Apreciación de "The Economist": la desgracia de Apple, la gran fortuna de la humanidad (primeros tres párrafos)
Razón: En el título aparece la palabra "nuestras razones diarias", y el significado de "razón" es muy práctico. También hubo un artículo sobre niños navegando por Internet en el último número de "The Economist": Daniel miró toda la evidencia que pudo encontrar y ¿encontró que faltaba algo? ¿razón? Más de lo que se suele recomendar. (El artículo original es demasiado largo y ha sido reescrito)
1? En otras palabras, el precio de las acciones de Apple lleva varios meses cayendo. Debido a una desaceleración inesperada en las ventas de iPhone, Apple redujo sus ingresos esperados para el último trimestre de 2018, provocando fluctuaciones en todo el mercado. Tan pronto como se supo la noticia, el precio de las acciones cayó un 10%. 3.4 En otras palabras, los precios de las acciones de los proveedores de Apple, como Samsung, se han visto afectados.
(2) Leer palabras y frases intensivamente
1?? Cuando Apple recortó su previsión de ingresos para el último trimestre de 2018 debido a una desaceleración inesperada en las ventas de iPhone, ¿el mercado? Tembló. ?
Una convulsión significa básicamente una “convulsión, calambre, vibración” o “una sacudida de todo el cuerpo con risa o enojo”. Puedes utilizar la frase "Me sentí abrumado por la sorpresa". Se utiliza para adaptarse a las condiciones del mercado y se puede decir que es muy vívido. El mercado tiembla, tiembla. Este uso también apareció en un artículo de The Economist sobre "La Reserva Federal anuncia que detendrá su programa de compra de bonos": En el verano de 2013, cuando se acercaba el día en que la Reserva Federal detuviera por primera vez, los inversores entraron en pánico y el mercado entró en conflicto. Puedes recordar esta combinación.
¿Cuál era el precio de las acciones de la empresa? ¿deslizar? ¿Por cuantos meses? ¿Cayó? El 3 de enero, el día después de que se conoció la noticia, el precio de las acciones subió otro 10%. ?
? ? Slide & ampFall, dos palabras que indican declive aparecen en la misma oración, lo que refleja la característica de usar diferentes palabras para expresar el mismo significado en la escritura en inglés para evitar repeticiones. La caída que aparece en la primera frase del segundo párrafo se puede registrar en conjunto.
? Las acciones de los proveedores de Apple también sufrieron un golpe. ?
El significado básico de golpear es "golpear", y aquí significa "golpear, el impacto será malo". Las zonas rurales son las más afectadas por la huelga. La palabra "agitación del mercado" en la primera frase podría reformularse para significar que el mercado se vio muy afectado.
Samsung es el mayor fabricante de teléfonos inteligentes del mundo por ventas y también vende componentes a otros fabricantes de teléfonos inteligentes. Esta semana, Samsung dijo que sus ventas para el trimestre tampoco cumplieron con las expectativas.
? Volumen tiene muchos significados, "volumen; volumen; monto/cantidad", aquí se refiere al volumen de ventas "volumen de ventas".
Vale la pena señalar que la preposición usada antes de volumen significa "de..." y "Samsung es el mayor fabricante de teléfonos inteligentes del mundo en términos de volumen de ventas". Por la expresión de su rostro me di cuenta de que algo terrible había sucedido. Pude ver en su rostro que algo terrible había sucedido.
Ampliar una expresión relacionada con el volumen: hablar mucho (sobre/para algo/alguien) "explicar completamente, demostrar claramente", esto es lo que leí antes de leer "Un gato callejero llamado Bob" Encuentro: La mirada ella le dio lo dijo todo. Por ejemplo, si le pediste ayuda a un amigo y él no te respondió de inmediato pero dudó, podrías decir "Bueno, ¿esa pausa? Eso dice mucho".
Débil básicamente significa "Débil". pero a menudo se usa en temas relacionados con la economía, aquí significa "débil y deprimido" para describir las ventas. La próxima vez que quieras hablar de bajas ventas, no pienses sólo en bajas, ¡sino también en débiles! Las ventas de exportación eran débiles en ese momento.
Este párrafo es un párrafo de transición, que apunta al tema principal, y provoca lo siguiente. 1. Los analistas creen que las ventas de teléfonos inteligentes en 2018 serán menores que el año anterior por primera vez. 2.3.4. Estas son malas noticias para esos inversores, pero, si se mira el panorama general, son buenas noticias para toda la humanidad.
Todo esto son malas noticias para los inversores que apuestan por un crecimiento continuo. ?
Se refiere a confiar en alguien [algo]. Como "por favor, no te preocupes", ¿podemos decir que puedes? ¿banco? ¿abierto? él. ? ¿"No cuentes con ello" significa "no cuentes con ello"?
? Las ventas de teléfonos inteligentes han alcanzado su punto máximo y parecen haberse estabilizado en alrededor de 65438+400 millones de unidades por año, lo que es una buena noticia para la humanidad.
