Red de Respuestas Legales - Conocimientos legales - ¿Cuáles son las formas en que las parejas se dirigen entre sí?

¿Cuáles son las formas en que las parejas se dirigen entre sí?

1. Llamar "marido" o "esposa"

Este es el nombre formal de la pareja, que suele aparecer en documentos legales o usarse en narrativas en tercera persona. Se dice que la palabra "marido" proviene de la antigua costumbre del robo. Cuando una mujer elige marido, piensa que un hombre que mide diez pies de altura (entre 6 y 7 pies hoy en día) puede resistir a un hombre fuerte que intenta robarle a su esposa, entonces, ¿por qué lo llaman? "Marido" y "Libro de los ritos: Qu Li Xia" registran: "La concubina del emperador es llamada su esposa por los príncipes, su esposa por los funcionarios y su esposa por la gente común. Parece que la" esposa "en". En la antigüedad era solo el cónyuge de la gente común.

2. Llamar "marido" y "esposa"

Hoy en día, "marido" y "esposa" son bastante populares en la sociedad. Literalmente hablando, estas dos palabras no son tan elegantes, pero no es difícil para la gente entender la ternura entre marido y mujer, y por supuesto no faltan las burlas. No hay nada de malo en utilizar este título para el espacio de una pareja joven, incluso en un círculo familiar de amigos. Sin embargo, frente a los padres, los hijos u otras personas, hay que tener en cuenta los sentimientos de los presentes para parecer educado. y sensato.

3. Sr. y señora

"Sr." es un título honorífico, adecuado para trabajadores administrativos. Se refiere principalmente a personas que tienen cierto nivel de conocimientos y son muy respetadas. Ha pasado mucho tiempo desde que llamó "señor" a su marido. Ahora se usa ampliamente en las regiones chinas de ultramar y en Hong Kong y Taiwán. Es elegante y tiene cierto sentido de orgullo. En los últimos años, China continental se ha ido aficionando poco a poco a este término, y es común entre algunas mujeres de mediana edad. ¿Qué pasa con "mi marido" y "mi marido"?

4. Los amantes

El “amor” es producto de la igualdad entre hombres y mujeres. Después de la fundación de la República Popular China, abandonamos los títulos misóginos anteriores, como "indoor" y "cooking". Sin embargo, los términos "señor" y "señora" utilizados en las zonas controladas por el Kuomintang son demasiado burgueses para ser utilizados.

5. Nombre

Las parejas se maldicen, especialmente en los círculos intelectuales. "¡Ma Baofeng!" Mi esposa me ha estado llamando así después de más de 40 años de matrimonio. También la llamo por su nombre y apellido, tanto en público como en privado. Mirando a su alrededor, casi todos los colegas y amigos se refieren a sí mismos como amantes de esta manera. Sólo unas pocas parejas se llaman entre sí por su nombre de pila en lugar de por su apellido; las parejas se llaman Lao Zhang y Lao Li.

Diario del Pueblo Online - Discursos entre marido y mujer (Etiquette Talk)