¿El testimonio del testigo es evidencia original o evidencia transmitida?

Análisis jurídico: Si los hechos probados por el testimonio del testigo se obtuvieron directamente en el lugar, entonces el testimonio del testigo es la prueba original; si los hechos probados por el testimonio del testigo no se obtuvieron directamente en persona, sino que fueron transmitidos de su boca, entonces; El testimonio del testigo es la prueba original. El testimonio es la entrega de la prueba.

Base jurídica: "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China"

Artículo 69: Los hechos y documentos jurídicos notariados mediante procedimientos legales serán utilizados por el Tribunal Popular como base para hechos determinantes, pero se hacen excepciones cuando exista prueba en contrario suficiente para revocar la certificación notarial.

Artículo 70 Deberá presentarse la prueba documental original. Se debe presentar evidencia física original. Si resulta realmente difícil enviar el documento u objeto original, puede enviar copias, fotografías, duplicados y extractos. La documentación extranjera debe ir acompañada de una traducción al chino.

Artículo 71 El Tribunal Popular identificará la autenticidad de los materiales audiovisuales y examinará y determinará si pueden utilizarse como base para determinar los hechos en combinación con otras pruebas del caso.