Aprender a escribir desde la Torre de Babel es uno de ellos, tomando como ejemplo nadar en el río Zbruch.

"La Caballería Roja" es la obra maestra de Babel, estableciendo su estatus universalmente reconocido como maestro. Mi análisis del aprendizaje se basa en la traducción de Dai Qi, primera edición de Humanities Society, 2012, y traducciones de otros. Nos gustaría agradecer a los autores, traductores y editores relevantes.

"Nadando en el río Zbruch" es el capítulo inicial de La Caballería Roja y es una obra maestra entre las obras maestras. Cuenta la historia del protagonista "Yo" que se aloja en la casa de un judío polaco un día durante la batalla entre la Unión Soviética y Polonia. El texto completo tiene 1200 palabras y cada palabra es digna de nuestro análisis y estudio en profundidad.

Este "Nadando en el río Zbruch" es el primer capítulo de "Caballería Roja".

Utiliza terminología militar y describe rápidamente. Tanto el autor como el traductor tienen formación militar y han servido en el ejército.

Establece el tono de la guerra y las bajas. La longitud total de la carretera es de setecientos a ochocientos kilómetros.

Marcha: En la antigüedad, los ejércitos acampaban y partían, por eso se llamaba marcha. Partir, navegar, partir, zarpar, desamarrar, navegar, regresar, llegar, fondear, quedarse, amarrar, regresar.

Mejora la sensación histórica del artículo. El zar Nicolás I del Imperio ruso (que reinó de 1825 a 1855) reprimió el levantamiento de 1830 en Polonia.

Nota: Hay dos lugares llamados Warren. Una es la Terraza Volyn, que perteneció al Principado lituano-polaco en la antigüedad y se distribuye a lo largo de la margen izquierda del río Dniéster. La superficie está cortada por valles fluviales, mostrando largas colinas y acequias secas. 1. Territorio de Volyn, zona histórica de los siglos IX al XVIII, situada en la unión de Ucrania y Polonia.

1. Todo es animista y las personas, los objetos y los sustantivos abstractos se describen como sujetos activos. Los rasgos distintivos de la Torre de Babel son la personificación, la personificación profunda y la "amplia imitación". Por ejemplo, una mano de agua fluye hacia la hierba y la salpicadura de agua queda firmemente atrapada.

2. Escenas de grande a pequeña, de lejos a cerca, la mayoría de la gente puede hacerlo. Sol = cabeza, nube = bandera militar, esta es una metáfora extraña, adecuada para estatus militar y escenas de campos de batalla.

Esta breve línea del 3.12 no sólo explica la estación y el mes en que se desarrolla la historia, sino que también insinúa la línea temporal del mediodía, la tarde, la tarde y la noche. Como en una película, se necesitan tres o cuatro tomas para completar el cambio de tiempo. Sentando las bases de la historia que sigue, a altas horas de la noche.

4. Los paisajes de las novelas suelen ser tridimensionales y multisensoriales, y evocan los cinco sentidos, los seis sentidos, los seis sentidos y los siete sentidos. Vista, tacto, olfato, oído... se presentan y mezclan uno tras otro. "En el frescor de la tarde, gotea el olor de la sangrienta batalla de ayer y el olor de los caballos muertos". El toque mágico, la sinestesia, hace que las personas se sientan como si estuvieran en el ambiente, como si hiciera frío, como si estuvieran en el ambiente. huélelo, como si estuvieran sufriendo.

En definitiva, la descripción del paisaje es muy vívida y potente. Podemos apreciar el estilo de lenguaje único de Babel. Presenta simultáneamente paisajes pintorescos y batallas sangrientas: un caballo muerto, un puente roto, como el sol decapitado, recordando cuidadosamente las metáforas, personificaciones, sinestesias, imágenes coloridas y efectos sinfónicos.

Escribir es presentación, no copiar.

El autor es exigente con el escenario y las cosas que aparecen en el artículo. Babel afirmó que escribir era lento y difícil y lo revisó repetidamente. Por tanto, podemos suponer que las amapolas y el centeno tienen significados simbólicos específicos en el texto. Los peligros de leer demasiado, tenemos razones para correr este riesgo.

Para conmemorar el centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial, Gran Bretaña ha colocado amapolas de cerámica alrededor de los muros de la Torre de Londres. La razón por la que los británicos adoptaron amapolas jóvenes como conmemoración de la Primera Guerra Mundial fue porque esta delicada flor una vez cubrió los campos de batalla con muchas bajas y fue adoptada por poetas posteriores. Al mismo tiempo, el significado cultural de la amapola: "descanso" y "dormir" también son características conmemorativas importantes. Los europeos (británicos) usan amapola = amapola (Papaver rhoeas) en las conmemoraciones de la guerra. Los chinos odian amapola = amapola (Papaver somniferum) debido a la Guerra del Opio. Ambas pertenecen al género Poppy y son especies separadas.

