¿Cuál es el texto completo de la Ley de Instrumentos Negociables de la República Popular China? 1. ¿Cuál es el texto completo de Bill Lowe de la República Popular China? Para aplicar correctamente la Ley de Instrumentos Negociables de la República Popular China (en adelante, la Ley de Instrumentos Negociables), conocer los casos de disputas de letras de manera justa y rápida, proteger los derechos e intereses legítimos de las partes de los instrumentos y mantener las finanzas orden y seguridad, de conformidad con la Ley de Instrumentos Negociables y otras leyes pertinentes, las Disposiciones, combinadas con la práctica judicial, estipulan por la presente una serie de cuestiones relativas al manejo de casos de disputas sobre instrumentos negociables por los tribunales populares de la siguiente manera: Capítulo 1 Aceptación y Jurisdicción Artículo 1 Controversias derivadas del ejercicio de derechos sobre instrumentos negociables o derechos sobre instrumentos negociables distintos de letras En la "Ley de Instrumentos Negociables", el pueblo. Artículo 2 De conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley de Títulos Negociables, el deudor del título (es decir, el librador) interpone una demanda por considerarlo ilegal cuando la relación básica del título no ha sido transferida, no existe una relación real. relación de transacción y relación acreedor-deuda entre las dos partes, y el tenedor ha pagado la contraprestación pero no lo ha hecho. Si se presenta una demanda, el tribunal popular la aceptará de conformidad con la ley. Artículo 3 De conformidad con lo dispuesto en el artículo 36 de la Ley de Títulos Negociables, si se rechaza la aceptación o el pago de una letra de cambio, o se endosa y transfiere una letra de cambio o un cheque después de la expiración del plazo de presentación al pago, y el endosatario presenta demanda contra el endosante como demandado, el tribunal popular la aceptará legalmente. Artículo 4 Si el portador se niega a presentar una demanda sin antes ejercer su derecho a pagar o ejercer su derecho de recurso, el Tribunal Popular no aceptará el caso. Excepto por las circunstancias enumeradas en el párrafo 2 del artículo 61 de la Ley de Títulos Negociables y el artículo 3 de estas Disposiciones, el tenedor del pagaré puede ejercer el derecho de repetición sólo si primero ejerció el derecho de pago al beneficiario pero no cumplió con recibir el pago. Artículo 5 El derecho a exigir el pago es el derecho de primer nivel que disfruta el tenedor de la letra, y el derecho de regreso es el derecho de segundo nivel que disfruta el tenedor, es decir, al tenedor se le niega el pago cuando la letra de cambio caduca o "Bill Lowe" 60 En las circunstancias enumeradas en el segundo párrafo del artículo 70, el derecho a solicitar al endosante, librador y demás deudores de letras el pago de las cantidades y tasas enumeradas en el primer párrafo del artículo 70 de la "Ley Bill" . Artículo 6 Los litigios iniciados por disputas sobre derechos de letras estarán bajo la jurisdicción del tribunal popular del lugar donde se paga la letra o donde está domiciliado el demandado. El lugar de pago de una letra de cambio se refiere al lugar de pago registrado en la letra de cambio. Si en la letra de cambio no consta el lugar de pago, el lugar de negocios, domicilio o residencia habitual del tomador o del agente del librado, el lugar de negocios del librador del pagaré y el lugar de negocios del pagador o el agente del librado será el lugar de pago de la letra. El agente pagador es el agente confiado del pagador, que se refiere a una institución financiera como un banco o cooperativa de crédito que paga el monto de la factura en nombre del pagador. Artículo 7 Los litigios que surjan de disputas sobre derechos no relacionados con pagarés estarán bajo la jurisdicción del Tribunal Popular del lugar donde el demandado esté domiciliado de conformidad con la ley. Capítulo 2 Conservación de los Títulos Negociables Artículo 8 El tribunal popular que conoce y ejecuta casos de controversia sobre