Se publicó la colección de diez poemas sobre escritura sobre la naturaleza "En la montaña".

Poemas seleccionados de diez escritores sobre la naturaleza

Editor: Li Beiqiao

Editorial de libros de China

65438 2022 octubre

Acercarse a la naturaleza y perseguir la concepción artística de la armonía entre el hombre y la naturaleza son la eterna búsqueda del poeta.

Con el tema de la "naturaleza", este libro reúne las obras destacadas de 65.438.000 poetas famosos, como Shen Wei, Hu Xian, Li, Jiannan, Beiqiao, Feng Na, etc. Un representante de la creación poética contemporánea de naturaleza. Cada poeta crea 20 poemas, unas 5.000 palabras.

Estos poemas no son sólo obras maestras de la escritura sobre la naturaleza, sino también obras maestras de la poesía contemporánea. Inmersos en la lectura de poesía, podemos sentir el encanto de la poesía, la belleza del estado de ánimo, la belleza del significado de las cosas que son adecuadas para mí y la belleza de la naturaleza llena de vitalidad.

El discurso creativo del poeta inicia un diálogo con el mundo y la naturaleza desde el interior y el exterior del poema, o revela el estado de ánimo de la escritura, o proporciona un camino de lectura, y tiene un carácter muy personal y profundo. pensando en la escritura de la naturaleza.

Ahora, voy a extraer un poema y puntos de conversación de cada poeta del libro para compartirlos contigo.

Shen Wei: Cosecha en el desierto

La lluvia cae en el desierto.

El sol se pone en el desierto.

Esta fuerte nevada se prolongó durante un año en el desierto.

Cuatro zapatos para primavera, verano, otoño e invierno.

Agotado, cayó al desierto.

Los pájaros aterrizaron en el desierto.

Las nubes caen en el desierto.

La copa vacía cayó en el desierto y se acabó el banquete.

Un libro celestial, leído por Dios.

Se dispersaron y cayeron en el desierto.

Es silencio cayendo en el silencio y haciendo un poco de ruido.

El leve sonido es como el último suspiro de la tierra.

Habla sobre la creación

Escritura de la naturaleza y poesía vegetal (extracto)

La naturaleza Tao, las palabras siguen la ley y las palabras son Tao. Esta es una regla para la poesía sobre la naturaleza y la poesía sobre las plantas, y también debería ser la piedra angular de la literatura sobre la naturaleza actual. Mirar fijamente produce "tristeza objetal" y la unidad del objeto y la mente. Cuando observamos una planta, la planta nos observa. Éste es el momento en el que sujeto y objeto se mezclan, y las cosas cambian y las personas cambian. En un momento de olvido, podemos comunicarnos con la divinidad oculta y el misterio de las plantas a través de formas, metáforas y símbolos abiertos.

Shen Wei, originario de Huzhou, Zhejiang, ha vivido y trabajado en Xinjiang durante 30 años y ahora vive en Hangzhou. Es autor de más de 20 libros, entre ellos "Poemas recopilados de Shen Wei" y "Diccionario de prosa de Xinjiang". Premio de Literatura Lu Xun, Premio de Literatura de China, Premio de Literatura de Octubre, etc.

Hu Xian: Xianju Guanzhu

No hay rastros de gotas de lluvia y hay rocas por todas partes.

En la niebla de la mañana, algunas personas pueden ver la silueta de las montañas. Esto es lo que vi.

Pero hay bambúes de todos los tamaños por todas partes.

Se dice que este lugar es apto para que vivan los dioses, pero lo escuché cuando estaba cortando bambú.

Esto es obviamente un grito humano.

Los fideos de las raíces de bambú no se pueden sacar sin un cuchillo;

El banco de bambú cruje y aparecen nuevas grietas en tu cuerpo.

-Solo esta balsa de bambú puede conectar los agujeros en una fila.

El dinamismo producido tiene la belleza de la resignación.

En el centro de la ciudad, los adivinos ciegos retienen a los adivinos uno por uno.

Las varas de bambú se mueven, haciéndose eco de las vidas de todas las personas en el mundo.

