Me gustaría enviar un correo electrónico a una empresa estadounidense para consultar sobre el proceso de compra del producto. Por favor ayúdame a traducirlo.
Espero que la traducción a continuación pueda ayudarte.
Estimado xxx (por favor escriba aquí el nombre de la persona de contacto, o Sr./Sra. si no lo sabe),
Soy de Beijing, China. ¿Puedo entender por qué puedo comprar sus productos en sus canales de venta en Estados Unidos y no en distribuidores en China? ¿Cuánto cuesta? ¿Ofrecen servicios de consultoría chinos? ¿Cómo sé cuál de sus productos es mejor para mí?
Espero su pronta respuesta. Gracias.
Saludos más cordiales,
Xxx (escribe tu nombre aquí)