El color de una buena prenda es como el de una delicada ropa de mujer. Debe ser llamativo, tener impacto visual y tener una sensación de belleza.

Debes conocer los tres colores primarios y clásicos, como son el rojo, negro, azul, naranja, verde y blanco.

Presta atención a la combinación de colores de la bandera nacional y las marcas comerciales de renombre y serás recompensado.

Pista: Flores de amapola (primavera), amarillo trigo (verano).

Conclusión: Finales de primavera y principios de verano en Polonia.

Características:

Hermosa y luminosa, cálida y tranquila. La metáfora es extraña y dinámica.

Hermosa y pacífica, con un cruel y trágico olor a sangre.

Función:

(1) Exagera la atmósfera de la guerra; refleja la crueldad y la tensión de la guerra. Establece un tono trágico para la historia que aparece a continuación y en el libro;

②Las dos escenas con estilos muy diferentes contrastan marcadamente. Cuanto más bella es la escena, más dolorosas son las heridas de guerra, lo que alude al tema del daño que la guerra causa a la vida.

③La belleza de la tierra contrasta con la descripción de "el sol naranja flota en el cielo, como una cabeza cortada", que establece el estilo lingüístico de todo el texto y el libro.

"Como decapitación" tiene una connotación sangrienta; pero el paisaje que escribí antes era muy hermoso, tranquilo y pacífico, y los estilos de lenguaje de las dos personas son realmente diferentes.

Esto no quiere decir que sea una metáfora fuera de lugar. A juzgar por el texto completo, detrás del pacífico y hermoso paisaje se esconden matanzas sangrientas y la muerte de la vida. El tratamiento que el autor hace de este punto no sólo crea un impacto visual único, sino que también insinúa el próximo tema junto con el paisaje anterior: el daño de la guerra a la vida.

Para usar la sinestesia (o metáfora), el olor a sangre y cadáveres de caballos es como el de las gotas de lluvia, lo que contrasta con el hermoso y brillante paisaje mencionado anteriormente, resaltando el horror de la guerra.

Análisis de preguntas de prueba: para apreciar las oraciones en las novelas, puede partir de las características de la estructura de las oraciones y los métodos retóricos. Esta frase utiliza la sinestesia y el contraste para resaltar el horror de la guerra.

Por ejemplo, informar/telégrafo, ocupar/conquistar, iniciar/marchar, marchar/navegar hacia adelante, erguirse/ponerse de pie, extender/alcanzar, flotar/girar, vadear/nadar...

¿Cuál es más adecuado para la atmósfera del artículo y cuál puede infectar mejor el tiempo de descanso de los lectores y mejorar el efecto de la comunicación?

Nota: La Pascua cae en el decimocuarto día del primer mes lunar, y marzo o abril del calendario gregoriano no se fijan todos los años. La Pascua, también conocida como la Fiesta de los Panes sin Levadura y el Baño, es una de las principales fiestas del judaísmo. La Pascua es el día catorce del primer mes del calendario judío y también es la víspera del mismo. Es Rosh Hashaná y una de las cuatro fiestas principales de la nación judía.

Armarios, trapos, heces y porcelana insinúan una masacre. Mierda humana, tal vez mierda de miedo o muerte.

"Llegar" significa llegar al destino. Sólo por espacio. Por ejemplo: (espacio) (tiempo) Uno es formal y el otro es verbal. Mucha gente menos una persona.

"Había un judío durmiendo con la cabeza cubierta contra la pared." El primer presagio.

El dueño "Yo" entendió mal que el dueño de la casa era un vago.

Refleja que el autor es distante y tiene una buena vida. La Caballería estaba acostumbrada a intimidar y aprovecharse de la gente corriente.

Finalmente,... significa omisión, reflejando un estilo de escritura sumamente conciso y conciso.

El pájaro asustado ha aprendido la lección. Miedo a ser asesinado a golpes.

No puedo caminar hasta allí porque el suelo está sucio.

Observar por miedo. Miedo a la gente y a los fantasmas.

Metáfora. Comparar a los pobres devastados por la guerra con los monos transmite acertadamente la amargura de la guerra y el trato humilde e inhumano de los humillados por la guerra.

No sólo todas las cosas se convierten en sujetos, sino que también los sustantivos abstractos cobran vida, como la tímida pobreza que se acumula en nuestras literas.