Hablando de la Creación

Cinco Ensayos (Extractos)

La naturaleza es a la vez antigua y fresca, pero sólo está presente cuando se la mira, sólo entonces lo hará. sus precarios atributos se revelarán y en la emoción se formará un impactante paisaje interior. Naturalmente, te sumergirás en él innumerables veces, y los atributos superficiales y la profunda agitación interior forman una fuerte tensión. Los escritores deben sobrevivir a esta tensión y explorar áreas desconocidas en sus corazones.

Hu Xian, que ahora vive en Nanjing, es un famoso poeta y ensayista. Ha escrito poemas como "Reloj de arena", "Escalera vacía", "Escultura de piedra" y "Mariposa" (bilingüe en chino e inglés), así como ensayos como "Ensayo vegetal" y "El hombre que nunca puede ir". Hogar".

Ha sido galardonado con el título de "Diez mejores poetas jóvenes del nuevo siglo" por la Editorial de Poesía, el Premio Anual de Poesía de la Editorial de Poesía, "Estrellas", "Octubre", "Obras" y otras revistas, así como el Premio Anual de Poeta de la Lista de Literatura Huadi, Premio de Literatura de la Academia Tencent, Premio de Poesía Rougang, Premio de Poesía Wen Yiduo, Premio de Poesía Xu Zhimo, Premio de Literatura de Octubre, Premio de Literatura Lu Xun y otros premios.

Li Yuansheng: Malvarrosa.

Se acabó un verano de fantasía.

Con su belleza marchita, la malvarrosa es como una escalera que ha dejado de subir -

Ah, las huellas del trepador parecido a una flor

Ahora, estamos un momento de ruptura y transición.

Todo parece un cuadro famoso dañado por una fuerte lluvia.

La semilla negra cayó en mi palma.

Un yo extraño, una nueva escalera hacia el futuro.

Y la misteriosa ecuación de la muerte.

Muchos planetas se marchitan de esta forma durante el verano.

Detrás de nosotros, el universo seguirá avanzando.

Utilizando infinitas ecuaciones misteriosas

Hablamos de la creación

Poesía en la naturaleza (extracto)

En mi opinión, la naturaleza no es sólo Se refiere a los océanos y la naturaleza de la Tierra, pero también incluye nuestro cielo, las estrellas y la luna en el cielo, la Vía Láctea... y el universo entero. En esta vasta naturaleza, están las leyes del tamaño del universo mismo, el Tao mencionado por los antiguos y los mundos infinitos que pueden anidar juntos. En las grandes leyes del universo, la larga y espléndida civilización de la humanidad es sólo una pequeña partícula. ¿Nuestro fondo de escritura puede ser sólo nuestra ciudad y nuestra historia? Por supuesto, esta naturaleza infinita siempre debería ser el trasfondo de nuestro pensamiento y escritura. Conviértete en la escalera eterna en la que confiamos al escribir.

Li Yuansheng, hombre, poeta y viajero de historia natural. Es escritor profesional en la Universidad de Literatura de Chongqing, vicepresidente de la Asociación de Escritores de Chongqing y miembro del Comité de Poesía de la Asociación de Escritores Chinos. Ha ganado el Premio de Literatura Lu Xun, el Premio Anual de Poetas de Publicaciones de Poesía, el Premio de Literatura Popular, el Premio de Literatura de Octubre y el Segundo Premio al Progreso de Ciencia y Tecnología de Chongqing.

Li: Selva Tropical

Tan pronto como se corre la cortina de lluvia, hay un olor a selva tropical.

Las ramitas y las hojas verdes también se extienden, luciendo ricas y exuberantes.

La lluvia seguía cayendo y un sendero conducía al denso bosque.

Junto con el clima denso, era brumoso e insondable.

Sin lluvia, ¿cómo se le puede llamar selva tropical?

En la temporada de lluvias, todo el bosque está débil.

Los pájaros también aparecen dispersos y sin poder despertar recuerdos internos.

Las gotas de lluvia son la forma más profunda y silenciosa de nostalgia.

