¿Por qué MJ no viene a China a dar un concierto?
LZ, el siguiente es un informe, muy confiable. La persona que lo recogió personalmente dijo que había un vídeo. Olvidé dónde estaba, pero lo vi yo mismo. Después de leer el informe a continuación, descubrirá que Mai tiene profundos sentimientos por China y siempre ha querido realizar un concierto. También dijo que después del concierto de Londres, vendría a China a tocar, deslizarse por la Gran Muralla y abrazar pandas gigantes. Pero debido a que el país aún no se había abierto completamente en ese momento y el pensamiento del gobierno aún estaba relativamente obsoleto, a Mai se le negó la entrada a China y ahora no tiene ninguna posibilidad. Si el concierto se hubiera celebrado en ese momento, la influencia de China sería mucho más fuerte ahora.
-
"La respuesta verbal que nos dieron las autoridades competentes en ese momento fue sólo de cuatro palabras: 'Hará más daño que bien'. No nos sorprendió porque Beijing estaba listo, pero China no lo estaba "
El reportero de "China Weekly", Liu Jun, informó desde Beijing.
"El Estadio de los Trabajadores de Beijing estaba a oscuras y 40.000 aficionados contuvieron la respiración. De repente, un fuego furioso estalló en llamas en el centro del escenario, 10, 9, 8, 7... Una figura negra Saltó desde una altura de siete a ocho metros. El fondo de la llama se elevó. La música de fondo sonó lentamente y hubo gritos ensordecedores del público: 'Michael, Michael...'"
Tal escena. Se esperaba la noche del 22 de septiembre de 1993.
Esta escena no apareció al final. China rechazó a Jackson.
Beijing necesita a Jackson
En 1991, Jackson, de 33 años, lanzó el álbum "Danger", que estableció un récord de ventas de 310.000 copias. Golpeó mientras el hierro estaba caliente y comenzó la gira mundial "Dangerous Tour", pero Beijing no fue una de las paradas.
En 1993, China había entrado en su decimotercer año de reforma y apertura. La cultura pop occidental ha sido popularizada muchas veces por los jóvenes chinos, y Jackson, que está en su apogeo, tiene una gran cantidad de admiradores chinos.
La gira mundial de Jackson no se detuvo en China, lo que hizo que el jefe de Seth Cultural Development Company (en adelante, "Sitio") se sintiera muy arrepentido. El propio Kuroko también es fanático de Jackson. "Nadie en el mundo podía superar su impactante poder en ese momento, especialmente su capacidad de venir a China. Creo que no hay mejor manera de promover China que esta".
En 1993, Sai Si oficialmente Envió una invitación a Jackson para realizar un concierto en Beijing y pronto recibió una respuesta entusiasta del equipo de Jackson.
“Muchos de nuestros cantantes están imitando sus movimientos de canto y baile. Ya sea que venga o no, no se puede detener el impacto en China, pero su llegada hará que Occidente preste atención a lo positivo y cultural de China. "Esto puede cambiar la visión que los principales medios occidentales tienen sobre China", dijo Zhang Yang. Como redactor publicitario de Seth, fue un conocedor que invitó a Jackson a actuar en China.
Seth tiene menos de 20 personas, desde conductores, logística hasta redactores, todos ellos fanáticos de Jackson. "Invitar a tus cantantes favoritos a tu ciudad favorita es en realidad cumplir el sueño de nuestra generación", dijo Zhang Yang.
De 65438 a 0985, Zhang Yang, que todavía estaba en el último año de la escuela secundaria número 3 de Beijing, se enamoró de Jackson. Muchos de sus compañeros de clase son hijos del Ministerio de Asuntos Exteriores y sus padres suelen enviar algunos vídeos de Jackson desde el extranjero. "Tan pronto como terminaba la escuela, iba a las casas de mis compañeros de clase para mirar. Cualquiera que pudiera imitar los movimientos de baile de Jackson sería tan popular en la escuela como lo son los artistas ahora".
Las estrellas que alguna vez fueron Fuera de nuestro alcance ahora están justo frente a nosotros, ese tipo de Zhang Yang todavía recuerda el sentimiento de emoción: "Has estado escalando la montaña Xiangshan. De repente, un día, te encuentras parado al pie del Monte Everest. Todas las condiciones lo dicen.
