Hace un año que no vivimos juntos. ¿El matrimonio sigue protegido por la ley?
2. Siempre que el matrimonio esté registrado y se obtenga el certificado de matrimonio, es una relación matrimonial legal y está protegida por la ley. El hecho de que vivan juntos o no después del matrimonio no afecta la existencia de la relación entre marido y mujer.
3. La disolución del matrimonio y de la relación marido-mujer está sujeta a la obtención de un certificado de divorcio o de mediación judicial o sentencia de divorcio. Antes de la disolución, ambas partes todavía están legalmente casadas.
Ley de Matrimonio
Artículo 31 Si el hombre y la mujer se divorcian voluntariamente, se concederá el divorcio. Ambas partes deben solicitar el divorcio en la Oficina de Registro de Matrimonios. Cuando la Oficina de Registro de Matrimonios determine que ambas partes están realmente dispuestas y que los asuntos relacionados con los hijos y la propiedad se han manejado adecuadamente, se emitirá un certificado de divorcio.
Artículo 32: Si un hombre o una mujer solicita el divorcio, los departamentos pertinentes podrán mediar o presentar directamente una demanda de divorcio ante el Tribunal Popular.
Al conocer de un caso de divorcio, el Tribunal Popular realizará la mediación; si la relación realmente se ha roto y la mediación es ineficaz, se concederá el divorcio.