Hablamos de creación

Modos modernos de situación poética (extracto)

Emoción, sólo hay emoción cuando hay emoción. Las escenas se mezclan y las emociones y escenas siempre están conectadas. Una situación es un espejo o marco de una emoción que es personal y de momento a momento. Las emociones permanecen y se asientan aquí, y luego ascienden a la belleza. Las situaciones son pequeños mundos de emociones. Los detalles, los accidentes y las escenas son todos significativos y el significado se establece gracias a las emociones.

El amor familiar se puede conservar durante mucho tiempo gracias al medio ambiente, y el medio ambiente se recuerda gracias al amor familiar, con vida y regusto.

Crear un paisaje con emoción es la técnica más común en la antigüedad, que es la llamada “emoción en el paisaje”. El erudito Zhu Liangzhi dijo que los poemas de Wang Wei solo tienen unas pocas palabras y el contenido puede parecer monótono, pero en realidad usan la emoción para crear un "estado", como "Cuando la gente es libre, las flores de osmanthus caen y la montaña El cielo está tranquilo por la noche. La salida de la luna asusta a los pájaros y los manantiales fluyen". Cuando comenzó el sonido, también se escuchó "el murmullo de la lluvia otoñal y la caída de rocas poco profundas". "Las olas se chapoteaban, las garcetas saltaban"... por sí solos constituyen un mundo tranquilo y autosuficiente con el comercio en su interior. Este es un "ambiente" completo y vivo. En este entorno, tu mente, el cielo y la tierra están integrados, y tu vida y el universo están integrados, para que puedas sentirte a gusto.

Li nació en Xiangxiang, Hunan, en 1967. Se graduó en el Departamento de Periodismo de la Universidad de Wuhan en 1989. Sus obras principales incluyen "Colección Nature", "Colección Grass Roots", "Colección Hai Tian", "Should Express Spring", etc. Se le conoce como el "poeta de la naturaleza". Solía ​​​​ser editor en jefe de la revista Tianya, vicepresidente de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Hainan y actualmente es el editor en jefe de la revista Poetry.

Chen Xianfa: Nos vemos en imágenes.

El aliso, el pino de corteza blanca, el olmo y la metasequoia son más altos que el saúco y el redbud.

Canela y alcanfor. El lago desaparece en otoño y el bosque de coníferas se eleva por encima.

El bosque latifoliado y la Eucommia ulmoides son más altos que el sisal. Si

cuando el lago está oscuro, el roble será más alto que el palo de rosa. Los pájaros cantaron uno tras otro.

Derretir. La lengua de la serpiente fue como una descarga eléctrica y se asomó por el ojo de la cerradura hacia un abedul.

Más alto que el abedul que se asomaba a través del cristal giratorio.

El abedul es más alto a los ojos de los muertos que a los ojos de los vivos.

El abedul del ataúd es más alto que el abedul del violín.

Hablando sobre la creación

Notas de "Black Chiba" (Extracto)

La riqueza del mundo radica en el hecho de que es a la vez mi mundo y el mundo en los ojos de un gato.

No es sólo un mundo donde las ramas de los sauces se pueden tocar con un cepillo, sino también un mundo donde los peces nadan en lugares que nunca conoceremos. No sólo un mundo que la palabra puede percibir por sí sola, sino un mundo que intentamos explicar extrayendo la palabra. No es sólo un mundo de luz reflejada en los espejos, sino también un mundo de trance en los ecos.

Este es un mundo que parece a la vez un agujero y un parche. Este tipo de mundos no pueden comunicarse entre sí ni ser iguales entre sí, por eso son el origen.

Chen Xianfa nació en Tongcheng, provincia de Anhui, en junio de 1967. Graduado de la Universidad de Fudan en 1989. Actualmente es el presidente de la Federación de Círculos Literarios y Artísticos de Anhui. Sus principales obras incluyen más de 20 poemas como "El corazón del monumento", "Nueve capítulos", "La grieta y el ojo gigante", "Poemas seleccionados de Chen Xianfa", "Lahun Tune", etc. Ha ganado docenas de premios, incluido el Premio de Literatura Lu Xun, el Premio de Medios Literarios de China, el Premio de Poesía de Octubre, el Premio Laureado de Poesía de China, el Premio Anual de la Revista de Poesía y el Premio de Poesía Chen Ziang. En 2015, junto con Bei Dao y otros diez poetas, ganó el "Premio a la Contribución del Centenario a la Nueva Poesía" seleccionado conjuntamente por Zhonghua Book Company y otras unidades. Sus obras han sido traducidas al inglés, francés, ruso, español, griego y otros idiomas para su difusión.