Primavera de 1993 El primer día de Zhang Yang en Dorset, toda la compañía estaba ocupada con el concierto de Jackson en Beijing. En ese momento, sus colegas llamaban a Jackson "Michael". El primer trabajo que recibió Zhang Yang fue traducir un plan de cooperación de conciertos de 160 páginas de Estados Unidos al chino.
Invitó a su amigo del círculo Huang Feng, que dominaba el inglés, a operarlo, pero Huang Feng, que también estaba obsesionado con Jackson, parecía haber visto un libro del cielo. El apoyo logístico es tan meticuloso que incluso los clavos y otros materiales auxiliares necesarios para la construcción del escenario tienen especificaciones estrictas. Uno de los detalles más inolvidables para Huang Feng es que en la puerta del vestuario se debe colocar agua mineral Evian con una temperatura constante de 25 grados centígrados, y el chef debe preparar continuamente jugo de naranja fresco con una temperatura constante de 25 grados centígrados. para que Jackson beba en cualquier momento. Si Beijing no lo tiene, lo traerán en avión desde Estados Unidos.
En aquel momento, no existía en el mercado chino un agua mineral de marca de lujo francesa. Huang Feng no sabía cómo traducir "Evian" en absoluto. Zhang Yang movilizó a toda la empresa para buscarla, sólo para descubrir que era una palabra francesa.
Sin una computadora, Huang Feng tradujo esta actuación "Biblia" a mano durante siete días y siete noches, lo que los ha beneficiado mucho a él y a Zhang Yang hasta ahora. Es una lástima que hayan pasado más de diez años y que el estándar más alto siga siendo inútil. "El mercado chino actual no puede aceptar un desempeño a tan gran escala", afirmó Huang Wei.
Luz verde en todo momento
Desde el principio, Heizi supo que esto estaba destinado a ser una apuesta.
Sin mencionar si se puede recuperar el costo de 6.5438+05 millones de dólares, lo más preocupante de Jackson es que ningún artista extranjero ha actuado antes en China. ¿Puede el Ministerio de Cultura aprobar la actuación?
Con una actitud paso a paso, Heizi inició seis meses de negociaciones con Jackson Entertainment Group. La primera solicitud de Estados Unidos, vergonzosa para Sunshine, se celebraría en lugares emblemáticos de China, como la Plaza de Tiananmen.
Es normal que Jackson elija el Plaza como lugar de actuación durante su gira mundial. La Plaza Roja de Moscú y el Madison Square Garden de Nueva York han dejado sus huellas. Pero en China a nadie se le ocurrió realizar un concierto comercial en la plaza de Tiananmen. Heizi explicó a los Estados Unidos: "La Plaza de Tiananmen es el centro de las actividades políticas de China, no un lugar para actividades culturales".
Heizi dio cuatro lugares alternativos: la Plaza Meridian, el Templo Ancestral, el Templo del Cielo y Estadio de los Trabajadores. La otra parte finalmente eligió el Estadio de los Trabajadores, que en ese momento era el más lujoso y más grande del país, pero no fue fácil convencer a los directivos del Estadio de los Trabajadores.
El Estadio de los Trabajadores de aquella época era comparable al Nido de Pájaro actual. Hace tres años se celebraron aquí con éxito los Juegos Asiáticos, pero no había experiencia en la celebración de conciertos. Al personal administrativo le preocupaba que el césped se dañara y esperaba que Seth pagara un depósito de 6,543,8 millones de yuanes por adelantado.
El personal estadounidense que estaba al lado les dijo que no se preocuparan. Alquilaron unas cajas de cerveza de plástico y las pusieron encima para que el césped respirara y no muriera. "Cuando supieron que el protagonista del concierto era Jackson, de repente dijeron que podían considerar renunciar al depósito e inmediatamente lo informaron a las autoridades competentes", dijo Zhang Yang.
La segunda solicitud de Estados Unidos fue más fluida que el primer avance.
El equipo de concierto de Jackson requiere al menos tres grandes aviones de transporte C-130. Se espera que China abra una ruta especial denominada "Michael Jackson Beijing Tour". Zhang Yang no esperaba que con la coordinación de los departamentos nacionales de control de tráfico aéreo pertinentes, las autoridades competentes aceptaran la solicitud de Seth.
