El significado y la traducción de Guosongyuan Zaobo Lacquer Shop
Texto original y traducción:
Sin mencionar que no es difícil bajar de la montaña, hace felices en vano a las personas que vienen a escalar la montaña. La política entra en el recinto de miles de montañas y cada montaña se libera.
No digas que no hay dificultad para bajar la montaña, ni engañes a las personas que vienen a escalar la montaña haciéndoles creer que es en vano.
Es como caminar por la montaña. Pasas una montaña durante todo el camino y pronto aparece otra montaña bloqueando el camino.
Nota: Dinastías Song y Yuan, Salón Qigong: el nombre del lugar ahora es Distrito de Montaña Wannan.
Cocinar por la mañana: desayunar, preparar el desayuno, también se refiere a preparar el desayuno por la mañana. Mo Yan: Si no lo digo, no lo siento. Anzu: Hacer trampa. Incorrecto como: Como en vano, alegría en vano. Una es la "imagen vacía".
Entrada política: Entrada nº1. En política se usa "zheng", justo, justo. Uno es "positivo".
Valla: círculo, círculo. Uno es "círculo". Liberación: Esto significa liberar a los peatones. Parar: parar, parar.
Apreciación de poesía y prosa:
Este grupo de seis poemas trata sobre el senderismo en primavera. El quinto tipo es el más popular. La primera mitad es discusión y la segunda mitad es descripción. El poeta utiliza descripciones de paisajes y metáforas vívidas para crear una concepción artística profunda al describir las sensaciones de caminar por las montañas.
Existe una filosofía profunda con un significado muy simple: no hay dificultades en la vida, la vida se trata de luchar constantemente contra las "dificultades". Sin "dificultades" no existiría la vida en la sociedad real. No importa lo que hagas, debes estimar plenamente las dificultades del camino que tienes por delante y no dejarte intoxicar por el éxito temporal.
El poeta escribe de forma vívida e interesante sobre la psicología de los "caminantes" y del "bajar de la montaña". Aunque no los amonesta explícitamente, los lectores saben que contiene verdades universales sobre la vida. Este es un buen ejemplo de poesía que utiliza metáforas vívidas para transmitir verdades profundas.
Con la ayuda de descripciones de escenas y vívidas metáforas, el poeta explica una verdad profunda de significado universal al escribir sobre los sentimientos de caminar en las montañas: no importa lo que haga la gente, debe evaluar plenamente las dificultades en el camino a seguir. No te dejes intoxicar por el éxito temporal.