Axin: Meseta Exclusiva

Enciende una vela y escucha el suave sonido de la lluvia al otro lado de la ventana.

Los caballos esta noche, las rocas escarpadas esta noche, las estrellas escondidas esta noche.

Déjame en paz para disfrutar del frío silencio.

Déjame disfrutar del altiplano y de la poesía en soledad.

La yurta negra infinitamente solitaria.

A menudo me miro a mí mismo en ese silencio.

Tengo más compasión y aprecio por mí mismo de lo que puedo soportar.

Me volví triste, miserable, desesperanzado y arrogante.

A menudo hago esto: escucho la lluvia en la meseta y me siento en silencio hasta el amanecer.

Hablamos de la creación

Cuanto más lejos pueda producir sal Zigong, mejor (extracto)

Acepté la privación y el regalo de la naturaleza. Un profundo sentido de las propias limitaciones y de una “rendición” existencial. Veo y hablo lo que mi corazón me inspira, pero guardo silencio ante lo más desconocido. Porque a menudo siento el poder de la naturaleza detrás de las cosas. Por tanto, mi corazón está solemne y lleno de piedad hacia todo lo que hay en el mundo. Mi escritura se enfrenta primero a mi corazón y primero debo asentar mi alma en la poesía. Durante los largos, lentos y pacíficos años en la meseta, me acompañó el antiguo espíritu poético de la humanidad y aquellos grandes poemas.

Axin, nacido en 1964, es de Lintao, Gansu. Ha trabajado y vivido en el área tibetana de Gannan durante mucho tiempo. Es autor de "Colección de poesía de Axin", "Colección de poesía Grassland", "Esos años", "Junto al río Sanduo", "Sorpresa", etc. Ha ganado el Premio de Poesía Xu Zhimo, el Premio de Literatura Occidental, el Premio de Poesía Changyao y el Premio Chen Ziang Poeta del Año de la revista Poetry.

Kainan: Casa antigua en la ladera

Frente a una casa antigua, hay plantados árboles de karité, árboles de estriata blanca y árboles de tung.

El acebo tiene espinas y hay muchos arbustos de hibisco.

Está plantado al lado de la huerta, y a la izquierda crece el chopo.

La mitad de las ramas cubrían la mitad de las alas, pero solo había un árbol.

En las zonas rurales, los informes se llaman árboles misceláneos y los gruesos, troncos.

Así nacieron juntos el árbol del sebo chino, la Bletilla striata y el árbol del aceite de tung.

Los huesos de vaca y los hibiscos están densamente plantados en cercas.

Solo Maple Poplar se vio favorecido y monopolizó la mitad del espacio abierto.

Qué diseño y época tan simple e inconsciente.

Los valores son muy similares, pero me sorprendió lo similares que son.

El vacío y la dilución de las antiguas casas formadas en la ladera

Los aleros en una esquina del techo de tejas grises están cubiertos por altos álamos arces

Se destaca de la ladera de la montaña, solitaria y desolada, con una belleza decadente.

Me sorprendió lo frías y estériles que estaban las flores silvestres frente a mi puerta.

El cerrado Chai Fei parece estar a punto de ser abierto de golpe por un poema

Habla sobre la creación

Escritura natural y escala humana en la poesía (extracto)

Algunas personas dicen que prestar atención a la ecología natural es una característica importante de mi creación poética. Creo que estaban hablando de mi enfoque en la naturaleza, incluidas las montañas, los ríos, las flores, los árboles y toda la vida que los habita. Pero para mí, creo que mis preocupaciones son causadas por el entorno general. Desde los años 90, el deterioro ecológico de las zonas rurales es un hecho muy evidente. Además, nací en una zona rural y mantengo estrechos vínculos con mi ciudad natal, por lo que mi nostalgia por la hermosa ecología del pasado y mi pesar por la destrucción de la ecología rural actual aparecen naturalmente en mis escritos. En otras palabras, mi atención es espontánea, no consciente, sino involuntaria. Sólo espero determinar el destino de un pueblo y de la gente que vive en él a través de la descripción de la ecología natural de mi ciudad natal.

