Por favor, traduzca al inglés.

310 El candidato recomendado por el Partido B trabajará para el Partido A durante __3__ meses. Si el candidato recomendado por el Partido B renuncia o no está calificado para el trabajo del Partido A, el Partido A propondrá. Para rescindir el contrato, la Parte B se comunicará con la Parte B dentro de los tres días hábiles de julio, y la Parte B recomendará candidatos adecuados a la Parte A hasta que tenga éxito. Si la Parte A no necesita la presentación de la Parte B, la Parte A devolverá el 50% de la tarifa de agencia a la Parte B.

Artículo 4 Pago, reembolso y métodos de pago:

4.1 Después de que los talentos recomendados por la Parte B sean contratados por la Parte A, la Parte B le cobrará a la Parte A una tarifa de agencia de talentos de acuerdo con el siguientes estándares;

p>

Cuando la empresa contrata personas

4.2 gastos:

Ingresos antes de impuestos × 20 (ingresos antes de impuestos de 100.000 yuanes en el próximo año)

Ingresos antes de impuestos × 25 (ingresos anuales antes de impuestos de más de 100.000 yuanes, incluidos 100.000 yuanes)

*Los ingresos se basan en la cantidad de el contrato de trabajo firmado entre el reclutador y el reclutador.

*Los ingresos incluyen ingresos mensuales de diciembre, bonificación de reserva y doble salario, y dietas varias. hasta al menos 14 meses.

4.3 El procedimiento de pago de comisiones se pagará de acuerdo con los siguientes procedimientos:

Desde el primer día hábil hasta el día 10 después de la contratación del empleado, la Parte A correrá con el uno- pago oportuno de la tarifa de agencia de personal por parte de la Parte B;

4.4 Si debido a las razones mencionadas en "¿Garantía? 3.1" en el párrafo 3 de este contrato, la contratación resulta en la renuncia y la Parte A ya no necesita a la Parte. B para continuar recomendando candidatos adecuados, el Partido A devolverá el 50% de los honorarios de la agencia de talentos del Partido B.

4.5 Forma de pago: El pago se realiza principalmente mediante transferencia bancaria.

Artículo 5 de la Cláusula de Confidencialidad:

5.1 El contrato firmado por la Parte A debe mantenerse estrictamente confidencial, pero los documentos o información de la Parte B no deben ser revelados a la Parte A.

Artículo 6 Rescisión del Contrato

6.1 La Parte notifica a B y B por escrito con 10 días hábiles de anticipación que ha acordado rescindir este contrato o contratos auxiliares. Durante el período de este contrato o el período adjunto al contrato, si la Parte B no reembolsa las tarifas (excepto en la situación del párrafo 1 del Artículo 3 de este contrato), la Parte A continuará cumpliendo con sus obligaciones de pago.

Artículo 7 Resolución de Disputas

7.1 Si surge una disputa entre la Parte A y la Parte B debido a la interpretación de este contrato, será resuelta por la Parte A y la Parte B mediante negociación amistosa. . Si la disputa no se puede resolver mediante negociación, cualquiera de las partes puede solicitar arbitraje o resolver la disputa por medios legales.

Cuestiones no resueltas en el artículo 8

8.1 Las cuestiones no cubiertas en este contrato serán decididas por la Parte A y la Parte B para su posterior negociación.

El artículo 9 del Contrato entra en vigor

9.1 Entrará en vigor a partir de la fecha en que las partes del contrato coloquen sus sellos oficiales o sellos de las partes del contrato.

A 9.2-Dos contratos, A y B tienen cada uno 1.