Cómo entender el objeto legislativo y el fundamento de los Principios Generales del Derecho Civil
El objeto normativo de este artículo es la finalidad legislativa y base del derecho civil. Esta disposición hereda en gran medida las disposiciones del artículo 1 de los "Principios generales del derecho civil de la República Popular China" de 1986 (en adelante denominados "Principios generales del derecho civil"). El artículo 1 de los "Principios generales del derecho civil" estipula: "Para proteger los derechos e intereses civiles legítimos de los ciudadanos y de las personas jurídicas, ajustar correctamente las relaciones civiles, adaptarse a las necesidades del desarrollo de la modernización socialista, resumir las prácticas experiencia de las actividades civiles, y de acuerdo con la Constitución y la situación actual de nuestro país, Esta Ley está formulada "Pero el artículo 1 de los Principios Generales del Derecho Civil ha sido mejorado con base en el desarrollo de los conceptos del derecho civil y la experiencia práctica en. los últimos 40 años y, en general, es más clara y limitada.
El propósito legislativo y la base legislativa son dos cuestiones diferentes pero estrechamente relacionadas. El propósito de la legislación es el objetivo de valor que persigue la legislación, y la base de la legislación es la base directa de la legislación. También se puede decir que el propósito legislativo en sí mismo es una base para el valor legislativo. Los códigos civiles de la mayoría de los países no contienen tales disposiciones. Por lo general, sólo defienden la distinción entre derecho público y derecho privado, dejando claro que el objetivo del derecho privado es salvaguardar los intereses privados. Como país con un desarrollo tardío del derecho civil, la declaración que hace nuestro país del propósito y fundamento de la ley en el derecho civil tiene el mismo significado único que la declaración de los objetos y principios básicos del ajuste, es decir, tiene la función de declaración de derecho civil.
El primero es el propósito legislativo, que es “proteger los derechos e intereses legítimos de los sujetos civiles, ajustar las relaciones civiles, mantener el orden social y económico y adaptarse a los requisitos de desarrollo del socialismo con características chinas”. , que contiene dos significados:
Primero, desde el propósito, es "proteger los derechos e intereses legítimos de los sujetos civiles". En comparación con las disposiciones originales de los Principios Generales de Derecho Civil, la expresión "sujeto civil" ha sustituido a la expresión anterior de "personas físicas y personas jurídicas" porque los Principios Generales de Derecho Civil tienen disposiciones más diversificadas sobre los tipos de sujetos civiles. Además de las personas físicas y jurídicas, también se incluyen las organizaciones no constituidas en sociedad. El derecho civil tiene la naturaleza de derecho de derechos en su propósito y su punto de partida es proteger los derechos e intereses de los ciudadanos. Por supuesto, el propósito del derecho civil en sí no es sólo proteger pasivamente los derechos, sino también aclararlos o confirmarlos de manera proactiva. Por lo tanto, el término “protección” no debe interpretarse aquí de forma aislada, sino que debe ampliarse para incluir “claridad y confirmación” de los derechos como requisito previo cuando sea necesario. Con el fin de aclarar y proteger los derechos e intereses de los ciudadanos, esto demuestra que la función legislativa del derecho civil es facultar y proteger, por lo que el derecho civil es principalmente legislación autorizada o derecho arbitrario, que se diferencia del derecho penal y del derecho administrativo, que se caracterizan por una legislación obligatoria.
En segundo lugar, desde la perspectiva del propósito y efecto, es "ajustar las relaciones civiles, mantener el orden social y económico, adaptarse a los requisitos de desarrollo del socialismo con características chinas y promover los valores socialistas". En comparación con los Principios Generales del Derecho Civil, los Principios Generales del Derecho Civil eliminan la palabra "corrección" antes de "ajuste de las relaciones civiles", añaden la expresión "mantener el orden social y económico" y modifican la expresión "adaptarse a las necesidades del desarrollo de la modernización socialista" a "adaptarse a los requisitos del desarrollo del socialismo con características chinas" y agregar "llevar adelante los valores socialistas fundamentales". Para proteger los derechos e intereses civiles, debemos desempeñar el papel de ajustar las relaciones civiles, que es el papel más directo. Combinado con el punto de partida de proteger los derechos e intereses civiles, este ajuste de las relaciones civiles toma la protección de los derechos e intereses civiles como núcleo, que es a la vez el propósito y el medio del ajuste. También debemos ejercer el efecto macro de mantener el orden social y económico, adaptarnos a los requisitos de desarrollo del socialismo con características chinas y promover los valores socialistas fundamentales. En comparación con los efectos generales del ajuste de las relaciones civiles, estos efectos son más holísticos, lo que refleja un delicado requisito de equilibrio, que hace que el derecho civil de mi país, a efectos legislativos, tenga en general la capacidad de ajustar las relaciones civiles y mantener un orden social y económico específico. y su limitada eficacia para adaptarse a las necesidades de desarrollo del socialismo con características chinas.
La segunda es la base legislativa, es decir, “esta ley se dicta de conformidad con la Constitución”. La nueva ley no hereda las expresiones originales de los Principios Generales del Derecho Civil, sino que las modifica y simplifica, utilizando expresiones más claras y acotadas. Interpretado literalmente, significa que la Constitución es la base para la formulación del derecho civil, lo que significa que la Constitución no es sólo el poder legislativo y la base procesal del derecho civil, sino también la base del contenido institucional del derecho civil. Sobre la base del derecho civil, debe haber un cierto grado de apertura. Es aconsejable introducir el concepto de interpretación institucional, combinar la declaración de finalidad anterior con la declaración de "conforme a la constitución" e incorporar el requisito de finalidad como tal. la base del valor legislativo.