Jiannan, anteriormente conocido como Lu, era de Tongcheng, Hubei. La creación literaria se inició a finales de los años 80. Ha publicado poemas, novelas, ensayos y reseñas en "Literatura Popular", "Revista de Poesía", "Octubre", "Escritor", etc. Ha ganado premios de poesía y ha sido seleccionado en varias antologías y libros de texto experimentales chinos para escuelas secundarias. Es autor de "An Angry Life", "Loose Pages and Fragments", "Blue Tiles in the Starry Sky" y "Selected Poems". del espadachín", etc. Actualmente enseña en la Universidad Normal de China Central, subdirector del Centro de Investigación de Poesía de la Universidad Normal de China Central y editor en jefe de la revista "Enseñanza e Investigación China".

Li Lin: Una mariposa blanca está posada sobre una flor de guisante.

Una mariposa blanca posada sobre una flor de guisante.

Sencillo. feliz. Cosas naturales evidentes en el pueblo.

Me debe gustar mucho esta escena.

Enredaderas temblorosas de las que brotan alas

El olor de mi cara

Pequeños crujidos, calidez y pechos suaves.

-Cogollos transparentes levantan sus ligeras alas

¿Abril o mayo?

En el campo, en mi suelo dolorido.

La cresta debe estar cubierta de flores de guisantes de color azul claro.

Debe haber una mariposa blanca emergiendo del capullo.

Pausa, vuela, pasa volando.

¿Cómo puedo pensar en ello una y otra vez?

¿No llegará la primavera demasiado pronto? El invierno es demasiado largo.

Hablar sobre la creación

Naturaleza (extracto)

Extraiga poesía de la vida cotidiana, como montañas y ríos pastorales, los intereses salvajes de los agricultores, y vea a quienes Bajan la cabeza y viven en el gran mundo. La gente en la tierra está libre de dificultades. He escrito más de un poema titulado "Vivienda de montaña". Sus orígenes se encuentran en "Noche de otoño en las montañas" de Wang Wei y "Regreso al jardín" de Tao Yuanming. Cada palabra está esperando que las flores caigan en el té y la hierba crezca en el corazón con facilidad y libertad. Quiero que mis poemas presenten un mundo tan puro. La existencia del calor tiene la capacidad de viajar a través del tiempo y el espacio, volviéndose más claro. Son el suelo, la vegetación, los ríos, la humanidad misma.

Los poemas de Li Lin se han publicado en periódicos y revistas como "People's Literature", "Poetry Magazine", "Stars", "Tianya", "Flower City", "Reader", "Mountain Flowers". , "Obras", etc. , seleccionadas para la antología anual. Colecciones de poesía publicadas "Above the Dust" (265, 438 0 Century Wenxing 2065, 438 00 volúmenes) y "Lonely Singing". Ha ganado el Premio al Poeta Joven de China 2010, el Premio al Poeta Jiangxi 2014, el Premio de Poesía Sorgo Rojo, el Premio de Poesía Yang Zijiang, etc. Participó en la 24ª Conferencia de Poesía Juvenil de la Editorial de Poesía.

Beiqiao: Maijishan

¿Cuánto trigo se necesita?

Amontona esta dura montaña

Alimento que camina sobre la tierra

Hay vicisitudes en la bondad.

Sube alto y domina a todos los seres vivos.

El Reino Budista es sólo un montón de trigo de la tierra.

Una estatua de Buda con diferentes expresiones.

Silencio significativo

Párate en el viento y deja que el tiempo fluya.

Estos trigos cuentan otro tipo de eternidad.

Todo está sucediendo, incluido el principio y el final

El guardián largo y solitario

La grava de color rojo oscuro registra todo.

El humo y las nubes blancas penetran profundamente en el cielo.

La vida es pacífica.