El sustantivo Peak significa pico, aquí está el verbo "alcanzar el pico", "las ventas de teléfonos móviles han alcanzado el pico". Mire otro ejemplo: Curiosamente, ¿el tráfico de texto SMS tradicional en realidad? ¿Llegar a la cima? ¡En 2011! Curiosamente, ¡los servicios de SMS tradicionales alcanzaron su punto máximo en 2011!
? El nivel que conocemos también es un sustantivo. Aquí hay un verbo, nivelar/fuera, que significa "mantener el nivel de..." y "las ventas de teléfonos móviles ya no aumentarán y se mantendrán en alrededor de 1.400 millones cada año". Lo que cabe señalar aquí es que at se utiliza en las siguientes pequeñas preposiciones, por ejemplo: La inflación finalmente se estabilizó en alrededor del 11% mensual. La inflación finalmente se estabilizó en alrededor del 11% mensual. No es necesario mencionar el nivel específico de estabilidad. ¿Sugieren estas cifras que los asesinatos están disminuyendo en la capital del país? Las cifras muestran que el número de asesinatos en la capital del país está comenzando a estabilizarse. Dependiendo del contexto, se puede traducir como no más subidas o no más caídas.
Esta oración es una cláusula sujeta introducida por aquello. "Las ventas de teléfonos móviles dejarán de aumentar y se mantendrán en torno a 654,38+4 mil millones por año".
1?2?En otras palabras, el teléfono inteligente es el producto de consumo de mayor éxito de la historia. 3.4 La razón es que los teléfonos inteligentes permiten a las personas obtener una gran cantidad de información y servicios en línea, hacen que los mercados sean más eficientes, compensan la infraestructura deficiente y promueven el desarrollo de los países en desarrollo. 5?6?7?Es cierto que el uso de teléfonos móviles puede provocar una pérdida de tiempo y la difusión de información falsa, pero las ventajas de los teléfonos móviles superan con creces las desventajas y pueden ser la herramienta de desarrollo más eficaz.
1?? La gente votó con sus billeteras, lo que convirtió al teléfono inteligente en el producto de consumo de mayor éxito de la historia: casi 4 mil millones de los 5,5 mil millones de adultos del mundo poseen un teléfono inteligente. 2?? No es de extrañar. ?
Votando con la cartera jaja, me reí al ver esta frase. Muy bien escrito, "vota con tu billetera", ¿no? Todos gastamos mucho dinero en nuestros teléfonos. En el futuro, también podremos utilizar esto para saber qué productos son populares o qué lugares son atracciones turísticas. Por ejemplo, las chicas votan con sus carteras para que el lápiz labial sea el cosmético más popular.
? ? No es de extrañar. ? Hay 5.500 millones de personas en el mundo y casi 4.000 millones de personas tienen teléfonos inteligentes. La popularidad de los teléfonos inteligentes es evidente. Por eso no es de extrañar que se diga la segunda frase. Todos los que he visto antes van seguidos de una cláusula como por ejemplo: ¿No? ¿Confundido? Estás solo, muchacho. ? Con razón estás soltero, jovencito. ¡Hoy vi cómo se puede usar solo y también se puede usar en el futuro!
Conectan a miles de millones de personas a una gran cantidad de información y servicios en Internet. ?
Glutt es una palabra nueva para mí, que significa "exceso", demasiada información y servicios. Puedes recordar esta combinación. La próxima vez que quieras usar una gran cantidad, intenta usar la palabra Plétora, que es muy avanzada. Ja ja.
Los teléfonos móviles mejoran la eficiencia del mercado, compensan la falta de infraestructura en los países en desarrollo y promueven el crecimiento económico.
? ? Haga compensar tres verbos, hable brevemente sobre los beneficios de los teléfonos móviles.
Sí, se pueden utilizar para perder el tiempo y difundir noticias falsas. Pero lo bueno supera con creces a lo malo. ?
Todos estamos familiarizados con la información falsa. La inteligencia falsa es "información", y la información falsa es la "información falsa, noticias falsas" que encontramos a menudo. Difundir información falsa “difundir noticias falsas”.
Entiendo el significado de "vivir más que..." En la palabra "todos los días antes de sobrevivir", el significado extendido continúa existiendo después de... termina/desaparece: ¿La máquina lo tiene? Ya no es útil. A fondo también es el prefijo de fuera, que significa "más importante que". Esta frase de nuestro artículo original se puede reescribir como: las ventajas superan con creces las desventajas.
Palabras similares incluyen: superar significa "ganar o perder"; superar significa "más rápido que..."; superar significa "más allá"; no se puede usar; Más alto que...; "A él ya no le gusta la música rock. Ella ha crecido, ya no tiene obstáculos y tiene una apariencia hermosa".
Los patrones de oración de estas dos oraciones se pueden refinar. Sí... pero... parecen ser estructuras simples, pero no necesariamente creemos que se usarán. Intente hacer una oración: Sí, me resulta un poco difícil levantarme temprano para asistir a la lectura matutina. Pero las recompensas superan con creces el dolor.
(La rima de ganancia y dolor está inspirada en el siguiente párrafo "Pero el dolor de Apple es la ganancia del hombre").