Reglamento de gestión de contratos económicos de la provincia de Guizhou
Otros departamentos pertinentes supervisarán los contratos económicos de acuerdo con sus responsabilidades especificadas en las leyes y reglamentos. Artículo 4 Las partes no utilizarán contratos económicos para ocupar ilegalmente activos de propiedad estatal y dañar los intereses nacionales, los intereses públicos sociales y los derechos e intereses legítimos de otros. Capítulo 2 Supervisión y Gestión Artículo 5 Los departamentos administrativos industriales y comerciales de los gobiernos populares en todos los niveles son responsables de la gestión y supervisión de los contratos económicos, y desempeñan principalmente las siguientes funciones:
(1) Promover y implementar leyes y regulaciones sobre contratos económicos, y formular contratos económicos Reglas y regulaciones para la gestión de contratos;
(2) Para transacciones económicas que no se pueden resolver de inmediato, instar a las partes a firmar contratos económicos escritos de acuerdo con el ley;
(3) Para los productos que forman parte del plan nacional obligatorio y proyectan intercambios económicos, e insta a las partes relevantes a firmar y ejecutar contratos económicos de acuerdo con los indicadores y regulaciones pertinentes emitidos por el estado;
(4) Orientar y organizar empresas para que participen en actividades de cumplimiento de contratos y promesas;
(5) Investigar y abordar actividades ilegales que exploten contratos económicos. Artículo 6 Al firmar un contrato económico, las partes interesadas deberán presentar certificados de calificación válidos. Al encomendar a otra persona la celebración de un contrato económico, se deberá expedir una carta de autorización. Artículo 7 Al firmar un contrato económico, las partes utilizarán el modelo de texto del contrato económico formulado uniformemente por el departamento administrativo industrial y comercial según sea necesario. El sello especial para contratos económicos deberá ser reportado al departamento administrativo industrial y comercial para su archivo. Artículo 8 La autenticación del contrato económico se basará en el principio de voluntariedad, salvo disposición legal en contrario. En el caso de contratos económicos importantes, si el gobierno popular provincial estipula que deben presentarse, las partes interesadas deben presentarlos para su presentación. Artículo 9 Si una de las partes en un contrato económico viola el contrato y causa pérdidas a los intereses del país y la sociedad, la otra parte lo someterá a una institución de arbitraje de contratos económicos o al tribunal popular de conformidad con la ley para investigar su responsabilidad por incumplimiento de contrato. Si no se requieren investigación y sanción, el departamento administrativo de industria y comercio tiene derecho a supervisar y tramitar el asunto. Artículo 10 Al manejar un caso, la agencia de gestión de contratos económicos y la institución de arbitraje congelarán los fondos de las partes de acuerdo con la ley y podrán notificar a los bancos y cooperativas de crédito pertinentes para que ayuden en la ejecución.
Si se adoptan medidas de preservación de los bienes de un interesado conforme a la ley, las medidas de preservación no se repetirán. Artículo 11 Las unidades y personas pertinentes prestarán asistencia cuando los departamentos administrativos industriales y comerciales y las instituciones de arbitraje investiguen y recopilen pruebas. Capítulo 3 Mediación y Arbitraje de Controversias sobre Contratos Económicos Artículo 12 El Comité de Arbitraje de Contratos Económicos establecido de conformidad con la ley es la institución de mediación y arbitraje para las disputas sobre contratos económicos. Artículo 13 Las sucursales no corporativas de empresas e instituciones con licencia comercial pueden firmar directamente contratos económicos y participar en arbitrajes y litigios de disputas sobre contratos económicos dentro del alcance de la autorización de persona jurídica. Cuando el contrato no pueda ejecutarse, su persona jurídica responderá solidariamente en el ámbito de la autorización. Artículo 14 Cuando las partes firmen y ejecuten contratos económicos, ninguna unidad o individuo podrá interferir ilegalmente. Si un contrato económico es inválido o no puede ejecutarse debido a una intervención ilegal, causando pérdidas económicas, el interviniente ilegal será responsable según la ley. Artículo 15 Una vez que la decisión sancionadora surta efecto, los interesados la ejecutarán. Si no se lleva a cabo la ejecución, el departamento administrativo de industria y comercio que tomó la decisión notificará a los bancos y cooperativas de crédito pertinentes para que ayuden en la ejecución, o podrá solicitar al Tribunal Popular la ejecución obligatoria. Artículo 16 Cuando una decisión arbitral surta efectos jurídicos, las partes la ejecutarán automáticamente dentro del plazo prescrito. Si una de las partes no cumple dentro del plazo, la otra parte puede recurrir al tribunal popular competente para la ejecución.
Si el Tribunal Popular determina que efectivamente existen errores en la ejecución, podrá dar por terminada la ejecución de la decisión arbitral de conformidad con la ley. Si una parte solicita la preservación, el tribunal popular puede tomar medidas de preservación contra el objeto de la ejecución de conformidad con la ley y notificarlo a la institución de arbitraje. El tribunal popular dará por terminada o reanudará la ejecución sobre la base de la nueva decisión arbitral de la institución de arbitraje.
Capítulo 4 Tratamiento de actos ilegales mediante contratos económicos Artículo 17 Son actos ilegales mediante contratos económicos:
(1) Falsificación de contratos económicos
(2) Falsificación de contratos económicos firmados; por las partes;
(3) Transferencia ilegal de contratos económicos;
(4) Proporcionar contratos económicos en blanco con sellos oficiales para actividades ilegales;
(5 ) Utilizar contratos económicos para distribuir productos falsificados y de mala calidad;
(6) Utilizar contratos económicos para pagar sobornos;
(7) Utilizar contratos económicos para realizar ventas;
(8) Otros comportamientos que utilizan contratos económicos para apropiarse indebidamente de activos estatales y dañar los intereses nacionales, los intereses sociales y los derechos e intereses legítimos de otros. Artículo 18 Los actos ilegales que exploten contratos económicos serán sancionados según la gravedad de las circunstancias, como confiscación de ingresos ilegales, multas, confiscación de materiales o principal, suspensión de negocios para rectificación, revocación de licencia comercial, etc. ; si constituye delito, la responsabilidad penal será investigada por los órganos judiciales conforme a la ley. Artículo 19 Si una de las partes utiliza un contrato económico para cometer actos ilegales y causa pérdidas a la otra parte, los derechos e intereses legítimos de la parte no culpable deberán protegerse durante la investigación. Artículo 20 Cualquier unidad o individuo tiene derecho a denunciar actividades ilegales mediante contratos económicos. Se debe proteger y alentar a los denunciantes.