Hablar de creación

Todo es natural (extracto)

Me interesa la concepción artística, el simbolismo, la imaginería y el espacio en blanco en la cultura china. Por eso mis poemas siempre esperan utilizar o condensar el significado de algunas cosas. Creo que esa es una parte importante de la poesía.

Prefiero la imagen y algún significado. Las cosas son cosas. La magia y la belleza de la naturaleza están más allá de nuestro disfrute. Los seres humanos son simplemente individuos comunes y corrientes entre todas las cosas. La supervivencia y la vida de las personas siempre se encuentran en enormes dificultades y siempre se enfrentan a una enorme presión de la que no pueden deshacerse.

La poesía es algo natural.

Beiqiao, natural de Dongtai, Jiangsu, es poeta, crítico y escritor. Publicó 14 libros, incluidas colecciones de poesía, monografías de crítica literaria, "El reino de las mujeres", "Flying on the Ground", "Novelas de citas", "Novela", "Nuevos guerreros", "Guerreros", "Colección de novelas" de Liu Qingbang. , "Yao" Está lloviendo", "Prosa recopilada", "Ying Zi". Ha ganado el Premio Literario del Ejército Popular de Liberación, el Premio a la Obra Literaria Destacada Militar, el Premio de Poesía Haiyan, el Premio de Poesía Liu Zhang, el Premio de Literatura Wujin, el Premio de Prosa Sanmao y el Premio de Prosa Lin Yutang.

Feng Na: Buscando la grúa.

Vacas y ovejas se esconden en las sombras de la pradera.

Bayinbuluke, conocí a un hombre que levantaba grúas.

Tiene el cuello en forma de pico.

El sonido de alas rotas

La grúa ahuecaba los nueve soles que caían sobre el agua.

Me hizo pensar que el pastizal debería ser diferente.

El atardecer es fácil de disfrutar de la inmensidad.

Esperé a que la grulla saliera volando de sus mangas.

Rezo para que el otro yo caiga en el cielo

Tiene la cara estrecha y los tobillos delgados.

Amo al Señor Grulla, odia el enamoramiento.

Tiene 108 formas de esconderse en medio de la nada.

El criador de grullas sólo necesita una forma de encontrarla:

En Bayinbuluke

Las grullas que ha tocado volverán a sus nidos por la noche.

Hablando de la creación

Obras (extracto)

Cuando miraba hacia la tierra desde el vuelo nocturno a través de la espesa oscuridad, las luces de aquellos familiares o Ciudades desconocidas Todas extinguidas, como la Vía Láctea y las constelaciones. Durante mucho tiempo me conmovió esta noche seleccionada por innumerables luces, y también me conmovió ser testigo de tanta naturaleza y gente. Una vez pensé: "No amo al mundo más que a una abeja o una hormiga. Mi trabajo es como un estrecho árbol de eucalipto. Sin embargo, en los largos años de arduo trabajo, amo al mundo más que antes, y también". Apreciad más la limitada y preciosa inversión de los seres humanos en este mundo. Creo que esta es también la educación que me ha dado la poesía.

Feng Na nació en Lijiang, Yunnan, y pertenece a la etnia Bai. Después de graduarse, trabajó en la Universidad Sun Yat-sen. Miembro de la Asociación de Escritores Chinos, escritor contratado por la Universidad de Literatura de Guangdong e instructor distinguido en el Centro Creativo de la Universidad de Estudios Extranjeros de Guangdong. Es autor de numerosas colecciones de poesía, como "La noche de las innumerables linternas", "Buscando grullas", "Sólo las flores de ciruelo son como viejos amigos - Notas sobre las plantas de la dinastía Song". Sus obras han sido traducidas al inglés, ruso, coreano, japonés y otros idiomas y presentadas en el extranjero. Participó en el 29° Concurso Juvenil de Poesía. El duodécimo poeta residente de la Universidad Normal Capital. Ha ganado el Premio Caballo de Literatura de Minorías Étnicas de China, el Premio de Jóvenes Poetas de China y el Premio de Literatura y Arte Guangdong Lu Xun.

En la cima

Poemas seleccionados de diez escritores sobre la naturaleza

Editor: Li Beiqiao

Editorial de libros de China

65438 Octubre 2022