2015 Interpretación Judicial de la Ley de lo Contencioso Administrativo (texto completo)

Introducción: La Ley de lo Contencioso Administrativo es una demanda interpuesta por personas naturales, jurídicas u otras organizaciones ante los tribunales para regular y garantizar que el Tribunal Popular conozca de manera correcta y oportuna los casos administrativos. La Ley de Litigio Administrativo es una directriz que los tribunales deben respetar al conocer de casos administrativos y a los participantes en el litigio (demandantes, demandados, agentes, etc.). ) en actividades de litigio administrativo. Estipula las normas legales para los procedimientos para conocer casos administrativos en los tribunales y diversas normas legales para que los participantes en un litigio administrativo ejerzan sus derechos y asuman obligaciones. Es la base legal para el establecimiento de un sistema de litigio administrativo en los países modernos. Mantener y supervisar el ejercicio de las facultades administrativas por los órganos administrativos de conformidad con la ley, formulando leyes procesales de conformidad con lo dispuesto en la Constitución.

Interpretación de varias cuestiones de la "Ley de Procedimiento Administrativo de la República Popular China"

(Aprobada en la 1648.ª reunión del Comité Judicial del Tribunal Popular Supremo el 20 de abril de 2065)

Para aplicar correctamente la "Ley de Procedimiento Administrativo de la República Popular China" revisada por la 11.ª reunión del Comité Permanente de la 12.ª Asamblea Popular Nacional de la APN y a la luz de las normas administrativas actuales trabajo judicial del Tribunal Popular, la aplicación de las disposiciones pertinentes se explica a continuación:

Artículo 1 El Tribunal Popular presentará un caso que cumpla con las condiciones para el procesamiento para garantizar que las partes interesadas ejerzan sus derechos de litigio. de conformidad con la ley.

El Tribunal Popular, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 51 de la Ley de lo Contencioso Administrativo, aceptará todas las denuncias presentadas por las partes de conformidad con la ley. Si se puede juzgar que se cumplen las condiciones para el procesamiento, se debe registrar en el acto, si no se puede juzgar en el acto si se cumplen las condiciones para el procesamiento, se debe decidir si se presenta el caso dentro de los siete días siguientes a su recepción; la demanda; si no se puede dictar sentencia en el plazo de siete días, se debe archivar primero el caso.

Si el contenido o los materiales de la acusación fueran insuficientes, el tribunal popular informará plenamente a las partes en un solo momento sobre el contenido, los materiales complementarios y el plazo que deban complementarse. Si las rectificaciones se hacen dentro del plazo señalado y reúnen las condiciones para su procesamiento, serán registradas y archivadas. Si la parte interesada se niega a hacer las correcciones o no cumple con las condiciones para el procesamiento después de hacer las correcciones, se declarará no archivado el caso y se explicarán las razones para no archivarlo.

Si las partes interesadas no están satisfechas con la decisión de no presentar el caso, pueden apelar.

Artículo 2: ¿Párrafo 3 del artículo 49 de la Ley de lo Contencioso Administrativo? ¿Hay algún requisito específico? Significado:

(1) Solicitar la revocación de la sentencia o la modificación del acto administrativo;

(2) Requerir al órgano administrativo el cumplimiento de sus deberes estatutarios u obligaciones de pago;

( 3) Solicitar sentencia que confirme que el acto administrativo es ilegal;

(4) Solicitar sentencia que confirme que el acto administrativo es ilegal;

>(5) Solicitar compensación o compensación a la agencia administrativa;

(6) Solicitud de resolución de disputas de acuerdos administrativos;

(7) Solicitud de revisión de los siguientes documentos normativos;

(8) Solicitud de resolución conjunta de conflictos civiles relevantes;

(9) Otras reclamaciones.

Si una parte no puede expresar correctamente sus reclamaciones en litigio, el tribunal popular deberá proporcionar una explicación.

Artículo 3 Si en el caso concurre alguna de las siguientes circunstancias, se desestimará la acusación:

(1) No cumple con lo dispuesto en el artículo 49 del Procedimiento Administrativo Ley;

(2) Exceder el plazo legal para el procesamiento sin razones justificables;

(3) Nombrar incorrectamente al acusado y negarse a cambiarlo;

( 4) Representante legal, designado El apoderado o representante no ejerce el cargo conforme a la ley;

(5) No solicitar reconsideración ante el órgano administrativo conforme a las leyes y reglamentos;

(6) Enjuiciamiento duplicado;

(7) Después de retirar el procesamiento, el procesamiento se repite sin razones justificables;

(8) La acción administrativa obviamente no tiene impacto real sobre sus derechos e intereses legítimos;

(9) El objeto de la demanda ha sido vinculado por sentencia efectiva;

(10) La demanda no cumple con otras condiciones legales para enjuiciamiento.

Si el tribunal popular considera que no es necesario un juicio después de revisar los expedientes, investigar e interrogar a las partes, puede decidir directamente desestimar la acusación.

Artículo 4 Si un ciudadano, persona jurídica u otra organización presenta una demanda contra una agencia administrativa por incumplimiento de sus deberes estatutarios de conformidad con lo dispuesto en el artículo 47, párrafo 1 de la Ley de lo Contencioso Administrativo, el El organismo administrativo no podrá ejercer sus funciones legales hasta el vencimiento del plazo presentado dentro de los seis meses siguientes a la fecha de la solicitud.

¿Artículo 5, Artículo 3, Párrafo 3 de la Ley de lo Contencioso Administrativo? ¿El jefe de una agencia administrativa? , incluidos el jefe y los subdirectores de los organismos administrativos. Si el responsable de una agencia administrativa se presenta ante el tribunal para responder a una demanda, podrá confiarle uno o dos abogados litigantes.

Artículo 6 ¿Párrafo 2 del artículo 26 de la Ley de lo Contencioso Administrativo? ¿La autoridad de reconsideración decidió mantener la acción administrativa original? , incluidas situaciones en las que la autoridad de reconsideración rechaza una solicitud de reconsideración o una solicitud de reconsideración, excepto cuando la solicitud de reconsideración se rechaza por no cumplir con las condiciones para su aceptación.