“Ahora que lo pienso, es normal. Era una ruta en avión privado, pero en ese momento fue realmente extraño: ¡Oh, cómo es eso posible!”, dijo Zhang Yang.
Lo imposible también le pasó al Comité de Candidatura a los Juegos Olímpicos de Beijing. Dado que no se trata de ganar dinero, ambas partes esperan programar el concierto en un día especial para maximizar su efecto en la promoción de China. El 23 de septiembre de 1993, el Comité de Candidatura Olímpica compitió por el derecho a albergar los Juegos Olímpicos de 2000 en Montecarlo, Marruecos, decidido a ganar.
Seth pensó en este día tan especial. Ambas partes acordaron fijar la fecha en vísperas de la candidatura olímpica. En el concierto, Jackson hará un llamamiento a los fans de todo el mundo para que se unan a él y apoyen la candidatura de Beijing para albergar los Juegos Olímpicos de Verano de 2000 a través de más de 330 estaciones de televisión que participarán en la transmisión en vivo.
El Comité de Candidatura Olímpica de China ha brindado un gran apoyo a la idea de Seth, pero no se ha mantenido a la vanguardia. "Esto se convertirá en una acción del gobierno, por lo que Jackson enfrentará una mayor presión en Estados Unidos porque eligió Beijing. En ese momento, Occidente no quería que China tuviera la oportunidad de mostrarse", dijo Zhang Yang.
El progreso es más rápido de lo esperado. En mayo de 1993, en la ceremonia de los World Music Awards en España, Jackson anunció que vendría a Beijing para un concierto en septiembre: "¡Debes estar allí!". En los dos meses siguientes, continuó expresando buena voluntad a Beijing: de Pepsi. a los adolescentes chinos Cinco organizaciones benéficas chinas, incluidas la Fundación para el Desarrollo y la Fundación para el Alivio de la Pobreza de China, donaron 65.438 dólares + 5.000 yuanes. Se invitará a 10 directores ganadores del Oscar, incluido Spielberg, a rodar cortometrajes para promocionar Beijing, y los costos de producción correrán por cuenta de él personalmente. ...
En opinión de Zhang Yang, el entusiasmo de Jackson por China es consistente con un cierto prejuicio.
"En el subconsciente de Jackson, creía que China no debería ser la China de la CNN y la BBC. Quería ver el país más poblado del mundo con sus propios ojos. Creía firmemente que los prejuicios del mundo podría cambiarse ". Zhang Yang dijo que las expectativas de Jackson para Beijing en ese momento eran mucho mayores que las expectativas de Beijing para él.
China responde a las solicitudes de Estados Unidos y Estados Unidos coopera mucho con las preocupaciones de China. Estados Unidos prometió que China sólo necesita garantizar la implementación y aprobación de cada paso y no necesita pagar ninguna tarifa a Jackson. Debido a que los ingresos por la transmisión de televisión pertenecen a la compañía de Jackson, esta tarifa por sí sola compensa todos los costos del concierto. Estados Unidos incluso estuvo de acuerdo en que si no hay suficientes espectadores, China puede organizar sus propios espectadores.
En este concierto, Jackson también tomará una decisión sorprendente: utilizar el "Beijing Tour Concert" como final, poniendo fin a su más de un año de gira mundial, y anunciando su retirada del círculo de entretenimiento de Beijing. Esto significa que Jackson renunciará a su viaje a Taipei a principios de septiembre, que era una de las paradas de su "gira peligrosa" originalmente programada. La compañía de Jackson prometió que si obtenía permiso para actuar, Jackson iría primero a Hong Kong y luego a Beijing en lugar de Taipei.
Si no se obtiene el permiso de actuación antes del 1 de septiembre, Jackson volará directamente desde Estados Unidos a Taipei.
¿Pekín o Taipei?
A finales de julio, todas las negociaciones entre las dos partes concluyeron y estaban a la espera de una aprobación formal de China.