Características retóricas: personificación novedosa, personificación profunda. Emociones fuertes. Sonido, color y movimiento se integran en uno, y la imagen es muy fuerte.

Función: Explica la hora - tarde en la noche, atmósfera - pacífica. Compare esto con la casa asustada y ruidosa en medio de la noche. Los sueños dan miedo, los muertos, las causas de la muerte y la muerte también dan miedo. Juega el papel de florete e intercalado con música. Es la depresión que se desarrolla desde un pequeño máximo hasta un clímax.

"The Solemn Lang Yue" cuenta la escena de la luna cruzando y nadando, exagerando la seriedad y solemnidad de la guerra y la marcha.

La "sombra de la luna con forma de serpiente dorada y los brillantes canales de las olas" exageran la velocidad y los baches de la marcha.

"Manos azules, cabeza redonda y brillante y despreocupada" reproduce el frío silencio de la noche y la breve tranquilidad después de la marcha.

La guerra ha devastado la tierra, e incluso la luna en el cielo es de un azul frío, vagando como un fantasma en la noche silenciosa, para hacer estallar los corazones solitarios e indefensos del autor, los soldados y personas que han sufrido la guerra.

Casi 20 pasos.

Suelo decir que se usan diez, quince o más verbos juntos para lograr este efecto.

"Corren contigo, lloran, te tiran de las mangas." ¿Cuyo poema tiene una densidad de acción de hasta el 57%? Una sorprendente "cascada de acción".

(1) El comandante de la división le disparó al comandante de la brigada, lo que significa que el comandante de la división es majestuoso y cuida el cruce mencionado anteriormente. Insinúa la crueldad de la guerra escrita en la novela.

②Compare la amabilidad de las mujeres judías a continuación.

(3) Promueve el desarrollo de la historia: La mujer judía movió el suelo para "mí", y "yo" vi el horror del cadáver. También se puede decir que es un presagio.

Para analizar la "función dentro del texto" de un párrafo de texto en el texto, puede analizarlo desde la perspectiva de expresar la idea principal del texto, estructurar el artículo, formar pistas, y desarrollar la trama en función del contenido del párrafo. El contenido principal del sueño escrito en este párrafo es que "yo" soñé que el comandante de la Sexta División disparó y mató al comandante de brigada que giró su arma. Por un lado, insinuó la majestad del comandante de la división y tomó. cuidado del cruce del río antes mencionado; al mismo tiempo, él y la mujer judía de abajo La bondad contrasta y promueve el desarrollo de la historia.

La autoridad absoluta en el ejército no tolera la elusión y la traición. Es cruel y leal.

El alma de un soldado, el dolor de un soldado. Subconsciente, presión.

Un deseo profundo, unas ganas de ganar.

Miedo, miedo al fracaso y a la muerte.

Tímido y con ganas de evitar.

El diálogo refleja el carácter y promueve el desarrollo de la trama. Dirigirse al maestro refleja la relación desigual entre ambos. Los gritos y patadas reflejaban mi extremo nerviosismo. Pateó a mi papá y provocó lo siguiente.

Después de medianoche está tranquilo y sombrío.

Me desperté de una pesadilla con los ojos borrosos.

Me desperté de una pesadilla en un hogar judío y me encontré acostado sobre un cadáver con el cuello cortado y el rostro cortado por la mitad.

Uno es delgado, el otro es grande, uno duerme y el otro muere, todo está cortado, sangre negra y roja, muy nervioso. Impactante, impactante.

Muchos presagios se fueron depositando silenciosamente.

El tercer judío, el anciano hackeado, es el "protagonista" que revela el tema. Sólo aquí se reveló que lo habían matado.

El autor debe aprender a retener información, cerrar el grifo en los momentos críticos y abrir la compuerta para soltar agua.

Según cuenta Babel, al inicio de su carrera sólo se conformaba con los diálogos que escribía. Esto se puede ver tanto en este libro como en su obra maestra.

Una frase describe el carácter de mi padre.

En definitiva, escribe sobre el amor familiar y acusa la violencia.

Mil palabras valen más que mil palabras. Acusa los males de la guerra y las matanzas, y elogia a la humanidad que lucha bajo la desgracia.

(1) Muestra la dignidad del amor del padre y su cuidado y preocupación por su hija durante su vida.

(2) La ira de la hija; acusando a los polacos de ser crueles. Insinuando la crueldad de los perpetradores polacos y la crueldad de la guerra;

(3) La desgana de la hija y el anhelo por su padre.

