¿Cuál es la diferencia entre delegación y agencia?
1. El ámbito de aplicación es diferente. La relación de agencia puede incluir la relación principal-agente, incluido el agente principal, el agente legal y el agente designado. La relación principal-agente no puede ser una relación de agencia, pero puede ser una relación distinta de una relación de agencia;
2. El alcance válido es diferente. La relación de agencia es la relación de derechos y obligaciones entre el agente, el mandante y un tercero, mientras que la relación de encomienda es únicamente la relación de derechos y obligaciones entre el mandante y el fiduciario.
3. La agencia involucra a tres partes, a saber, el mandante, el agente y un tercero; la encomienda pertenece a la relación entre las dos partes, a saber, el mandante y el fiduciario.
Base jurídica
Código Civil de la República Popular China
Artículo 169 Si el agente necesita encomendar a un tercero que actúe por él, deberá obtener el consentimiento o la ratificación.
Si el agente encomendado es reconocido o ratificado por el mandante, el mandante puede instruir directamente al tercero encomendado sobre los asuntos de la agencia, y el fideicomisario sólo es responsable de la selección e instrucciones del tercero.
Si el agente encomendado no es reconocido o ratificado por el mandante, el agente será responsable de los actos del tercero encomendado; sin embargo, en caso de emergencia, el agente deberá confiar al agente para poder; proteger los intereses de los Terceros Agentes. Artículo 165 Si el poder es por escrito, deberá expresar el nombre del mandatario, asuntos de mandato, autoridad y plazo, y deberá estar firmado o sellado por el mandante. Artículo 885 Durante la ejecución de un contrato de consultoría técnica y de un contrato de servicio técnico, pertenecerán al fiduciario los nuevos logros tecnológicos realizados por el fiduciario utilizando la información técnica y las condiciones de trabajo proporcionadas por el cliente. Los nuevos logros tecnológicos completados por el director utilizando los resultados del trabajo del administrador pertenecen al director. A menos que las partes acuerden lo contrario, prevalecerá dicho acuerdo. Artículo 923 El fiduciario atenderá personalmente los asuntos encomendados. Con el consentimiento del mandante, el agente podrá subaagente. Si se aprueba o ratifica la subencomienda, el mandante podrá instruir directamente al tercero para que subencomiende los asuntos, y el fiduciario sólo es responsable de la designación e instrucciones del tercero. Si la subencomienda no es aprobada o ratificada, el agente será responsable de las acciones del tercero a quien se le hizo la encomienda; sin embargo, en caso de emergencia, el fiduciario debe confiar el agente a un tercero para poder; salvaguardar los intereses del mandante.