"Hace más daño que bien"
"El Ministerio de Cultura, que implementa el proceso de aprobación, en realidad no puede hacerlo. Dijeron que lo enviarían a sus superiores y espere sus respuestas." Zhang Yang y sus colegas no saben hasta qué punto se desarrollará, por lo que sólo pueden esperar.
Durante el mes siguiente, todos permanecieron en la empresa, esperando que algún día un milagro llamara a la puerta. "Cuando sonó el teléfono en ese momento, todos se apresuraron a contestar el teléfono, como una persona nerviosa".
El teléfono se llenó de todo tipo de preguntas. Los periodistas preguntaron: ¿hay algún drama? El personal del Comité de Candidatura Olímpica preguntó cómo les iba. Estaban a punto de ir a Montecarlo... Zhang Yang y sus colegas, que ya estaban ansiosos, tuvieron que fingir estar tranquilos y se tomaron la molestia de responder uno por uno. : "Confíe en nosotros, continúe". Espera”.
Estados Unidos no tiene más remedio que esperar con China. A veces, llaman con preocupación y amablemente le recuerdan a China qué más deben hacer. "Es inútil lo que haces. Danos más tiempo. Esperemos juntos". El tono de Zhang Yang estuvo lleno de impotencia por un momento.
Cuando se impacienta, Seth preguntará a sus amigos en qué está ocupada últimamente la gente del Ministerio de Cultura. De repente, un día, el personal del Ministerio de Cultura llamó y dijo que querían ver el vídeo de Jackson.
Esta es una buena noticia. La gente de Seth inmediatamente recopiló los conciertos de Jackson y les envió clips premiados de MTV, Grammy y Billboard.
Para no despertar sospechas de quienes aceptaron, Seth eliminó todas las escenas que no estaban en línea con los valores chinos. "Hay escenas de fantasmas, derechos humanos y fanáticos de conciertos extranjeros que se desmayan. Después de verlo, definitivamente te preocuparás por causar disturbios", dijo Zhang Yang.
Pero no ha sido eliminada la escena en la que Michael Jackson se cubre las partes íntimas con la mano derecha, un clásico movimiento de baile. Desde la perspectiva de Yu Guang, esta puede ser una razón importante del aborto espontáneo de Jackson en China continental. Yu Guang es el planificador del concierto "Dangerous Tour" de Jackson en Taipei. Una vez recordó a los medios que había enviado materiales de video relacionados con Jackson a las autoridades pertinentes del continente, y la respuesta que recibió fue que esta acción se consideraba "incompatible con las costumbres del continente".
Zhang Yang, quien fue testigo de todo el incidente, no estuvo de acuerdo con la declaración de Yu Guang. "La razón no es tan simple como Yu Guang imaginaba. Es imposible que el Ministerio de Cultura rechace a Jackson sólo por un solo movimiento".
Obviamente, el Ministerio de Cultura también es muy cauteloso. Se enteraron por amigos del Ministerio de Cultura que el Ministerio de Cultura había invitado especialmente a tres importantes músicos nacionales para "revisar" los videos de Jackson. "Mirando hacia atrás, parece un poco ridículo. Esos tres son todos maestros de la música clásica china, pero depende de ellos decidir si un rey del pop occidental puede venir a China", dijo Zhang Yang.
A finales de agosto, a medida que se acercaba la fecha del concierto de Taipei el 4 de septiembre, los colegas musicales seguían viniendo de Taipei. Los preparativos para el concierto de Taipei están en pleno apogeo e incluso las entradas se han vendido. Estados Unidos volvió a llamar a China y enfatizó que una vez que Beijing decida celebrar el concierto, cancelarán inmediatamente el concierto de Taipei y compensarán a Taipei por las pérdidas.
Zhang Yang tuvo la premonición de que las cosas se habían vuelto irreversibles.
Unos días después del concierto de Jackson en la provincia de Taiwán, la respuesta verbal del Ministerio de Cultura llegó por teléfono: haría más daño que bien.
Estas cuatro breves palabras contienen una sabiduría infinita.
“No sé qué traerá Jackson a China después de su llegada. Esto es lo aterrador de Jackson.
En aquel momento nadie podía imaginar el impacto que tendría en la sociedad. En un entorno político y externo relativamente inestable, es terrible que suceda algo incontrolable en China. Además, también verán información sobre la actuación de Jackson en la Plaza Roja de Moscú desde otros canales. "Zhang Yang analizó después.