instrumentos podrá, a solicitud de las partes, tomar medidas de conservación o medidas de ejecución de conformidad con la ley para los instrumentos provistos de garantía en cualquiera de las siguientes circunstancias: (1 ) Incumplimiento de las obligaciones acordadas Un pagaré en posesión de una parte que tiene una relación directa de acreedor-deuda con el deudor del pagaré (2) Un pagaré obtenido por el tenedor de mala fe; (3) Letras en poder de tenedores que han pagado pero no han pagado contraprestación; (4) Letras marcadas como "intransferibles" y utilizadas para descuento; (5) Letras marcadas como "intransferibles" y utilizadas para prenda (6) Instrumentos bajo; otras circunstancias previstas por las leyes e interpretaciones judiciales. Capítulo 3 Carga de la prueba Artículo 9 La carga de la prueba en el litigio sobre facturas corresponderá a la parte que reclama. De acuerdo con las disposiciones del artículo 4, párrafo 2, artículo 10, artículo 12 y artículo 21 de la Ley de Títulos Negociables, el tenedor que presenta una demanda ante el Tribunal Popular tiene la responsabilidad de proporcionar el título en disputa. Si en la emisión, aceptación, entrega, endoso y transferencia de una letra se sospecha de actos ilícitos como fraude, hurto, coacción, intimidación, violencia, etc., el tenedor tiene la responsabilidad de probar la legalidad de la letra. Artículo 10 Si un deudor de letras opone una defensa contra un tenedor con el que tiene una relación directa acreedor-deuda de conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 de la Ley de Títulos Negociables, y el tribunal popular combina la relación de letras y la relación básica con el Deudor de la letra, el tenedor de la letra deberá aportar la prueba correspondiente que acredite que ha cumplido con las obligaciones pactadas. Artículo 11 Si el pagador o aceptante es declarado en quiebra por el tribunal popular de conformidad con la ley, cuando el tenedor presente una demanda ante el tribunal popular para ejercer el derecho de recurso, deberá proporcionar al tribunal aceptante la sentencia de quiebra dictada por el tribunal popular de conformidad con la ley o prueba de que el pagador o aceptante Otra prueba de quiebra. Artículo 12 En los litigios sobre proyectos de ley, la parte en el proyecto de ley que soporta la carga de la prueba deberá presentar pruebas antes de la conclusión del debate judicial en el Tribunal Popular de primera instancia. Si las pruebas no pueden presentarse dentro del plazo antes mencionado por razones objetivas, se presentará una solicitud de prórroga al Tribunal Popular antes de que expire el plazo para la presentación de pruebas. El plazo de prórroga será decidido por el Tribunal Popular en función de las circunstancias específicas del caso. Si una de las partes en un proyecto de ley lo oculta durante la audiencia del Tribunal Popular de primera instancia y deliberadamente no presenta pruebas, deberá soportar las consecuencias del litigio correspondiente. Capítulo 4 Derechos y defensas de las letras Artículo 13 Los derechos del tenedor contra el librador y el aceptador de la letra según lo estipulado en el artículo 17, párrafo 1, incisos (1) y (2) de la Ley de Títulos Negociables, incluidos los derechos de solicitud de pago y el recurso. . Artículo 14 Si el deudor de la letra utiliza las disposiciones de los artículos 10 y 21 de la Ley de Títulos Negociables para defender al tenedor de la letra endosada y transferida, el Tribunal Popular no la apoyará. Artículo 15 Si el deudor de la letra opone las siguientes defensas contra el tenedor de la letra de conformidad con lo dispuesto en los artículos 12 y 13 de la Ley de Títulos Negociables, el tribunal popular deberá sustentarla: (1) Existe un derecho de acreedor directo y una relación de deuda con el deudor de la letra y el deudor no ha ejecutado la letra (2) Obtener el instrumento por medios ilegales como fraude, robo, coacción u obtener el instrumento a sabiendas y de mala fe (3) Obtener el instrumento sabiendo que existe una razón; para defensa entre el deudor del título y el librador o predecesor del tenedor; (4) Obtener una letra por negligencia grave; (5) No gozar de otros derechos legales sobre la letra;
