¿Tiene validez legal un contrato de traslado de moto firmado por una persona mayor de 16 años y menor de 18?

Los menores son personas con capacidad limitada para la conducta civil. Si un ciudadano menor de 16 años establece una relación contractual (responsabilidad civil), ésta será inválida sin un tutor. Se consideran personas con plena capacidad de conducta civil los ciudadanos mayores de 16 años pero menores de 18 y cuya principal fuente de subsistencia sean sus ingresos laborales, y los contratos que celebren son contratos válidos.

Los "Principios Generales del Derecho Civil" estipulan:

Artículo 11 Los ciudadanos que hayan cumplido 18 años son adultos con plena capacidad para la conducta civil y pueden realizar de forma independiente actividades civiles. Se consideran personas con plena capacidad de conducta civil los ciudadanos mayores de 16 años y menores de 18 años y cuya principal fuente de subsistencia sea su propio ingreso laboral.

Artículo 12 Los menores de diez años son personas con capacidad limitada para la conducta civil y pueden ejercer actividades civiles acordes con su edad e inteligencia. Las demás actividades civiles serán realizadas por su representante legal o con el consentimiento de su representante legal. Los menores de diez años son personas incapaces de comportarse civilmente y estarán representados en las actividades civiles por sus representantes legales.