(4) Muestra que no importa cuán cruel sea la guerra, no puede eliminar la bondad de la naturaleza humana. Alabado sea la humanidad por luchar bajo la desgracia.

La mujer embarazada judía es pobre, amable, ama profundamente a su padre y odia la guerra por causa de la guerra.

Las piernas flacas pueden mostrar pobreza.

La intimidad se puede comprobar frotando la cara.

Al mover el suelo, recuerda escribir "Amo a Padre, Odia la Guerra".

Extranjeros: ¿lengua, acciones, expresiones? Descripción detallada

Rostro: descripción del retrato descripción esbozada

Interior: descripción psicológica (sueño)

Para apreciar las características de los personajes de la novela, se debe analizar los retratos de los personajes de la novela Descripción, descripción del lenguaje, descripción del comportamiento y aspectos psicológicos u otros de la descripción. En la descripción de "Dos piernas flacas", podemos ver la pobreza de la mujer judía embarazada, ver su bondad al frotarme la cara y ver su amor por su padre y su odio por la guerra al mover el suelo, recordar y gritar. .

La novela se estructura según el orden del tiempo y el espacio. Las anomalías son las siguientes:

(1) Los detalles están organizados de forma anormal. En este artículo se le da muy poca importancia al cruce del río, pero se detalla lo que vemos después de cruzar el río, destacando el daño y el dolor que la guerra trae a la gente común.

(2) El final fue inesperado. La persona que dormía a mi lado resultó ser una persona muerta. Este fue el presagio del artículo anterior. Este acuerdo causa una fuerte conmoción en la gente y resalta el tema contra la guerra.

(3) Las escenas y el tiempo cambian rápidamente.

La descripción de la escena juega un papel en el apoyo a la estructura, la expresión de emociones y la creación de una atmósfera. Utilizar el espacio y las escenas para estructurar las novelas es la especialidad de La Torre de Babel, que resulta especialmente adecuada para temas bélicos.

(4) La primera mitad trata sobre la escena grande, al aire libre; la siguiente escena pequeña es en el interior. Uno es espectacular, como cantar; otro está triste, como llorar. El marcado contraste resultante se logra en el espacio de 1.200 caracteres chinos.

Para responder a esta pregunta, debes captar la frase "estructura no convencional" en el enunciado de la pregunta y hacer todo lo posible para encontrar la estructura "no convencional" del texto. Esto se debe principalmente a la disposición detallada del contenido, los altibajos de la trama, el cuidado antes y después del trazado, temas inesperados e impactantes, etc.

① Hacer más reales las personas y cosas descritas en el artículo;

(2) "Yo" es la pista a lo largo de todo el texto, promoviendo el desarrollo de la historia a través de lo que yo. ver y sentir;

(3) Crear suspenso a través de "mi" narración en primera persona para despertar el interés de la lectura.

Por ejemplo, el proceso de nadar, como el final. Refleja plenamente el estilo narrativo conciso, conciso, rápido, elíptico, en blanco y ultrarrápido.

Babel recopiló más de 30 cuentos escritos entre 1924 y 1926 en "La Caballería Roja". En orden de publicación, deben ser "Salt", "Carta desde casa", "La muerte de Dolgusov", etc. Cronológicamente sería mi primer ganso, reflejando los primeros días de su vida militar. Las razones para elegir "cruzar el río nadando" son:

1. Estaba preocupado por el destino de los judíos. Su primera novela, "La historia del viejo Emi", de 18 años, refleja sus pensamientos sobre el destino de los judíos. Cuenta la historia de un anciano judío que se suicidó porque se negó a convertirse al cristianismo. Este es el tema central de "Nadar el Zbruch" y de todo el libro.

2. Acusación de crímenes de guerra y maldad de la naturaleza humana. El final de "Swimming the Zbruch" es una poderosa revelación.

3. Río y agua, de esta orilla y de la otra orilla. Personas religiosas y seculares de todo el mundo se están centrando en el mismo tema, y ​​tiene muchas implicaciones. Los ríos y el agua tienen significados muy ricos, simbolizan la moral, el aislamiento, las barreras o el tiempo. Además, se suele utilizar para describir las ambiciones de las personas, sus confidentes, la profundidad de sus sentimientos, etc.

4. "Nadar el Zbruch" comienza con la victoria, es decir, la ciudad de Novograd-Voronsk es capturada. En "El Beso", el libro termina con el fracaso del amor y el fracaso de la guerra, dejando el pueblo de Bugakic, dejando a la chica que amo y cruzando las antiguas fronteras de Polonia. Encaja con el tema de que no hubo ganadores en la guerra soviético-polaca. La caballería fracasó y desapareció en el largo río de la historia.