¿A qué tipo de norma jurídica pertenece el artículo 19, párrafo 1, de la Ley de Matrimonio?
El editor Yang Xiaolin y el abogado Duan Fengli del equipo de derecho de familia del bufete de abogados Tianchi Hongfan de Beijing.
La Ley de Matrimonio de 1980 de mi país estipula que la propiedad pactada debe utilizarse como accesorio y complemento del sistema legal de propiedad. Después de la enmienda de 2001 a la Ley de Matrimonio, el artículo 19 estipula que “las parejas pueden acordar que los bienes adquiridos durante el matrimonio y los bienes prematrimoniales serán propiedad del otro y serán propiedad conjunta de * * * o serán propiedad parcial de * * * y en parte por ellos mismos. El acuerdo se basará en forma escrita", estipula que el sistema económico matrimonial y el sistema económico legal son paralelos y más efectivos que el sistema económico económico. Esto mejora el sistema de acuerdos de propiedad matrimonial de mi país y es de gran importancia para garantizar el pleno ejercicio de los derechos de propiedad personal de los ciudadanos.
Sin embargo, en la realidad social posterior, especialmente después de la implementación de la Ley de Propiedad el 10 de junio de 2007, los conflictos entre la aplicación de la ley matrimonial, la ley de propiedad y la ley contractual se han vuelto cada vez más prominentes. En el acuerdo de propiedad conyugal, si los bienes prematrimoniales de una de las partes son principalmente bienes raíces o son propiedad de la otra parte después del matrimonio, ¿es necesario implementar un cambio en los derechos de propiedad? Es decir, si la adquisición de la propiedad inmobiliaria por parte de la otra parte debe completarse antes de que pueda entrar en vigor, si el propietario original tiene derecho a ejercer el derecho de revocación en caso de una disputa se ha convertido en el foco de la controversia. un fenómeno de sentencias diferentes para un mismo caso, y los intereses de las partes no pueden ser protegidos.
En vista de esto, el artículo 6 de las "Interpretaciones del Tribunal Popular Supremo sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la Ley de Matrimonio de la República Popular China (3)" que entró en vigor el 2 de agosto , 2011 estipula que "antes del matrimonio o la relación matrimonial continúa Durante el período, las partes acordaron donar todos los bienes de una parte a la otra, y el donante revocó la donación antes de que se registrara el cambio de los bienes donados, y la otra parte solicitó la orden de continuar.
Sin embargo, el responsable de la Primera Sala Civil del Tribunal Supremo Popular en 2065438 El "Diario del Tribunal Popular" del 113 de agosto de 2018 hizo la siguiente declaración en respuesta a la pregunta de un periodista: "Resumir la experiencia práctica en juicios, reunir conocimientos de todos los ámbitos de la vida y juzgar casos de disputas matrimoniales y familiares de manera correcta, legal y oportuna": "Después de repetidas investigaciones y demostraciones, creemos que el matrimonio de mi país La ley estipula tres modos de acuerdo de propiedad matrimonial, a saber, propiedad y *. Se acuerda que los bienes propiedad de una de las partes pertenecen a la otra parte, lo cual es un regalo entre marido y mujer. Aunque las dos partes han llegado a un acuerdo válido, la propiedad de la casa no ha sido transferida de acuerdo con la ley de derechos de propiedad porque no se han completado los trámites de registro de cambio de casa. Sin embargo, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de Contratos sobre donaciones, la parte que donó la casa puede revocar la donación. ”
Se puede observar que en la relación de propiedad antes del matrimonio o durante el matrimonio, los bienes raíces tienen dos formas diferentes de expresión, a saber, “donación conyugal” y “acuerdo de propiedad conyugal”. ”Se aplicarán las disposiciones de la Ley de Contratos y las disposiciones de la Ley de Matrimonio se aplicarán al "acuerdo de propiedad matrimonial". ¿Cómo distinguir entre el "acuerdo de propiedad matrimonial" y el "acuerdo de propiedad matrimonial"? Si un cónyuge transfiere el 100% de la casa al otro de forma gratuita, se llama "donación conyugal" y está sujeta a la ley de contratos, pero puede revocarse sin autorización notarial y si solo lo es el 1%, el 50% o el 99%; Dado, ¿se considera esto un "acuerdo de propiedad", se aplica la ley del matrimonio y es irrevocable incluso si no está registrado? ¿Así lo entiendes?
El juez Wu Xiaofang de la Primera División Civil del Tribunal Popular Supremo publicó el artículo "Cuestiones difíciles en la aplicación de la interpretación judicial de la ley matrimonial (3)" en la edición de 2014 de la revista "Ley Aplicable". , afirmando además que "los bienes propiedad de uno de los cónyuges, independientemente de la proporción que se le dé a la otra parte, es un acuerdo válido entre marido y mujer. Pero la cuestión es si la celebración, eficacia, terminación y modificación de este tipo de acuerdo No excluye la aplicación de la ley contractual. Si una de las partes dona la propiedad a la otra o la propiedad es compartida por la pareja, puede revocarse por completo antes de que se registre el cambio, lo que no es incompatible con las disposiciones de la ley. la Ley de Matrimonio."
No es una decisión final. De ser cierto, entonces el artículo 19 de la Ley de Matrimonio no ha sido archivado por completo. Si las leyes y regulaciones de propiedad son plenamente aplicables en el matrimonio y la familia, y cómo mejorar el sistema de acuerdos de propiedad matrimonial de mi país, ¡aún se están debatiendo debates relevantes!
Pero una cosa es segura: el fenómeno de las diferentes sentencias para el mismo caso continuará en el pasado. La disputa académica se refleja en la práctica de los juicios judiciales. Las víctimas son personas comunes y corrientes, ¡y existe una necesidad urgente de un entendimiento ideológico unificado!
El abogado Yang Xiaolin ha representado este tipo de casos de divorcio desde la implementación de la Ley de Propiedad y publicó en 2008 "¿Es necesario que los bienes raíces cumplan con el formulario de cambio de derechos de propiedad en el acuerdo de propiedad matrimonial? También en el contrato matrimonial". Propiedad en mi país" "Mejoramiento del Sistema de Convenios" ha estado tratando de convocar y trabajar en la solución fundamental de este problema.
No hay asuntos menores en la familia, es difícil para un funcionario íntegro tratarlos y todo en casa va bien. * * *Con mimo, * *¡Con esfuerzo!
Interpretación del Tribunal Popular Supremo sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la Ley de Matrimonio de la República Popular China (Parte 3) (Aprobada en la reunión número 165438 del Comité Judicial del Tribunal Popular Supremo en julio 4) Interpretación Jurídica [2011] 18.
Artículo 6 “Antes del matrimonio o durante el matrimonio, si las partes convienen en donar todos los bienes de una parte a la otra, y el donante revoca la donación antes de que se registre el cambio de los bienes donados, y la otra parte solicita un decreto para continuar con el cumplimiento, el tribunal popular podrá tramitarlo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 186 de la Ley de Contratos.
”