Artículo 16 Si el deudor de letras opone las siguientes defensas contra el tenedor de conformidad con lo dispuesto en los artículos 9, 17, 18, 22 y 31 de la Ley de Títulos Negociables, el Tribunal Popular admitirá: (1) Falta de registro legal de las materias o incumplimiento del formato legal; (2) Exceder los límites de los derechos de factura; (3) La sentencia del tribunal popular ha adquirido fuerza legal (4) Obtenido por endoso, pero los endosos son discontinuos; se disfrutarán los derechos legales sobre el instrumento. Artículo 17 Si el librador o endosante de una letra se declara en quiebra y el pagador o aceptante paga o acepta la letra sin saberlo, el derecho de repetición resultante podrá registrarse como demanda de quiebra y el pagador o aceptante es acreedor. Artículo 18 El derecho de repetición del tenedor contra el tenedor anterior según lo estipulado en los puntos (3) y (4) del artículo 17, párrafo 1 de la Ley de Títulos Negociables no incluye el derecho de repetición contra el librador. Artículo 19 El tenedor del título pierde el derecho de repetición contra su predecesor conforme a lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 40 y en el artículo 65 de la Ley de Títulos Negociables, salvo el derecho de repetición contra el librador del título. Artículo 20 Si se interrumpe la restricción de los derechos sobre títulos negociables prevista en el artículo 17 de la Ley de Títulos Negociables, sólo surtirá efecto para la parte cuya restricción fue interrumpida. Artículo 21 La fecha de vencimiento de la notificación escrita especificada en el párrafo 1 del artículo 66 de la Ley de Títulos Negociables se basará en la fecha de la notificación escrita emitida por el tenedor o su predecesor, si la notificación se realiza por carta, la fecha del matasellos; de la letra prevalecerá. Artículo 22 La tasa de interés prescrita por el Banco Popular de China mencionada en los artículos 70 y 71 de la Ley de Instrumentos Negociables se refiere a la tasa de interés para préstamos de capital de trabajo corporativo para el mismo período prescrito por el Banco Popular de China. Artículo 23 Antes de que el Tribunal Popular publique el recordatorio, si el aceptante o el pagador se niega a pagar el monto adelantado por el pagador basándose en que se ha emitido el aviso de recordatorio, el Tribunal Popular no lo apoyará. Capítulo 5 Remedios para facturas perdidas Artículo 24 Después de la pérdida de una factura, si la persona que la perdió solicita directamente al Tribunal Popular una notificación pública o un litigio, el Tribunal Popular aceptará el caso de conformidad con la ley. Artículo 25 Después de la pérdida de un cheque autorizado por el librador, si el librador solicita al Tribunal Popular un anuncio de conformidad con la ley, el Tribunal Popular aceptará la solicitud de conformidad con la ley. Artículo 26 La persona que pierde el título según lo estipulado en el párrafo 3 del artículo 15 de la Ley de Títulos Negociables y que puede solicitar aviso público y recordatorio se refiere al último tenedor legal que puede endosar el título de acuerdo con la reglamentación antes de perder el derecho. poseer el instrumento. Artículo 27. Si el librador ha emitido un giro bancario pero no ha informado de la pérdida del giro en nombre del girado, y el girado presenta una solicitud al Tribunal Popular donde se encuentra el girado, el Tribunal Popular aceptará la solicitud de conformidad con la ley. Artículo 28 Si se excede el plazo de presentación para el pago después de la pérdida de la factura, el tribunal popular aceptará la solicitud de notificación pública y recordatorio. Artículo 29 Si la persona que pierde un pagaré notifica al pagador del pagaré para informar la pérdida y suspender el pago, deberá solicitar al Tribunal Popular un anuncio. La solicitud de anuncio especificará el siguiente contenido: (1) El importe nominal. (2) El