno Popular Provincial, el Tribunal Popular Superior Provincial, la Fiscalía Popular Provincial y el Comité Permanente podrán presentar conjuntamente al Comité Permanente importantes asuntos comprendidos en el ámbito de las competencias de la Comisión Permanente. Propuestas o informes sobre materias.