¿Qué significa Memoria del Patrimonio Mundial?
Según su forma y naturaleza, el patrimonio mundial se divide en patrimonio cultural, patrimonio natural, patrimonio cultural y natural dual, patrimonio de la memoria, patrimonio oral e inmaterial y patrimonio paisajístico cultural. La herencia de la memoria se refiere tanto a la herencia de la memoria escrita como a la herencia de la memoria no escrita.
Memoria del Mundo es una extensión del proyecto Patrimonio Mundial e incluye patrimonio literario de fama mundial.
La séptima reunión de cuatro días del Comité Asesor Internacional del Proyecto Memoria del Mundo celebrada en Lijiang entró ayer en el momento más tenso. Después de múltiples rondas de discusiones entre representantes de los miembros de la UNESCO y observadores, 29 documentos presentados por 25 países pasaron la revisión, luego de la confirmación y firma del Director General de la UNESCO, serán incluidos en la Lista de la Memoria del Patrimonio Mundial. Entre ellos, el único que China solicitó en este momento: la "Lista Dorada de la Dinastía Qing" se incorporó con éxito a la Lista del Patrimonio Mundial de la Memoria. Los documentos seleccionados para esta conferencia incluyen los cuentos de hadas del alemán Grimm, las películas francesas de los hermanos Lumière, el mapa original impreso del primer Nuevo Mundo, la colección de música de Brahms, etc. Antes de esto, sólo se habían seleccionado tres documentos de China: los archivos secretos del gabinete Qing sobre las actividades de los misioneros occidentales en China en el siglo XVII, los archivos de grabaciones de música tradicional china y los antiguos libros Dongba. Como examen de más alto nivel en el sistema de exámenes imperial de la dinastía Qing, la lista de puntuaciones del examen de palacio incluye las listas de oro pequeña y grande, y la lista de oro grande se utiliza para presumir ante el mundo. La Pequeña Lista de Oro era una copia de la Gran Lista de Oro para que la hojeara el emperador.
Esta vez pasó la evaluación de la séptima reunión del Comité Asesor Internacional del Proyecto Memoria del Mundo y fue anunciado en la calle Chang'an en 1894 (se trata del vigésimo año de Guangxu). 19 metros de largo y 0,89 centímetros de alto. La lista de medallas de oro está hecha de papel y tinta amarillos, estampada con el sello rojo "Tesoro del Emperador" y escrita en manchú y chino, con manchú de izquierda a derecha y chino de derecha a izquierda. Cuando dos idiomas se encuentran en una lista, la palabra "lista" se escribe en manchú y chino en el medio. Se informa que hay más de 200 medallas de oro recopiladas por el Primer Archivo Histórico de China, de las cuales solo hay unas pocas docenas de medallas de oro grandes y la mayoría de ellas son medallas de oro pequeñas, que abarcan desde 1667 (el sexto año de Kangxi). hasta 1903 (el año 29 de Guangxu). Esta parte del archivo actualmente solo tiene una bibliografía simple y ningún directorio de contenido detallado.
El examen imperial era la principal forma de seleccionar y reservar funcionarios en la dinastía Qing. Después de que el examen imperial aprobó el "Zikao", el "Kao provincial" y el "Kao nacional", el emperador intentó el examen imperial de Gong en el Salón de la Armonía Suprema del palacio, que se llamaba "Gong Kao". Con la posición intermedia como erudito, la lista de los "tres primeros" se revela al mundo. Debido a que la lista está hecha de papel amarillo, se llama "Lista Dorada" o "Lista Amarilla". Al mismo tiempo, debido a que esta lista se publicó en nombre del emperador, también se la llamó "Lista Imperial".
Según el sistema de la dinastía Qing, cada vez que la lista de oro de Wen y Wang se publicaba fuera de las puertas Este y Oeste de Chang'an el día en que se anunciaba, se almacenaba en el pabellón tres. días después. La Pequeña Lista Dorada es una réplica de la Gran Lista Dorada. Después de cada examen judicial en la dinastía Qing, se anunciaba al mundo la Gran Lista de Oro y se enviaba una copia al gabinete para que la viera el emperador, que se llamaba Pequeña Lista de Oro. El Dajinbang de la dinastía Qing medía generalmente entre 19 y 20 metros de largo y 0,89 centímetros de alto, pero el Dajinbang más largo podía alcanzar los 200 metros o incluso los 300 metros. El contenido suele comenzar con un libro escrito por el emperador, con los títulos de los tres principales eruditos enumerados a continuación. En la lista, "Tesoro del Emperador" se coloca en chino y, al mismo tiempo, "Tesoro del Emperador" se coloca fuera del papel de la lista. Para facilitar el colgado, hay un lazo de cuerda de papel cada un metro aproximadamente por encima de la gran lista de medallas de oro.
El contenido y la forma de la lista de medallas de oro pequeñas es básicamente el mismo que la de la lista de medallas de oro grandes, excepto que no está impresa y generalmente está doblada con papel amarillo. Generalmente mide aproximadamente 1 metro. de largo y 35 centímetros de alto.
