Escuchar política (hacer un modismo)

Se puede obtener una ventaja atacando sólo después de que el enemigo/oponente haya atacado

Este es un acertijo controvertido. La emperatriz viuda Cixi sigue siendo la "Reina" y no vive en la posición del Emperador. En cambio, simplemente instaló una audiencia detrás del emperador para contenerlo. Así, la frase "golpe tras ataque" se lee como "después/después/antes".