En la noche del 23 de septiembre de 1993, el segundo día del concierto de Jackson en Beijing, llegó otra mala noticia. Beijing derrotó por poco a Sydney por dos votos en su primera candidatura a los Juegos Olímpicos. "En realidad, siempre pensamos que lo único que podía cambiar esta situación era un concierto de Jackson. "Dijo Zhang Yang.
Después del aborto
Cuando Jackson pasó por China en 1993, fue un hito en el desarrollo de un artista occidental y un antiguo país oriental.
El 15 de septiembre de 1993, la carrera como actor de Jackson comenzó a tambalearse debido a su implicación en un caso de acoso sexual contra un niño, Pepsi canceló su contrato de patrocinio y todavía estuvo envuelto en varios escándalos hasta su muerte.
La empresa que más sufrió fue Seth, que gastó casi todo su dinero en preparar el viaje de Jackson a Beijing. “En esos pocos meses, la empresa abandonó todos sus negocios y todos estaban ocupados con esto. Independientemente del costo en ese momento, todo el dinero ganado se utilizó para llenar este vacío. Cuando nosotros vamos a Estados Unidos y ellos van a China, tienen que gastar mucho dinero, al menos decenas de millones de yuanes. A finales de 1994, Seth tenía una pérdida contable de más de 800.000 yuanes. "Zhang Yang dijo, no olvides que antes de 1994, Seth había contratado a un gran número de artistas destacados como Na Ying.
Después del fracaso de esta campaña, Seth ya no estaba interesado en actuaciones similares.
Cuando la noticia de la muerte de Jackson llegó a China, circularon varios rumores en Internet. Una opinión era que Jackson no podía venir a China en ese momento porque quería reemplazar el retrato de Mao Zedong en la Puerta de Tiananmen con él mismo. Esta especulación es una tontería.
Mirando hacia atrás, Zhang Yang dijo que también creía que no era el momento adecuado. “Como personas en la industria de la música pop, ya estamos preparados. Beijing se está preparando para utilizarlo como candidatura para los Juegos Olímpicos, pero nuestro país aún no lo ha hecho. "Zhang Yang dijo que en la era más sensible, las actuaciones más representativas de Occidente que concentraban varios factores avanzados se colocaron frente a China. La influencia y el poder destructivo de la música pop es mucho mayor que el de los libros y los medios". Hasta ahora, creo que nuestras autoridades hablan muy en serio. Precisamente porque todos éramos demasiado serios, una actuación comercial conllevaba demasiadas responsabilidades, lo que hizo que este concierto quedara en nada. ”
En opinión de Heizi, fue porque China no se estaba desarrollando tan rápido en ese momento. “Era realmente insoportable aceptar esta forma de repente y como individuo. Es cierto que hablamos demasiado pronto. Si fuera ahora, esto definitivamente se haría. ”
De hecho, no necesariamente. Después del aborto espontáneo en China continental en 1993, la noticia de la llegada de Jackson a China continuó difundiéndose. Hasta su muerte, todavía había informes en los medios de que Jackson había planeado ir a China. y China después del concierto de Londres. Shanghai aplaude la Exposición Universal.
En 1999, Heizi dejó la industria de la música pop y Zhang Yang continuó trabajando duro en esta industria. Su mente es tomar el relevo de Heizi y hacer realidad sus arrepentimientos algún día, pero esto ya no es posible. Lo que más lamenta es que después del aborto espontáneo en China continental, Jackson prometió personalmente donar 5 millones de dólares para construir un. Fantástica escuela primaria Hope en Beijing, pero después de que el niño fuera agredido sexualmente, el asunto fracasó.
Cuando escuchó la noticia de la muerte de Jackson, Zhang Yang se engañó a sí mismo de esta manera: Espero que la muerte de Jackson sea un comercial. plan de actuación, y tendrá su primer concierto en Londres en julio de 2013. Salió del ataúd y le dio al mundo una gran sorpresa, pero sabía que Jackson nunca volvería y nunca volvería a China ". Esto puede ser una tragedia para nuestra generación". ”
Te amamos, Michael.