emisor, tenedor y Endosante; (3) Razones y hechos de la solicitud; (4) Tiempo para notificar al pagador o agente pagador para informar la pérdida y suspender el pago; el pagador o el agente pagador. Artículo 30: Si el tribunal popular decide aceptar una solicitud de aviso público y recordatorio, notificará simultáneamente al pagador y al agente pagador la suspensión del pago, y hará un anuncio dentro de los tres días siguientes a la fecha de presentación del caso. Artículo 31 Después de recibir la notificación de suspensión de pago del Tribunal Popular, el pagador o el agente pagador suspenderá inmediatamente el pago hasta que se complete el procedimiento de notificación pública y recordatorio. Sin el permiso del tribunal popular que emitió la notificación de suspensión de pago, no se puede renunciar a la responsabilidad por el instrumento. Artículo 32 El anuncio emitido después de que el Tribunal Popular decida aceptar la solicitud de aviso público y recordatorio se publicará en periódicos y publicaciones nacionales. Artículo 33 De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 196 de la Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China (en adelante, la Ley de Procedimiento Civil), el período de publicidad de las facturas nacionales es de sesenta días a partir de la fecha del anuncio de las facturas relacionadas con el extranjero. estará sujeto a circunstancias específicas. Podrá prorrogarse oportunamente, pero el plazo máximo no excederá de noventa días. Artículo 34 De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 2 del artículo 197 de la Ley de Procedimiento Civil, durante el plazo de notificación pública, si la letra está pignorada o descontada, y el tenedor de la letra de aceptación reclama derechos sobre la letra debido a la prenda o descuento, el Tribunal Popular no será admitido, excepto cuando la factura se obtenga después de la expiración del período de notificación pública y antes de que el Tribunal Popular dicte sentencia para extinguir los derechos. Artículo 35 Después de la pérdida de la letra, el perdedor solicita al librador que vuelva a emitir la letra antes de que expire el período limitado de derechos sobre la letra, o solicita al deudor que pague, pero el deudor se niega a pagar o el librador se niega a reemitir la letra. factura con la condición de que proporcione las garantías correspondientes. La demanda interpuesta será competencia del tribunal popular del lugar donde esté domiciliado el demandado o donde se pague la factura. Artículo 36 Si se interpone una demanda ante el Tribunal Popular porque el librador exige al librador que vuelva a emitir la letra o se rechaza el pago al deudor, el librador, pagador o aceptante que se niegue a pagar será el demandado. Artículo 37 Si la persona que perdió la letra solicita al tenedor ilegal que la devuelva para ejercer la propiedad de la letra, el tribunal popular aceptará el caso de conformidad con la ley. Artículo 38 Si quien pierde el billete presenta una demanda ante el Tribunal Popular, además de explicar al Tribunal Popular la situación de la tenencia del billete y del billete perdido, también deberá prestar una garantía. El importe garantizado equivale al importe indicado en la factura. Artículo 39 Una vez comprobados los hechos, el tribunal popular podrá decidir dar por terminado el aviso público o los procedimientos contenciosos e investigar la responsabilidad legal de los periodistas que realicen informes falsos de conformidad con lo dispuesto en el artículo 102 de la Ley de Procedimiento Civil. Capítulo 6 Validez de los Títulos Negociables Artículo 40 De conformidad con el artículo 109 de la Ley de Títulos Negociables y las Medidas de Implementación para la Administración de Títulos Negociables aprobadas por el Consejo de Estado, si una parte del instrumento utiliza un formato uniforme de instrumentos distintos de los prescritos por del Banco Popular de China, el instrumento estará sujeto a "Medidas de implementación para la administración de letras", excepto las letras emitidas fuera de China.