Hu Zhongliang, director del Centro de Catálogos de Archivos Nacionales Ming y Qing de los Primeros Archivos Históricos de China, dijo al reportero del Morning Post que esta vez solo se presentó una solicitud para la Gran Lista de Oro en 1894 ( el año 20 de Guangxu), y no La razón para recopilar todo el Dajinbang es porque el Dajinbang en sí no es particularmente grande en número, es deficiente y no es sistemático, pero no es tan fácil de tener éxito como una sola aplicación.
China comenzó a establecer exámenes imperiales en la dinastía Sui (el primer año de la dinastía Sui, 605 d.C.), y fue abolido en el año 31 de Guangxu en la dinastía Qing (1905 d.C.). El sistema de exámenes imperial duró 1.300 años. El sistema de exámenes imperial de China se adhiere a los principios de "registro gratuito, examen abierto, competencia igualitaria y reclutamiento basado en el mérito" y se ha convertido en un sistema de selección oficial único. En los 1.300 años posteriores a las dinastías Sui y Tang, hubo más de 700 campeones, casi 110.000 personas y millones de eruditos (innumerables eruditos).
"En última instancia, el sistema de exámenes imperial es la base del confucianismo y promueve el desarrollo de la cultura confuciana tradicional. Desde las dinastías Qin y Han, los funcionarios han sido evaluados y promovidos de acuerdo con los estándares de " piedad filial y honestidad", pero tal sistema de examen no puede evitar la penetración del nepotismo, el sistema de examen imperial adoptado en las dinastías Sui y Tang era un sistema de examen relativamente justo", dijo Hu Zhongliang. "El 'Círculo Cultural Asiático' fue influenciado por la cultura confuciana china, y en diferentes momentos se implementaron sistemas de examen similares al examen imperial. Por lo tanto, apareció un nuevo 'examen imperial' en el mundo académico, y el concepto de 'Círculo Cultural Asiático' Incluso se propuso el "Círculo de Examen".
Se entiende que el "Dajinbang" se almacenó en la bóveda del gabinete de la dinastía Qing. Ahora se almacena en la bóveda número 552 del Primer Archivo Histórico de China. Tiene estantes abiertos de madera y aire acondicionado central, por lo que tiene humedad constante, temperatura constante y condiciones cerradas de almacenamiento de documentos.
Dado que la Lista Dorada se considera un documento de archivo simbólico del antiguo sistema de examen imperial chino, y la Lista Dorada de la Dinastía Qing fue escrita con pluma de tinta sobre papel hecho a mano, también es un típico documento tradicional. Documento en papel en China, que tiene una gran influencia en la antigua China. El estudio de la literatura y la literatura es de gran importancia. Al mismo tiempo, la Lista Dorada es una combinación de manchú y chino, y también es una fuente muy valiosa para estudiar el idioma manchú, especialmente la traducción de nombres manchúes y chinos.
"La lista actual de medallas de oro se formó por primera vez en el siglo XVII, hace más de 200 años. Debido a algunas razones históricas, algunas limas están dañadas por insectos y tinta, con casi un 50% de daño, y están "Necesita urgentemente rescate y protección". Hu Zhongliang suspiró.
Nuevos conocimientos: Proyecto Memoria del Mundo
Con el fin de rescatar y proteger registros humanos envejecidos, dañados y desaparecidos, la UNESCO lanzó el "Proyecto Memoria del Mundo" en 1992 para hacer Convertirse en una extensión de la Lista del Patrimonio Mundial. El Proyecto Memoria del Mundo se centra en el patrimonio documental, incluidos manuscritos, documentos valiosos en cualquier soporte que se conservan en bibliotecas y archivos, y registros de historia oral.
En 65438-0993, la UNESCO estableció un Comité Asesor Internacional para asumir la responsabilidad general del "Proyecto Memoria del Mundo". El "Proyecto Memoria del Mundo" se compone principalmente de comités asesores de tres niveles a nivel mundial, regional y nacional, a saber, el Comité Asesor Internacional, el Comité Regional de Asia y el Pacífico y el Comité Regional de América Latina y el Caribe, así como los comités nacionales de cada país.
Los proyectos que participan en la solicitud deben ser evaluados por el Comité Asesor Nacional y luego informados directamente al Comité Asesor Internacional de la UNESCO. El comité regional es el principal responsable de comprender y declarar el impacto del patrimonio declarado en la región. donde se encuentra. El programa Memoria del Mundo también fomenta el establecimiento de registros regionales y nacionales. En este contexto, la Administración de Archivos Estatales de China estableció la "Lista del Patrimonio de Archivos de China" en 2000. Se completó el primer lote de 48 archivos y documentos valiosos y se completó el segundo lote de solicitudes. Los documentos de archivo incluidos en la Lista del Patrimonio de los Archivos de China sólo pueden solicitarse para la Lista del Patrimonio Mundial de la Memoria después de su selección.
En el momento de esta reunión de revisión, hay 121 elementos del patrimonio documental mundial * * seleccionados en la "Lista de la Memoria del Patrimonio Mundial". Las entradas anteriores del catálogo incluyen documentos relacionados con el Canal de Suez en Egipto, partituras originales de Beethoven, Chopin y Schubert, obras originales de Goethe e Ibsen, una Biblia de cuarenta y dos líneas y el primer libro europeo impreso por Gutenberg en Alemania; Libros impresos, 1455, mapas del Imperio ruso, documentos de la ocupación francesa de Mauricio y más.